5 Star – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Wiz Khalifa, Gunna

歌詞と翻訳

『5 Star』は英語のスラングやラグジュアリーな表現、G-funk のリズム感など、Hip‑Hop の言語と音楽スタイルを学ぶのに最適な楽曲です。Wiz Khalifa のリラックスしたフローと Gunna のメロディックなコーラスが織り交ぜられ、豪華な生活や恋愛を描く歌詞は英語学習者にとって実践的な語彙と表現を身につけるチャンスです。さぁ、曲の魅力とともに英語の世界へ踏み出しましょう！

[日本語]

やあ、俺はMr. イージー・ライダー、ここはW-E-E-Dさ

窓を開けて、みんなでウィードを回す時間だぜ

そう、ノブで注文しちゃって

だってこれはクッシュとオレンジジュースのダブルだ

俺たちは何百万ものことができる、そして

荷物をまとめて、どんな飛行機でも飛べる（どんな飛行機でも）

ヨーロッパの列車でグラスを傾けよう

今の俺のライフスタイルを見せてやる

小さな赤ちゃんを作ろう（小さな赤ちゃん）

君をベッドに連れて行って、変態的なことをしよう、そして

俺が与えるビタミンは全部D（全部D）

君は俺を5つ星の変態みたいに愛してくれる、ベイビー

うん、脳内に何カラットものダイヤモンド

プライベートジェット、シャンパンでバケツを満たして

彼女は結婚式なんて考えてない

最新のストーリー、無事に到着したことをみんなに知らせてる

彼女は毎日ウィードを吸うのが好き

古い音楽をかけながら、シガーを巻いてる

髪は長くて、彼女の人種はわからない

彼女は仕事に満足してるけど、テイラー・ギャングといたい（テイラー・ギャング）

俺たちは何百万ものことができる、そして

荷物をまとめて、どんな飛行機でも飛べる（どんな飛行機でも）

ヨーロッパの列車でグラスを傾けよう

今の俺のライフスタイルを見せてやる

小さな赤ちゃんを作ろう（小さな赤ちゃん）

君をベッドに連れて行って、変態的なことをしよう、そして

俺が与えるビタミンは全部D（全部D）

君は俺を5つ星の変態みたいに愛してくれる、ベイビー

俺たちは1分も時間を無駄にしない

君の心には誰もいないってわかってる、直感で

君は俺のものになるって言ったろ、本気で（俺のもので本気で）

君が俺と一緒にバイブスを感じるってわかってる

俺たちは何百万ものことができる、そして

荷物をまとめて、どんな飛行機でも飛べる（どんな飛行機でも）

ヨーロッパの列車でグラスを傾けよう

今の俺のライフスタイルを見せてやる

小さな赤ちゃんを作ろう（小さな赤ちゃん）

君をベッドに連れて行って、変態的なことをしよう、そして

俺が与えるビタミンは全部D（全部D）

君は俺を5つ星の変態みたいに愛してくれる、ベイビー

今、彼女は俺みたいな格好をし始めた

ナイキの代わりにリックを着てる

彼女はワークアウトしてる、俺たちはヨガとハイキングをしてる

めちゃくちゃ成長したから、時間を賢く使ってる

でもまだ、ロックスターの夜を過ごす準備はできてる、君が選んだ悪い女と一緒に（一緒に）

俺たちは夜通しウィードを吸って、ヨットに戻って俺の音楽を聴く

これがギャングだ、バイブスがわかるだろ

俺たちは何百万ものことができる、そして

荷物をまとめて、どんな飛行機でも飛べる（どんな飛行機でも）

ヨーロッパの列車でグラスを傾けよう

今の俺のライフスタイルを見せてやる

小さな赤ちゃんを作ろう（小さな赤ちゃん）

君をベッドに連れて行って、変態的なことをしよう、そして

俺が与えるビタミンは全部D（全部D）

君は俺を5つ星の変態みたいに愛してくれる、ベイビー

...

[英語]

Yeah-hey, it's your boy Mr. Easy Rider, right here on W-E-E-D

And I'm lettin' y'all know, it's time to put your windows down and pass that weed around

Yeah, go ahead and place your order at Nobu

'Cause this is Kush and Orange Juice times two

We can do a million things, and

We can pack it up and fly on any plane (any plane)

We can take a glass in a European train

Show you how my lifestyle these days

We can have a little baby (little baby)

Take you to the crib and do some freaky things, and

The vitamins I give you all D (all D)

You fuck me like a five-star freak, babe

Uh, couple carats in every brain

Private planes, fill the buckets with champagne

She ain't thinkin' 'bout a wedding day

Updated story, lettin' everyone know she landed safe

She like to smoke weed every day

Rolling up a stogie while she let the oldies play

Hair long, you don't know her race

She cool with job, but she wanna be with Taylor Gang (Taylor Gang)

We can do a million things, and

We can pack it up and fly on any plane (any plane)

We can take a glass in a European train

Show you how my lifestyle these days

We can have a little baby (little baby)

Take you to the crib and do some freaky things, and

The vitamins I give you all D (all D)

You fuck me like a five-star freak, babe

And we ain't spend time in a minute

Knowin' no one on yo' mind, intuition

Told you, you was gonna be mine, and I meant it (mine and I meant it)

Knowin' you gon' pull up and vibe with me anyway

We can do a million things, and

We can pack it up and fly on any plane (any plane)

We can take a glass in a European train

Show you how my lifestyle these days

We can have a little baby (little baby)

Take you to the crib and do some freaky things, and

The vitamins I give you all D (all D)

You fuck me like a five-star freak, babe

Now, she startin' to dress like me

Wearin' Rick instead of Nike

She workin' out, we doin' yoga and hikin'

Grown as hell so we spend our time wisely

But still down for a rockstar night where I let you pick a bad bitch to slide with (slide with)

We could smoke weed all night, go back to the yacht and play my shit

It's Gang, you know what the vibes is

We can do a million things, and

We can pack it up and fly on any plane (any plane)

We can take a glass in a European train

Show you how my lifestyle these days

We can have a little baby (Little baby)

Take you to the crib and do some freaky things, and

The vitamins I give you all D (all D)

You fuck me like a five-star freak, babe

主要な語彙

語彙	意味
weed /wiːd/ A2	noun - 大麻 verb - 雑草を抜く
plane /pleɪn/ A1	noun - 飛行機 verb - 木材を削る
train /treɪn/ A1	noun - 電車 verb - 訓練する
lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/ B2	noun - ライフスタイル
freak /friːk/ B2	noun - 変人 verb - びっくりする
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - 赤ちゃん
vitamins /ˈvɪtəmɪnz/ B1	noun - ビタミン
champagne /ʃæmˈpeɪn/ B2	noun - シャンパン
private /ˈpraɪvət/ B1	adjective - プライベートな
carats /ˈkærəts/ B2	noun - カラット
vibe /vaɪb/ B2	noun - 雰囲気 verb - 雰囲気を感じる
rockstar /ˈrɒk.stɑːr/ B2	noun - ロックスター
yacht /jɒt/ B2	noun - ヨット
hiking /ˈhaɪkɪŋ/ B2	noun - ハイキング verb - ハイキングする
yoga /ˈjoʊɡə/ B1	noun - ヨガ