Teu Crime
Paroles:
[Português]
Mas qual é o teu propósito
Toda sexy de propósito
Você me causas um AVC
Tua beleza é ilegal
Tiras o sossego de qualquer homem normal
Mas mulher tu queres o quê?
Eu quis pedir socorro quanto eu te vi
Mas já não fui a tempo
Já estava desarmado
Quis pedir socorro quando tu tocaste em mim
Mas pus as mãos no alto
Pois tua beleza é um assalto
E o teu crime é só um (é só um)
É só um (é só um)
É ser linda de mais (é ser linda de mais)
E o teu crime é só um (é só um)
É só um (é só um)
É ser mulher de mais (é ser mulher de mais)
Essa mulher é gostosa
Essa mulher é gostosa
Oh, minha vida
Essa mulher é gostosa
Essa mulher é gostosa
Oh, minha vida
Eu quero ser o teu único (único)
Este homem que teu beijo dá-me folgo (dá-me folgo)
Não consigo não me envolver
Ando perdido no teu olhar
Mas no teu corpo me quero encontrar
Em ti vou renascer
Eu quis pedir socorro quanto eu te vi
Mas já não fui a tempo
Já estava desarmado
Quis pedir socorro quando tu tocaste em mim
Mas pus as mãos no alto
Pois tua beleza é um assalto
E o teu crime é só um (é só um)
É só um (é só um)
É ser linda de mais (é ser linda de mais)
E o teu crime é só um (é só um)
É só um (é só um)
É ser mulher de mais (é ser mulher de mais)
Essa mulher é gostosa (essa mulher é...)
Essa mulher é gostosa (essa mulher é...)
Oh, minha vida
Essa mulher é gostosa (essa mulher)
Essa mulher é gostosa
Oh, minha vida
É gostosa sim
É gostosa sim
É gostosa sim
É gostosa sim, essa mulher é gostosa
É gostosa sim, essa mulher é gostosa
É gostosa sim (oh, minha vida), essa mulher é gostosa
É gostosa sim, essa mulher é gostosa
E o teu crime é só um (é só um)
É só um (é só um)
É ser linda de mais (é ser linda de mais)
E o teu crime é só um (é só um)
É só um (é só um)
É ser mulher de mais (é ser mulher de mais)
Essa mulher é gostosa (essa mulher...)
Essa mulher é gostosa (essa mulher...)
Essa mulher é gostosa (essa mulher...)
Essa mulher é gostosa
Oh, minha vida
Mas qual é o teu propósito
Toda sexy de propósito
Você me causas um AVC
...
Vocabulaire dans cette chanson
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Grammaire:
-
Tua beleza é ilegal
➔ Utilisation du présent 'est' pour décrire une caractéristique
➔ L'expression 'est illégale' utilise le verbe 'être' au présent pour indiquer une caractéristique.
-
Eu quis pedir socorro
➔ Utilisation du passé composé 'quis pedir' pour exprimer un désir
➔ 'quis pedir' combine l'imparfait de 'querer' et l'infinitif 'pedir' pour exprimer un désir passé.
-
Pois tua beleza é um assalto
➔ Utilisation de l'article indéfini 'un' pour indiquer un nom singulier
➔ L'expression 'est un assaut' utilise 'un' comme article indéfini pour renforcer le sens métaphorique d'un 'cambriolage' ou 'attaque'.
-
Essa mulher é gostosa
➔ Utilisation de l'adjectif 'gostosa' pour décrire un nom féminin
➔ L'adjectif 'gostosa' décrit le nom féminin 'mulher', indiquant attraction ou sensualité.
-
Eu quero ser o teu único
➔ Utilisation de l'article défini 'o' avec un pronom possessif pour spécifier 'ton seul'
➔ 'o teu único' combine l'article défini 'o' avec le pronom possessif 'teu' et le nom 'único' pour souligner l'exclusivité.
-
Tua vida
➔ Utilisation de l'adjectif possessif singulier 'tua' pour indiquer la possession
➔ 'tua' est un adjectif possessif singulier indiquant que 'vida' (vie) appartient à 'toi', montrant la possession.
-
Pois tua beleza é ilegal
➔ Répétition du présent 'est' pour insister sur la description
➔ 'est' est répété pour renforcer la description que 'ta beauté' est exceptionnelle et remarquable.
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires
