Ça fait rire les oiseaux – Paroles en Français

• Par: La Compagnie Créole

Paroles et Traduction

[Français]

Ça fait rire les oiseaux

...

Ça fait chanter les abeilles

Ça chasse les nuages

Et fait briller le soleil

Ça fait rire les oiseaux

Et danser les écureuils

Ça rajoute des couleurs

Aux couleurs de l'arc-en-ciel

Ça fait rire les oiseaux

Oh, oh, oh, rire les oiseaux

Ça fait rire les oiseaux

Oh, oh, oh, rire les oiseaux

Une chanson d'amour

C'est comme un looping en avion

Ça fait battre le cœur

Des filles et des garçons

Une chanson d'amour

C'est d'l'oxygène dans la maison

Tes pieds touchent plus par terre

T'es en lévitation

Si y a d'la pluie dans ta vie

Si le soir te fait peur

La musique est là pour ça

Y a toujours une mélodie pour des jours meilleurs

Allez, tape dans tes mains

Ça porte bonheur

C'est magique, un refrain, qu'on reprend tous en chœur

Et ça fait rire les oiseaux

Ça fait chanter les abeilles

Ça chasse les nuages

Et fait briller le soleil

Ça fait rire les oiseaux

Et danser les écureuils

Ça rajoute des couleurs

Aux couleurs de l'arc-en-ciel

Ça fait rire les oiseaux

Oh, oh, oh, rire les oiseaux

T'es revenu chez toi

La tête pleine de souvenirs

Des soirs au clair de lune

Des moments de plaisir

T'es revenu chez toi

Et tu veux déjà repartir

Pour trouver l'aventure

Qui n'aurait pas de finir

Si y a du gris dans ta nuit

Des larmes dans ton cœur

La musique est là pour ça

Y a toujours une mélodie pour des jours meilleurs

Allez, tape dans tes mains

Ça porte bonheur

C'est magique, un refrain, qu'on reprend tous en chœur

Et ça fait rire les oiseaux

Ça fait chanter les abeilles

Ça chasse les nuages

Et fait briller le soleil

Ça fait rire les oiseaux

Et danser les écureuils

Ça rajoute des couleurs

Aux couleurs de l'arc-en-ciel

Ça fait rire les oiseaux

Oh, oh, oh, rire les oiseaux

Ça fait rire les oiseaux

Ça fait chanter les abeilles

Ça chasse les nuages

Et fait briller le soleil

Ça fait rire les oiseaux

Et danser les écureuils

Ça rajoute des couleurs

Aux couleurs de l'arc-en-ciel

Ça fait rire les oiseaux

Oh, oh, oh, rire les oiseaux

Ça fait rire les oiseaux

Ça fait chanter les abeilles

Ça chasse les nuages

Et fait briller le soleil

Ça fait rire les oiseaux

Et danser les écureuils

Ça rajoute des couleurs

Aux couleurs de l'arc-en-ciel

Ça fait rire les oiseaux

Oh, oh, oh, rire les oiseaux

Ça fait rire les oiseaux

Oh, oh, oh, rire les oiseaux

...

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
rire /ʁiʁ/ A1	verb - rire
chanter /ʃɑ̃te/ A1	verb - chanter
briller /bʁije/ A2	verb - briller
couleur /ku.lœʁ/ A1	noun - couleur
cœur /kœʁ/ A2	noun - cœur
maison /mɛ.zɔ̃/ A1	noun - maison
pluie /plɥi/ A2	noun - pluie
mélodie /mel.o.di/ B1	noun - mélodie
bonheur /bɔ.nœʁ/ B1	noun - bonheur
souvenir /su.və.niʁ/ B2	noun - souvenir
aventure /a.vɑ̃.tyʁ/ B2	noun - aventure
magique /ma.ʒik/ B2	adjective - magique
tête /tɛt/ A1	noun - tête
nuage /nɥaʒ/ A2	noun - nuage
jours /ʒuʁ/ A1	noun - jours
fille /fij/ A1	noun - fille
garçon /ɡaʁ.sɔ̃/ A1	noun - garçon