Paroles et Traduction
Apprenez le français à travers « Forget », un morceau qui mêle émotions intenses et métaphores puissantes. En chantant, vous découvrirez du vocabulaire d'émotion (regret, libération, résilience), des constructions verbales au passé et au conditionnel, ainsi que des expressions imagées comme « danser avec le diable » ou la fable du lièvre et de la tortue. Ce titre unique, né d’une nuit de gueule de bois, offre une atmosphère synth‑pop vibrante qui rend l’apprentissage à la fois mémorable et inspirant.
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
force /fɔːrs/ B1 |
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
wound /wuːnd/ B2 |
|
debt /dɛt/ A2 |
|
regret /rɪˈɡrɛt/ B2 |
|
red /rɛd/ A1 |
|
forgive /fərˈɡɪv/ B1 |
|
forget /fərˈɡɛt/ A2 |
|
regret /rɪˈɡrɛt/ B2 |
|
time /taɪm/ A1 |
|
scale /skeɪl/ B2 |
|
fail /feɪl/ B1 |
|
free /friː/ A2 |
|
chain /tʃeɪn/ B2 |
|
mistakes /mɪsˈteɪks/ B1 |
|
fight /faɪt/ B2 |
|
Tu as repéré des mots inconnus dans "Forget" ?
💡 Exemple : force, heart... Va les bosser dans l’app !
Structures grammaticales clés
-
Sometimes I think I'm not that strong
➔ Présent simple
➔ La phrase utilise le présent simple pour exprimer une vérité générale ou une action habituelle.
-
I've spent my days in deep regret
➔ Passé composé
➔ Le passé composé indique une action qui a une pertinence dans le présent.
-
Yeah, I've been living in the red
➔ Présent parfait continu
➔ Ce temps met l'accent sur la durée d'une action qui a commencé dans le passé et continue dans le présent.
-
But I wanna forgive and forget
➔ Contraction informelle
➔ 'wanna' est une contraction informelle de 'want to', courante en anglais parlé.
-
I've made mistakes, but I believe that everything was worth the fight
➔ Passé simple
➔ Le passé simple est utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées dans le passé.
-
It's filled with peaks and twists and turns
➔ Voix passive
➔ La voix passive est utilisée pour mettre l'accent sur l'action plutôt que sur le sujet qui effectue l'action.
-
Sometimes you have to learn to forget about it
➔ Phrase infinitive
➔ La phrase infinitive 'to forget' indique un but ou une intention.
Même chanteur/chanteuse

Mowgli’s Road
MARINA AND THE DIAMONDS

Rootless
Marina and the Diamonds

Forget
MARINA AND THE DIAMONDS, Marina Diamandis

I Am Not a Robot
MARINA AND THE DIAMONDS

Primadonna
MARINA AND THE DIAMONDS

Savages
MARINA AND THE DIAMONDS

Better Than That
MARINA AND THE DIAMONDS
Chansons similaires

Girls Like You
Sofia Camara

Parking Lot
Sofia Camara

That’s Just How You Feel
Sofia Camara

You Can't Save Me
Sofia Camara

Breathe Me
Tyla

Butterflies
Tyla

To Last
Tyla

BACK to YOU
Tyla

Safer
Tyla

Priorities
Tyla

On and On
Tyla

Soft to Be Strong
MARINA

No More Suckers
MARINA

Too Afraid
MARINA

Emotional Machine
MARINA

Karma
MARINA

You
MARINA

Fear and Loathing
MARINA

天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋

今后我与自己流浪
张碧晨