Afficher en bilingue:

Ay niña 00:25
Yo te encuentro 00:25
Solita por la calle 00:34
00:40
Yo me sientoenamorado 00:42
Yo me siento, ay, triste y solo 00:45
Djobi Djoba 00:52
00:54
Cada día yo te quiero más 00:57
Djobi Djobi, Djobi Djoba 01:03
Cada día yo te quiero más 01:03
Djobi Djobi, Djobi Djoba 01:04
Cada día yo te quiero más 01:05
Djobi Djoba 01:11
Cada día yo te quiero más 01:11
Djobi Djobi, Djobi Djoba 01:15
Cada día yo te quiero más 01:16
Djobi Djobi, Djobi Djoba 01:19
Cada día yo te quiero más 01:21
Que no me importa 01:46
01:52
Que la distancia hoy 01:56
Ya no nos separe 01:59
Yo voy acordándome de ti 02:05
Que no me diga, ay Paraguay, ay ay ay 02:13
Djobi Djoba 02:19
Cada día yo te quiero más 02:23
Djobi Djobi, Djobi Djoba 02:26
Cada día yo te quiero más 02:26
Djobi Djobi, Djobi Djoba 02:30
Cada día yo te quiero más 02:32
Djobi Djoba 02:41
Cada día yo te quiero más 02:42
Djobi Djobi, Djobi Djoba 02:47
Cada día yo te quiero más 02:47
Djobi Djobi, Djobi Djoba 02:51
Cada día yo te quiero más 02:53
Djobi Djoba 02:56
Cada día yo te quiero más 02:57
Djobi Djobi, Djobi Djoba 03:00
Cada día yo te quiero más 03:02
Djobi Djobi, Djobi Djoba 03:06
Cada día yo te quiero más 03:07
Djobi Djoba 03:10
Cada día yo te quiero más 03:12
Djobi Djobi, Djobi Djoba 03:13
Cada día yo te quiero más 03:14
Djobi Djobi, Djobi Djoba 03:16
Cada día yo te quiero más 03:16
03:21

Djobi, Djoba – Paroles bilingues Anglais/Français

💡 "Djobi, Djoba" regorge d'expressions stylées à explorer dans l'app !
Par
Gipsy Kings
Vues
46,602,867
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

Découvrez « Djobi, Djoba », un morceau incontournable pour pratiquer le espagnol rythmé : vous apprendrez des expressions d’amour, des répétitions comme « Djobi Djoba » et le refrain « Cada día yo te quiero más », tout en profitant d’une mélodie flamenca entraînante qui rend la langue vivante et passionnée.

[Français]
Oh ma belle
Je te rencontre
Seule dans la rue
...
Je me sens amoureux
Je me sens, ah, triste et seul
Djobi Djoba
...
Chaque jour je t'aime plus fort
Djobi Djobi, Djobi Djoba
Chaque jour je t'aime plus fort
Djobi Djobi, Djobi Djoba
Chaque jour je t'aime plus fort
Djobi Djoba
Chaque jour je t'aime plus fort
Djobi Djobi, Djobi Djoba
Chaque jour je t'aime plus fort
Djobi Djobi, Djobi Djoba
Chaque jour je t'aime plus fort
Ça ne fait rien
...
Que la distance aujourd'hui
Ne nous sépare plus
Je me souviens de toi
Qu'on ne me parle pas, ah Paraguay, ay ay ay
Djobi Djoba
Chaque jour je t'aime plus fort
Djobi Djobi, Djobi Djoba
Chaque jour je t'aime plus fort
Djobi Djobi, Djobi Djoba
Chaque jour je t'aime plus fort
Djobi Djoba
Chaque jour je t'aime plus fort
Djobi Djobi, Djobi Djoba
Chaque jour je t'aime plus fort
Djobi Djobi, Djobi Djoba
Chaque jour je t'aime plus fort
Djobi Djoba
Chaque jour je t'aime plus fort
Djobi Djobi, Djobi Djoba
Chaque jour je t'aime plus fort
Djobi Djobi, Djobi Djoba
Chaque jour je t'aime plus fort
Djobi Djoba
Chaque jour je t'aime plus fort
Djobi Djobi, Djobi Djoba
Chaque jour je t'aime plus fort
Djobi Djobi, Djobi Djoba
Chaque jour je t'aime plus fort
...
[Anglais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

niña

/ˈni.ɲa/

A1
  • noun
  • - fille

encontrar

/eŋ.konˈtɾaɾ/

A2
  • verb
  • - trouver

sentir

/senˈtir/

A2
  • verb
  • - sentir

triste

/ˈtɾiste/

A2
  • adjective
  • - triste

solo

/ˈsolo/

A2
  • adjective
  • - seul

día

/ˈdi.a/

A1
  • noun
  • - jour

querer

/keˈɾeɾ/

A2
  • verb
  • - vouloir

importar

/im.poɾˈtaɾ/

B1
  • verb
  • - importer

distancia

/disˈtansja/

B1
  • noun
  • - distance

separar

/se.paˈɾaɾ/

B1
  • verb
  • - séparer

acordar

/akoɾˈðaɾ/

B1
  • verb
  • - se souvenir

Paraguay

/paɾaˈɡwaj/

A1
  • noun
  • - Paraguay

Que veut dire “niña” dans "Djobi, Djoba" ?

Apprends vite – révise à fond – retiens plus longtemps avec les activités interactives de l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !