Afficher en bilingue:

Ça m'guérit pas 00:10
Si on veut s'soigner dans la zone tu pourris grave 00:12
Devant les gens, d'vant la mif j'ai deux visages 00:14
Devant la miss j'sais d'jà lequel utiliser 00:17
C'est que j'vis à fond 00:19
Si j'fais le mort 00:20
Tu m'souhaites que le bien 00:22
T'as tout mon amour 00:23
J'app'lais personne ça allait pas, j'fumais tout l'tamien 00:24
Maint'nant j'signe pas si y a que 200 milles 00:26
Il a pris deux fois la peine 00:29
Pourtant il a fait appel 00:30
Des fois relancer les dés c'est pas bénéf mon vieux 00:31
J'ai pas la vision en mieux j'suis dans l'flou mon ami 00:33
Débrouillard mais pas voyou mon ami 00:36
Sur ma vie ils m'ont pas poussé du blé 00:38
C'qui m'nourissait c'était la dalle 00:40
J'viens d'la téci ma belle 00:43
Blocs cimentés 00:44
Tête bien dure j'gravis la montagne 00:46
Doublé d'Bouss dans les filets 00:47
Pensaient qu'y aurait que mirage 00:49
Crois pas le binks il paie 00:52
J'ai tout anticipé 00:54
Même sous CR ça s'bute à la tess 00:57
Y a des trucs de bara TH 00:59
Toi mon frère t'as choisi quoi? 01:02
BST, BTS 01:04
Promenade ou terrasse 01:05
Brr brr 01:06
Plus d'bruit 01:08
Est-ce que 01:09
Ils sont prêts? 01:10
Pour le brelique quel est ton prix? 01:11
Ils sont tous en folie, c'est les temps durs 01:13
(Ça m'guérit pas) 01:16
(Si on veut s'soigner dans la zone tu pourris grave) 01:18
(Devant les gens, d'vant la mif j'ai deux visages) 01:21
(Devant la miss j'sais d'jà lequel utiliser) 01:23
Sur ma vie ils m'ont pas poussé du blé 01:26
C'qui m'nourissait c'était la dalle 01:28
J'viens d'la téci ma belle 01:30
Blocs cimentés 01:31
Tête bien dure j'gravis la montagne 01:33
Doublé d'Bouss dans les filets 01:35
Pensaient qu'y aurait que mirage 01:37
Crois pas le binks il paie 01:39
J'ai tout anticipé 01:42

Nowhere – Paroles en Français

🔥 "Nowhere" n'est pas juste une chanson – découvre du vocabulaire tendance et booste ton écoute dans l'app !
Par
Bouss
Album
Et si j'échoue ?
Vues
344,589
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
Ça m'guérit pas
Si on veut s'soigner dans la zone tu pourris grave
Devant les gens, d'vant la mif j'ai deux visages
Devant la miss j'sais d'jà lequel utiliser
C'est que j'vis à fond
Si j'fais le mort
Tu m'souhaites que le bien
T'as tout mon amour
J'app'lais personne ça allait pas, j'fumais tout l'tamien
Maint'nant j'signe pas si y a que 200 milles
Il a pris deux fois la peine
Pourtant il a fait appel
Des fois relancer les dés c'est pas bénéf mon vieux
J'ai pas la vision en mieux j'suis dans l'flou mon ami
Débrouillard mais pas voyou mon ami
Sur ma vie ils m'ont pas poussé du blé
C'qui m'nourissait c'était la dalle
J'viens d'la téci ma belle
Blocs cimentés
Tête bien dure j'gravis la montagne
Doublé d'Bouss dans les filets
Pensaient qu'y aurait que mirage
Crois pas le binks il paie
J'ai tout anticipé
Même sous CR ça s'bute à la tess
Y a des trucs de bara TH
Toi mon frère t'as choisi quoi?
BST, BTS
Promenade ou terrasse
Brr brr
Plus d'bruit
Est-ce que
Ils sont prêts?
Pour le brelique quel est ton prix?
Ils sont tous en folie, c'est les temps durs
(Ça m'guérit pas)
(Si on veut s'soigner dans la zone tu pourris grave)
(Devant les gens, d'vant la mif j'ai deux visages)
(Devant la miss j'sais d'jà lequel utiliser)
Sur ma vie ils m'ont pas poussé du blé
C'qui m'nourissait c'était la dalle
J'viens d'la téci ma belle
Blocs cimentés
Tête bien dure j'gravis la montagne
Doublé d'Bouss dans les filets
Pensaient qu'y aurait que mirage
Crois pas le binks il paie
J'ai tout anticipé

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

guérit

/ɡe.ʁi/

B1
  • verb
  • - guérir

visages

/vi.zaʒ/

A2
  • noun
  • - visages

fond

/fɔ̃/

B1
  • adverb
  • - à fond

mort

/mɔʁ/

A2
  • noun
  • - mort

amour

/a.muʁ/

A1
  • noun
  • - amour

signe

/siɲ/

B1
  • verb
  • - signer

peine

/pɛn/

B1
  • noun
  • - peine

dés

/de/

A2
  • noun
  • - dés

vision

/vi.zjɔ̃/

B2
  • noun
  • - vision

flou

/flu/

B2
  • adjective
  • - flou

débrouillard

/de.bʁu.jaʁ/

B2
  • adjective
  • - débrouillard

nourrir

/nu.ʁiʁ/

B1
  • verb
  • - nourrir

dalle

/dal/

B1
  • noun
  • - dalle

téci

/te.si/

B2
  • noun
  • - téci

cimentés

/si.mɑ̃.te/

B2
  • adjective
  • - cimentés

gravis

/ɡʁa.vi/

B2
  • verb
  • - gravis

mirage

/mi.ʁaʒ/

B2
  • noun
  • - mirage

anticipé

/ɑ̃.ti.si.pe/

B2
  • verb
  • - anticipé

🧩 Décrypte "Nowhere" – chaque mot devient clair avec l’app !

💬 Laisse pas les mots te bloquer – l’app s’occupe de tout !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !