Paroles et Traduction
Découvre “I'd Rather Be Dumb” pour améliorer ton français grâce à ses paroles sincères et simples, qui révèlent les émotions et dilemmes complexes d’une histoire d’amour mouvementée. Ce titre est idéal pour apprendre à exprimer la vulnérabilité et l’attachement en langage courant et argotique, tout en profitant d’un refrain accrocheur.
Comme un enfant avec une arme
Tirer ma chance jusqu'à t'avoir, je promets je le ferai
Je promets, je parie, je parie
Tu prends ton temps
Mais au final, tu seras à moi
Parce que tu n'es pas si idiot
Tu sais que je suis celui
Je préfère être
Tout le monde te déteste, ils disent que je ne devrais pas sortir avec toi, mais je mord à l'hameçon, c'est juste pour une
Nuit qui devient rapidement un week-end, puis une saison, j'ai un million de raisons pour lesquelles je devrais
Vraiment partir, mettre tes mensonges en lumière, je sais que ça ne peut pas durer mais c'est si
Difficile d'être seul, dix-sept ans et adulte, je veux juste savoir pourquoi je voudrais
Préférer être idiot
Comme un enfant avec une arme
Tirer ma chance jusqu'à t'avoir, je promets je le ferai
Je promets, je parie, je parie
Tu prends ton temps
Mais au final, tu seras à moi
Parce que tu n'es pas si idiot
Tu sais que je suis celui
Je préfère être
Crois en moi et espère mourir, j'ai prêté serment de ne jamais pleurer alors pourquoi
Je conduis toujours sur la 101 juste pour pouvoir faire un dérapage et partir
Je sens cette bascule monter et descendre, ce qui tourne revient, ça finit par revenir
Me brise en morceaux mais j'adore cette sensation, tu veux savoir pourquoi je
Préfère être idiot
Comme un enfant avec une arme
Tirer ma chance jusqu'à t'avoir, je promets je le ferai
Je promets, je parie, je parie
Tu prends ton temps
Mais au final, tu seras à moi
Parce que tu n'es pas si idiot
Tu sais que je suis celui
Je préfère être
La pratique rend parfait
Je vais essayer parce que tu en vaut la peine
Tu es toutes ces choses que je voudrais pouvoir être
Tu vois en moi ce que je ne peux pas voir
Et je sais que j'ai l'air idiot
Je pense que tu pourrais être celle, et je t'ai laissé partir, mince
Je sais que je t'ai aimé sans vraiment faire attention
Je ne sais pas pourquoi tu perds ton temps avec moi
Mais donne-moi une chance de plus, je te garantis
Je te ferai voir, je te ferai voir
Je pourrais être cet amour (Tu sais que je suis celui)
Pourrais être le garçon dont tu as rêvé, finalement
Je préfère être idiot
Comme un enfant avec une arme
Tirer ma chance jusqu'à t'avoir, je promets je le ferai
Je promets, je parie, je parie
Tu prends ton temps
Mais au final, tu seras à moi
Parce que tu n'es pas si idiot
Tu sais que je suis celui
Je préfère être
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
child /tʃaɪld/ A2 |
|
|
gun /ɡʌn/ B1 |
|
|
shoot /ʃuːt/ B1 |
|
|
promise /ˈprɒmɪs/ B2 |
|
|
end /ɛnd/ A2 |
|
|
alone /əˈloʊn/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
see /siː/ A1 |
|
|
know /noʊ/ A2 |
|
|
think /θɪŋk/ B1 |
|
|
bright /braɪt/ B2 |
|
|
happy /ˈhæpi/ A2 |
|
🧩 Décrypte "I'd Rather Be Dumb" – chaque mot devient clair avec l’app !
💬 Laisse pas les mots te bloquer – l’app s’occupe de tout !
Structures grammaticales clés
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
