Paroles et Traduction
Découvrez “Son of Man” et plongez dans le français à travers une chanson entraînante : apprenez à reconnaître le vocabulaire lié à la croissance, à l’espoir et à la force. Ce morceau unique, porté par la voix de Phil Collins, offre des phrases motivantes et une musicalité pop idéale pour affiner votre compréhension orale et votre prononciation.
Et la sagesse d'être sage
Toutes ces choses viendront à toi avec le temps
Sur ce chemin que tu traces
Il y aura des réponses que tu chercheras
Et c'est toi qui graviras la montagne
C'est toi qui atteindra le sommet
Fils de l'homme, regarde le ciel
Lève ton esprit, libère-le
Un jour, tu marcheras avec fierté
Fils de l'homme, un homme en temps voulu tu seras
Même s'il n'y a personne pour te guider
Personne pour prendre ta main
Mais avec foi et compréhension
Tu passeras de garçon à homme
Fils de l'homme, regarde le ciel
Lève ton esprit, libère-le
Un jour, tu marcheras avec fierté
Fils de l'homme, un homme en temps voulu tu seras
Dans l'apprentissage, tu enseignerais
Et en enseignant, tu apprendras
Tu trouveras ta place auprès de ceux que tu aimes
Oh, et toutes les choses dont tu as rêvé
Les visions que tu as vues
Eh bien, le temps approche maintenant
Il est à toi, tout revendiquer
Fils de l'homme, regarde le ciel
Lève ton esprit, libère-le
Un jour, tu marcheras avec fierté
Fils de l'homme, un homme en temps voulu tu seras
Yeh-oh
Yeh-oh
Yeh-oh
Fils de l'homme
Le fils de l'homme est un homme à voir pour tous
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
power /ˈpaʊər/ B1 |
|
|
wisdom /ˈwɪzdəm/ B2 |
|
|
journey /ˈdʒɜːrni/ B1 |
|
|
answers /ˈænsərz/ A2 |
|
|
spirit /ˈspɪrɪt/ B2 |
|
|
pride /praɪd/ B1 |
|
|
mountain /ˈmaʊntən/ A2 |
|
|
teach /tiːtʃ/ A2 |
|
|
learn /lɜrn/ A2 |
|
|
claim /kleɪm/ B2 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
vision /ˈvɪʒən/ B2 |
|
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
|
boy /bɔɪ/ A1 |
|
|
man /mæn/ A1 |
|
💡 Quel mot nouveau t’intrigue dans "Son Of Man" ?
📱 Vérifie sa signification, fais des phrases et essaie-le dans des dialogues dans l’app !
Structures grammaticales clés
-
There'll be answers that you'll seek
➔ Futur avec 'will' (contraction: 'there'll')
➔ Indique un événement ** prévu ** ou ** prévu ** dans le futur.
-
son of man, look to the sky
➔ Mode impératif (ordre ou instruction)
➔ Fournit une **instruction directe** ou **appel** à ce que l'auditeur **regarde**.
-
Lift your spirit, set it free
➔ Mode impératif (ordres)
➔ Ordre pour **encourager** quelqu'un à **élever son esprit** et **libérer ses émotions ou son énergie**.
-
And it's you who'll climb the mountain
➔ 'will' indique **ce que quelqu'un fera** dans le futur
➔ Exprime que **le sujet** est la personne **qui accomplira** l'action de **gravir la montagne**.
-
Son of man, a man in time you'll be
➔ 'will' (contraction: 'you'll') indique le futur
➔ Indique qu'**à l'avenir**, la personne deviendra un **homme mature et complet**.
Même chanteur/chanteuse
You'll Be In My Heart
Phil Collins
Against All Odds
Phil Collins
You'll Be in My Heart
Phil Collins, Dave Moffatt
Hijo de hombre
Phil Collins, Dazel
Chansons similaires
