Paroles et Traduction
Découvrez la chanson « Costumbres » et plongez dans l’espagnol avec ses paroles pleines de répétitions et d’émotions authentiques. Apprenez à reconnaître les nuances du vocabulaire amoureux, de la routine et du regret, tout en profitant d’un rythme entraînant et d’une thématique universelle.
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
costumbre /kosˈtumbre/ B1 |
|
amor /aˈmoɾ/ A2 |
|
volverás /bolβˈeɾas/ B1 |
|
quiero /ˈkjeɾo/ A2 |
|
sentir /senˈtiɾ/ B1 |
|
peor /peˈoɾ/ A2 |
|
extraño /eksˈtɾaɲo/ A2 |
|
verdad /beɾˈðað/ A2 |
|
fuerte /ˈfweɾte/ B2 |
|
siente /ˈsjente/ A2 |
|
pequeña /peˈkeɲa/ A2 |
|
bien /bjen/ A1 |
|
Tu te souviens de la signification de “costumbre” ou “amor” dans "Costumbres" ?
Entre dans l’app pour t’entraîner – quiz, flashcards et prononciation avec natifs t’attendent !
Structures grammaticales clés
-
Háblame de ti
➔ Forme impérative utilisée pour donner des ordres ou des demandes.
➔ L'expression "Háblame" est une forme impérative du verbe "hablar", signifiant 'Parle-moi'.
-
Que yo estoy convencida
➔ Usage du présent de l'indicatif pour exprimer la certitude.
➔ L'expression "yo estoy convencida" signifie 'Je suis convaincue', indiquant une forte croyance.
-
Siempre volverás
➔ Usage du futur pour indiquer une action future.
➔ L'expression "Siempre volverás" signifie 'Tu reviendras toujours', indiquant une action future.
-
Y aunque ya no sientas más amor por mí
➔ Usage du subjonctif pour exprimer le doute ou des situations hypothétiques.
➔ L'expression "aunque ya no sientas" signifie 'même si tu ne ressens plus', indiquant une situation hypothétique.
-
No cabe duda que es verdad que la costumbre es más fuerte que el amor
➔ Expressions de certitude et de comparaison.
➔ L'expression "No cabe duda que" signifie 'Il n'y a aucun doute que', exprimant la certitude.
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires

WAPAE
6ix9ine, Angel Dior, Lenier, Bulin 47

New Calle
De La Ghetto, Doeman Dyna

Bella Ciao
Becky G

Egoista
Belinda, Pitbull

$AD BOYZ 4 LIFE
Junior H

Could You Be Loved
Juanes

Y Ahora
6ix9ine, Grupo Firme

Para Qué Le Hago Daño
Los Valedores De La Sierra

MUÑEQUITA
Clave Especial, Grupo Marca Registrada

Desátame
Mónica Naranjo

Me Gustas Tú
Manu Chao

La Paso Cabrón
Noriel, Gigolo y La Exce, Falsetto y Sammy, Mike Duran, Baby Angel

Cuatro Babys
Maluma, Trap Capos, Noriel, Bryant Myers, Juhn

Moonlight x Automotivo Bibi Fogosa (Chidori Remix)
Kali Uchis, Bibi Babydoll, Chidori

MONTAGEM XONADA
MXZI, Dj Samir, DJ Javi26

NO ERA AMOR
DJ Asul

M.O.
우기 (YUQI)

La rua Madureira
Nino Ferrer

LO QUE TIENE
MORAD, BENY JR, RVFV

SIGUE (K y B Capítulo 1)
BENY JR, MORAD