答案 – Paroles bilingues Chinois/Français
Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
愛情 /àiqíng/ B1 |
|
味道 /wèidào/ B2 |
|
引力 /yǐnlì/ C1 |
|
甜蜜 /tiánmì/ B2 |
|
風雨 /fēngyǔ/ B2 |
|
藍天 /lántiān/ B1 |
|
暴風雨 /bàofēngyǔ/ B2 |
|
患重感冒 /huànzhòng gǎnmào/ C2 |
|
打著噴嚏 /dǎzhe pēntì/ C2 |
|
發燒 /fāshāo/ B2 |
|
交替 /jiāotì/ B2 |
|
歡喜 /huānxǐ/ B1 |
|
樂此不疲 /lècǐbùpí/ C1 |
|
頭暈 /tóu yūn/ C1 |
|
Structures grammaticales clés
-
它是否是一種味道 還是引力?
➔ L'utilisation de "是否" introduit une question oui/non, semblable à 'si' ou 'si oui'.
➔
-
每個人有每個人不同的體驗
➔ "有...不同的" exprime la possession et la différence entre les sujets.
➔
-
有的很平淡有的撕心裂肺
➔ La structure "有的...有的..." indique la variabilité ou contrastes dans les expériences.
➔
-
自己去領悟
➔ "去" suivi d'un autre verbe indique une action délibérée ou un effort.
➔ Montre l'effort de "comprendre" ou "percevoir" quelque chose activement.
-
也許多年 也許瞬間 你自有答案
➔ "也許" indique une possibilité ou incertitude concernant le temps ou le résultat.
➔
-
人生像藍天白雲
➔ "像..." est utilisé pour faire des comparaisons, signifiant " comme " ou " tel que "。
➔ Utilisé pour comparer la vie à un ciel bleu et des nuages, illustrant son imprévisibilité.
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires