Hallo Hometown – Paroles bilingues languages.de/Français
Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
kennt /kɛnt/ A2 |
|
sitz /zɪt/ A2 |
|
hoffe /ˈhɔf.ə/ B1 |
|
Liebe /ˈliːbə/ A2 |
|
träumte /ˈtʁɔʏ.mtə/ B2 |
|
klampfe /ˈklam.fə/ B1 |
|
heimweg /ˈhaɪmˌveːk/ B2 |
|
verraucht /fɛʁˈraʊxt/ B2 |
|
brennen /ˈbʁɛnən/ B2 |
|
würde /ˈvʏʁdə/ B2 |
|
sehe /zeːə/ A2 |
|
schreibe /ˈʃʁaɪbə/ A2 |
|
steht /ʃteːt/ A2 |
|
Structures grammaticales clés
-
Hier saß ich schon mit vier
➔ Passé composé
➔ Cette phrase utilise le **passé composé** pour indiquer une action terminée avant un autre moment dans le passé.
-
Und ich liebe diesen Bahnhof
➔ Article défini + nom
➔ La phrase montre l'utilisation d'un **article défini** ('diesen') pour préciser un nom particulier, 'Bahnhof'.
-
Jeder Bordstein kennt mein'n Namen
➔ Pronom indéfini + nom
➔ La phrase utilise des **pronoms indéfinis** ('Jeder') pour faire référence à tous les objets d'une catégorie, soulignant l'universalité.
-
Wenn ich die Augen zumach
➔ Proposition conditionnelle + verbe au présent
➔ Cette phrase comporte une **proposition conditionnelle** introduite par 'Wenn' (si), avec un verbe au présent 'zumachen'.
-
Nimm die Klampfe in die Hand
➔ Verbe à l'impératif + article défini + nom
➔ Ceci est une phrase à l'**impératif** utilisant 'Nimm' pour donner un ordre direct.
Album: Sunnyside
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires