Engelsblut – Paroles bilingues languages.de/Français
Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
Einsam /ˈaɪnzaːm/ B1 |
|
ängstlich /ˈɛŋstlɪç/ B2 |
|
Schmerz /ʃmɛʁts/ B1 |
|
Kälte /ˈkɛltə/ B1 |
|
Herz /hɛʁts/ A1 |
|
Glanz /ɡlants/ B2 |
|
Zeit /tsaɪt/ A1 |
|
Macht /maxt/ B2 |
|
unsterblich /ʊnˈʃtɛʁblɪç/ B2 |
|
Sterne /ˈʃtɛʁnə/ A2 |
|
Feuer /ˈfɔʏ̯ɐ/ A2 |
|
Kind /kɪnt/ A1 |
|
Lust /lʊst/ B2 |
|
Gier /ɡiːɐ/ B2 |
|
Schicksal /ˈʃɪkzal/ B2 |
|
Engel /ˈɛŋəl/ A2 |
|
Ewigkeit /ˈeːvɪçkaɪt/ B2 |
|
Structures grammaticales clés
-
Einsam und ängstlich irrst du durch die Nacht
➔ Utilisation des adjectifs
➔ Les adjectifs "Einsam" (seul) et "ängstlich" (anxieux) décrivent l'état du sujet.
-
Es führt kein Weg zurück
➔ Négation
➔ L'expression "kein Weg" (aucun chemin) utilise la négation pour exprimer qu'il n'y a pas de retour.
-
Noch in 1000 Jahren werd ich bei dir sein
➔ Futur
➔ L'expression "werd ich bei dir sein" (je serai avec toi) indique une action future.
-
Du bist jetzt ein Kind der Nacht
➔ Présent
➔ L'expression "Du bist" (Tu es) est au présent, indiquant un état actuel.
-
Genieße die Lust und stille deine Gier
➔ Mode impératif
➔ L'expression "Genieße die Lust" (Profite du plaisir) est à l'impératif, donnant un ordre.
-
Trage dein Schicksal mit Stolz
➔ Pronom réfléchi
➔ L'expression "Trage dein Schicksal" (Porte ton destin) utilise une structure réflexive pour souligner la responsabilité personnelle.
-
Es ist Zeit für dich zu gehen
➔ Construction à l'infinitif
➔ L'expression "Zeit für dich zu gehen" (Il est temps que tu partes) utilise une construction à l'infinitif pour exprimer un but.
Même chanteur/chanteuse

Lucifer
BlutEngel

Nachtbringer
Blutengel

Kinder dieser Stadt
Blutengel

Über den Horizont
Blutengel

Krieger
Blutengel
Chansons similaires