Afficher en bilingue:

Désactivé Tiếng Việt Español 한국어 Português English 日本語中文

À qui tu parles à trois heures du mat' 00:08

J'te vois sourire devant ton écran 00:10

Le film a l'air bien mais j'suis pas dedans 00:12

On s'endort ensemble dans un lit trop grand 00:14

En tête à tête, je tiens la chandelle 00:16

T'as passé la soirée à penser à elle 00:19

On s'dira bonne nuit comme à la fin d'un mail 00:21

J'suis plus la première à qui tu penses au réveil 00:23

J'voudrais remettre le film au début 00:25

Rejouer la scène où le lit nous voit nus 00:27

Regoûter ta bouche pour la première fois 00:30

Laisser du parfum dans tes draps 00:32

On vit sous l'même toit mais on s'est perdus d'vue 00:34

Mon amour, est-ce que c'est le temps qui nous tue 00:36

T'as claqué la porte sans me dire au revoir 00:38

Depuis j'attends que tu rentres tous les soirs 00:40

Dans l'appart' vide j'reconnais plus le décor 00:42

J'écris des chansons tristes, j'vais même plus dehors 00:46

Dans l'appart' vide y a plus qu'du désordre 00:51

J'ai toujours pas dormi, il fait jour dehors 00:55

Qu'est-ce que tu fais, avec qui tu es 01:00

Un jour ces questions vont me tuer 01:02

J'me fais des films que j'veux pas regarder 01:04

J'ai l'cœur en cendres quand j'te vois l'embrasser 01:07

J'regarde nos photos de couple parfait 01:09

J'me sens moins belle quand t'es plus à côté 01:11

J'trouve même plus la force de danser 01:13

Quand j'entends not' chanson préférée 01:15

J'voudrais remettre le film au début 01:17

Rejouer la scène où le lit nous voit nus 01:20

Regoûter ta bouche pour la première fois 01:22

Laisser du parfum dans tes draps 01:24

On vit sous l'même toit mais on s'est perdus d'vue 01:26

Mon amour, est-ce que c'est le temps qui nous tue 01:28

T'as claqué la porte sans me dire au revoir 01:31

Depuis j'attends que tu rentres tous les soirs 01:33

Dans l'appart' vide j'reconnais plus le décor 01:35

J'écris des chansons tristes, j'vais même plus dehors 01:39

Dans l'appart' vide y a plus qu'du désordre 01:44

J'ai toujours pas dormi, il fait jour dehors 01:48

Qu'est-ce que tu fais, avec qui tu es 01:53

J'me sens paumée quand j'sais pas où tu es 01:55

On dansait un slow mais tes bras m'ont lâché 01:57

Dis, toi aussi tu te sens qu'à moitié 01:59

Qu'est-ce que tu fais, avec qui tu es 02:01

Un jour ces questions vont me tuer 02:03

On dansait un slow mais tes bras m'ont lâché 02:06

Y a plus qu'une paire de clés dans l'entrée 02:08

Dans l'appart' vide j'reconnais plus le décor 02:14

J'écris des chansons tristes, j'vais même plus dehors 02:18

Dans l'appart' vide y a plus qu'du désordre 02:23

J'ai toujours pas dormi, il fait jour dehors 02:27

Dans l'appart' vide 02:32

02:36

Dans l'appart' vide 02:49

02:53

L'APPART VIDE – Paroles en Français

Par

Suzane

Album

Toï Toï II

Vues

1,592,303

Langue

Français

Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]

À qui tu parles à trois heures du mat'

J'te vois sourire devant ton écran

Le film a l'air bien mais j'suis pas dedans

On s'endort ensemble dans un lit trop grand

En tête à tête, je tiens la chandelle

T'as passé la soirée à penser à elle

On s'dira bonne nuit comme à la fin d'un mail

J'suis plus la première à qui tu penses au réveil

J'voudrais remettre le film au début

Rejouer la scène où le lit nous voit nus

Regoûter ta bouche pour la première fois

Laisser du parfum dans tes draps

On vit sous l'même toit mais on s'est perdus d'vue

Mon amour, est-ce que c'est le temps qui nous tue

T'as claqué la porte sans me dire au revoir

Depuis j'attends que tu rentres tous les soirs

Dans l'appart' vide j'reconnais plus le décor

J'écris des chansons tristes, j'vais même plus dehors

Dans l'appart' vide y a plus qu'du désordre

J'ai toujours pas dormi, il fait jour dehors

Qu'est-ce que tu fais, avec qui tu es

Un jour ces questions vont me tuer

J'me fais des films que j'veux pas regarder

J'ai l'cœur en cendres quand j'te vois l'embrasser

J'regarde nos photos de couple parfait

J'me sens moins belle quand t'es plus à côté

J'trouve même plus la force de danser

Quand j'entends not' chanson préférée

J'voudrais remettre le film au début

Rejouer la scène où le lit nous voit nus

Regoûter ta bouche pour la première fois

Laisser du parfum dans tes draps

On vit sous l'même toit mais on s'est perdus d'vue

Mon amour, est-ce que c'est le temps qui nous tue

T'as claqué la porte sans me dire au revoir

Depuis j'attends que tu rentres tous les soirs

Dans l'appart' vide j'reconnais plus le décor

J'écris des chansons tristes, j'vais même plus dehors

Dans l'appart' vide y a plus qu'du désordre

J'ai toujours pas dormi, il fait jour dehors

Qu'est-ce que tu fais, avec qui tu es

J'me sens paumée quand j'sais pas où tu es

On dansait un slow mais tes bras m'ont lâché

Dis, toi aussi tu te sens qu'à moitié

Qu'est-ce que tu fais, avec qui tu es

Un jour ces questions vont me tuer

On dansait un slow mais tes bras m'ont lâché

Y a plus qu'une paire de clés dans l'entrée

Dans l'appart' vide j'reconnais plus le décor

J'écris des chansons tristes, j'vais même plus dehors

Dans l'appart' vide y a plus qu'du désordre

J'ai toujours pas dormi, il fait jour dehors

Dans l'appart' vide

...

Dans l'appart' vide

...

Vocabulaire clé

Commencer la pratique

Vocabulaire	Significations
parler /paʁ.le/ A2	verb - parler
voir /vwaʁ/ A2	verb - voir
sourire /su.ʁiʁ/ B1	verb - sourire
écran /e.kʁã/ B1	noun - écran
film /film/ A2	noun - film
lit /li/ A2	noun - lit
tête /tɛt/ A2	noun - tête
passé /pɑ.se/ B1	verb - passé
dormir /dɔʁ.miʁ/ A2	verb - dormir
désordre /de.zɔʁdʁ/ B2	noun - désordre
question /kɛs.tjɔ̃/ A2	noun - question
questionner /kɛs.tjɔ.ne/ B2	verb - questionner
cendres /sɑ̃dʁ/ B2	noun - cendres
belle /bɛl/ A2	adjective - belle