Millionnaire – Paroles en Français

• Par: Soprano
• Album: L’Everest

Paroles et Traduction

[Français]

Je veux être riche de ton sourire

De ta volonté à reconstruire

De tes aventures, de tes croisières

De ta victoire face au cancer

De ton mariage, de ta grossesse

De ton pardon, de ta sagesse

De ta liberté loin de l'enclos

De ta différence, de ton drapeau

Oui, j'ai besoin d'air, je suis à découvert

Si tu m'aimes rends-moi millionnaire

Pour m'acheter ce qui n'a pas de prix

Dans ce monde éphémère

Rends-moi milliardaire

J'ai besoin de toi

Sois mon luxe, ma mine de diamants

...

Je veux être pauvre de tes larmes

De ces fanatiques et de leurs armes

De ces amalgames qui nous divisent

Des guerres en Afrique, des génocides

De ces maladies qui nous condamnent

De ce jour où Mama rendra l'âme

De cette jeunesse qu'on abandonne

Aux mains de ces fous aux idées folles

Oui, j'ai besoin d'air, je suis à découvert

Si tu m'aimes rends-moi millionnaire

Pour m'acheter ce qui n'a pas de prix

Dans ce monde éphémère

Rends-moi milliardaire

J'ai besoin de toi

Sois mon luxe, ma mine de diamants

...

Sois ma richesse, ma gloire, mon ivresse

Sois mon échelle pour monter l'Everest

Sois mon alliance, ma marque de noblesse

Dans la course au bonheur sois mon moteur, ma vitesse

Je veux être riche en humanité

Pour pouvoir en laisser en pourboire

La cupidité nous a endetté

Remplis-moi les poches d'espoir

Remplis-moi les poches d'espoir

Remplis-moi les poches d'espoir

Remplis-moi les poches d'espoir

Si tu m'aimes rends-moi millionnaire

Pour m'acheter ce qui n'a pas de prix

Dans ce monde éphémère

Rends-moi milliardaire

J'ai besoin de toi

Sois mon luxe, ma mine de diamants

...

Sois mon luxe, ma mine de diamants

...

Sois mon luxe, ma mine de diamants

...

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
sourire /su.ʁiʁ/ A2	noun - sourire
volonté /vɔ.lɔ̃.te/ B1	noun - volonté
victoire /vik.twaʁ/ A2	noun - victoire
liberté /li.bɛʁ.te/ B1	noun - liberté
richesse /ʁi.ʃɛs/ B2	noun - richesse
larmes /laʁm/ A2	noun - larmes
guerres /ɡɛʁ/ B1	noun - guerres
espoir /ɛs.pwaʁ/ B1	noun - espoir
diamants /dja.mɑ̃/ B2	noun - diamants
cupidité /ky.pi.di.te/ C1	noun - cupidité
humanité /y.ma.ni.te/ B2	noun - humanité
moteur /mɔ.tœʁ/ B1	noun - moteur
prix /pʁi/ A1	noun - prix
mariage /ma.ʁjaʒ/ A2	noun - mariage
jeunesse /ʒø.nɛs/ B1	noun - jeunesse