Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

♪♪♪ 00:00
♪ WE SAID GOODBYE, YOU TOLD ONE SO MANY TIMES ♪ 00:11
♪ WE'VE MADE OUR PEACE ♪ 00:16
♪ BUT THIS IS LOVE, I'LL NEVER GIVE YOU UP ♪ 00:18
♪ I KNOW YOUR LOVE IS COME HAUNTING ME ♪ 00:22
♪ LIKE A RIVER ALWAYS RUNNING ♪ 00:26
♪ I KEEP LOSING YOU ♪ 00:29
♪ LIKE A FIRE ALWAYS BURNING ♪ 00:33
♪ I'LL BE HERE FOR YOU ♪ 00:36
♪ IF YOU'RE READY, HEART IS OPEN ♪ 00:40
♪ I'LL BE WAITING ♪ 00:44
♪ COME FIND ME ♪ 00:45
♪ IF YOU'RE SEARCHING FOR FOREVER ♪ 00:47
♪ I'LL BE WAITING ♪ 00:51
♪ COME FIND ME ♪ 00:52
♪ I SEE YOU, HERE IN THE DARKNESS ♪ 00:54
♪ BLINDING LIGHT RIGHT WHERE YOUR HEART IS ♪ 00:58
♪ IF YOU'RE READY, HEART IS OPEN ♪ 01:01
♪ I'LL BE WAITING ♪ 01:05
♪ COME FIND ME ♪ 01:06
♪♪♪ 01:09
♪ COME FIND ME ♪ 01:14
♪♪♪ 01:18
♪ COME FIND ME ♪ 01:21
♪ I SEE YOU, HERE IN THE DARKNESS ♪ 01:23
♪ BLINDING LIGHT RIGHT WHERE YOUR HEART IS ♪ 01:26
♪ IF YOU'RE READY, HEART IS OPEN ♪ 01:30
♪ I'LL BE WAITING ♪ 01:33
♪ COME FIND ME ♪ 01:35
♪ WE'VE LOST OUR WAY THAT'S WHAT YOU TOLD ME LAST ♪ 01:38
♪ TEARS, THEY COME AND GO ♪ 01:42
♪ THIS IS US, I'LL NEVER GET ENOUGH ♪ 01:45
♪ IT'S TAKING LOSING YOU TO KNOW ♪ 01:49
♪ IF YOU'RE READY, HEART IS OPEN ♪ 01:53
♪ I'LL BE WAITING ♪ 01:56
♪ COME FIND ME ♪ 01:58
♪ IF YOU'RE SEARCHING FOR FOREVER ♪ 02:00
♪ I'LL BE WAITING ♪ 02:03
♪ COME FIND ME ♪ 02:05
♪ I SEE YOU, HERE IN THE DARKNESS ♪ 02:07
♪ BLINDING LIGHT RIGHT WHERE YOUR HEART IS ♪ 02:10
♪ IF YOU'RE READY (IF YOU'RE READY), ♪ 02:14
♪ HEART IS OPEN (HEART IS OPEN) ♪ 02:16
♪ I'LL BE WAITING ♪ 02:18
♪ COME FIND ME ♪ 02:19
♪♪♪ 02:23
♪ COME FIND ME ♪ 02:27
♪♪♪ 02:31
♪ COME FIND ME ♪ 02:34
♪ I WANT TO MEET AND NEVER LEAVE NOW ♪ 02:36
♪ I WANT TO MEET AND NEVER LEAVE NOW ♪ 02:43
♪ I SEE YOU, HERE IN THE DARKNESS ♪ 02:50
♪ BLINDING LIGHT RIGHT WHERE YOUR HEART IS ♪ 02:53
♪ IF YOU'RE READY, HEART IS OPEN ♪ 02:57
♪ I'LL BE WAITING ♪ 03:00
♪ COME FIND ME ♪ 03:02
♪♪♪ 03:08
♪ COME FIND ME ♪ 03:10
♪ IF YOU'RE READY (IF YOU'RE READY), ♪ 03:11
♪ HEART IS OPEN (HEART IS OPEN) ♪ 03:13
♪ I'LL BE WAITING ♪ 03:15
♪ COME FIND ME ♪ 03:16
♪ IF YOU'RE READY, HEART IS OPEN ♪ 03:18
♪ I'LL BE WAITING ♪ 03:22
♪ COME FIND ME ♪ 03:24
03:27

Find Me – Paroles bilingues Anglais/Français

🧠 Vocabulaire, structures, compréhension – tout est dans "Find Me" et dans l'app !
Par
Sigma, Birdy
Vues
67,399,674
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
♪♪♪
♪ On s'est dit au revoir, tu m'as dit tant de fois ♪
♪ On a fait la paix ♪
♪ Mais c'est l'amour, je ne t'abandonnerai jamais ♪
♪ Je sais que ton amour vient me hanter ♪
♪ Comme une rivière qui coule toujours ♪
♪ Je te perds sans cesse ♪
♪ Comme un feu qui brûle toujours ♪
♪ Je serai là pour toi ♪
♪ Si tu es prêt, ton cœur est ouvert ♪
♪ Je t'attendrai ♪
♪ Viens me trouver ♪
♪ Si tu cherches l'éternité ♪
♪ Je t'attendrai ♪
♪ Viens me trouver ♪
♪ Je te vois, ici dans l'obscurité ♪
♪ Une lumière aveuglante, juste là où se trouve ton cœur ♪
♪ Si tu es prêt, ton cœur est ouvert ♪
♪ Je t'attendrai ♪
♪ Viens me trouver ♪
♪♪♪
♪ Viens me trouver ♪
♪♪♪
♪ Viens me trouver ♪
♪ Je te vois, ici dans l'obscurité ♪
♪ Une lumière aveuglante, juste là où se trouve ton cœur ♪
♪ Si tu es prêt, ton cœur est ouvert ♪
♪ Je t'attendrai ♪
♪ Viens me trouver ♪
♪ On a perdu notre chemin, c'est ce que tu m'as dit la dernière fois ♪
♪ Les larmes, elles vont et viennent ♪
♪ C'est nous, je n'en aurai jamais assez ♪
♪ Il faut te perdre pour savoir ♪
♪ Si tu es prêt, ton cœur est ouvert ♪
♪ Je t'attendrai ♪
♪ Viens me trouver ♪
♪ Si tu cherches l'éternité ♪
♪ Je t'attendrai ♪
♪ Viens me trouver ♪
♪ Je te vois, ici dans l'obscurité ♪
♪ Une lumière aveuglante, juste là où se trouve ton cœur ♪
♪ Si tu es prêt (Si tu es prêt), ♪
♪ Ton cœur est ouvert (Ton cœur est ouvert) ♪
♪ Je t'attendrai ♪
♪ Viens me trouver ♪
♪♪♪
♪ Viens me trouver ♪
♪♪♪
♪ Viens me trouver ♪
♪ Je veux te rencontrer et ne plus jamais partir ♪
♪ Je veux te rencontrer et ne plus jamais partir ♪
♪ Je te vois, ici dans l'obscurité ♪
♪ Une lumière aveuglante, juste là où se trouve ton cœur ♪
♪ Si tu es prêt, ton cœur est ouvert ♪
♪ Je t'attendrai ♪
♪ Viens me trouver ♪
♪♪♪
♪ Viens me trouver ♪
♪ Si tu es prêt (Si tu es prêt), ♪
♪ Ton cœur est ouvert (Ton cœur est ouvert) ♪
♪ Je t'attendrai ♪
♪ Viens me trouver ♪
♪ Si tu es prêt, ton cœur est ouvert ♪
♪ Je t'attendrai ♪
♪ Viens me trouver ♪
...
[Anglais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amour.
  • verb
  • - aimer.

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - cœur.

find

/faɪnd/

A1
  • verb
  • - trouver.

wait

/weɪt/

A1
  • verb
  • - attendre.

ready

/ˈrɛdi/

A2
  • adjective
  • - prêt.

open

/ˈoʊpən/

A1
  • adjective
  • - ouvert.
  • verb
  • - ouvrir.

darkness

/ˈdɑːrknəs/

B1
  • noun
  • - obscurité, ténèbres.

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - lumière.

lose

/luːz/

A2
  • verb
  • - perdre.

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - courir, couler.

burn

/bɜːrn/

A2
  • verb
  • - brûler.

peace

/piːs/

B1
  • noun
  • - paix.

goodbye

/ˌɡʊdˈbaɪ/

A1
  • noun
  • - au revoir, adieu.

forever

/fərˈɛvər/

B1
  • noun
  • - éternité.

haunting

/ˈhɔːntɪŋ/

B2
  • adjective
  • - obsédant, envoûtant.
  • verb
  • - hanter.

blinding

/ˈblaɪndɪŋ/

B2
  • adjective
  • - aveuglant, éblouissant.
  • verb
  • - aveugler.

tears

/tɪərz/

A2
  • noun
  • - larmes.

meet

/miːt/

A1
  • verb
  • - rencontrer.

Tu as repéré des mots inconnus dans "Find Me" ?

💡 Exemple : love, heart... Va les bosser dans l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Même chanteur/chanteuse

Birdy - Keeping Your Head Up

Keeping Your Head Up

Birdy

 Birdy - 1901

1901

Birdy

 Passenger, Birdy - Beautiful Birds

Beautiful Birds

Passenger, Birdy

 Birdy - People Help The People

People Help The People

Birdy

 Sigma, Birdy - Find Me

Find Me

Sigma, Birdy

Chansons similaires

Madonna - Danceteria

Danceteria

Madonna

 Madonna, Martin Garrix - Bizarre

Bizarre

Madonna, Martin Garrix

 Madonna, Lola Leon - The Test

The Test

Madonna, Lola Leon

 LOVIXX, STOSLIV - Don't tell your dreams

Don't tell your dreams

LOVIXX, STOSLIV

 Neptunica, Aura Dione - Geronimo

Geronimo

Neptunica, Aura Dione

 Beyoncé - MORNING DEW (DONK)

MORNING DEW (DONK)

Beyoncé

 P1Harmony - Night Of My Life

Night Of My Life

P1Harmony

 P1Harmony - EX

EX

P1Harmony

 - Macarena

Macarena

 MAZZEL - So Strawberry

So Strawberry

MAZZEL

 Snow Man - グッタイム

グッタイム

Snow Man

 NiziU - Make you happy

Make you happy

NiziU

 Milkyy, Fortic - What It Sounds Like (Saja Boys Version)

What It Sounds Like (Saja Boys Version)

Milkyy, Fortic

 TOMORROW X TOGETHER - Deja Vu

Deja Vu

TOMORROW X TOGETHER

 Loving Caliber, Johanna Dahl - Move Your Body

Move Your Body

Loving Caliber, Johanna Dahl

 LOVIXX, STOSLIV - Don't tell your dreams

Don't tell your dreams

LOVIXX, STOSLIV

 Polo & Pan - Dorothy

Dorothy

Polo & Pan

 (G)I-DLE - Gimme Dat Love

Gimme Dat Love

(G)I-DLE

 Manuel Turizo, Martinwhite - La Guaracha (Oh Oh Oh)

La Guaracha (Oh Oh Oh)

Manuel Turizo, Martinwhite

 Tove Lo, Stromae - des fleurs

des fleurs

Tove Lo, Stromae