バイリンガル表示:

明明愛很清晰 卻又接受分離 00:18
我只剩思念的權利 00:26
難過還來不及 愛早已融入呼吸 00:33
不存在的存在心底 00:40
雖然很努力 練習著忘記 00:47
我的心卻還沒答應可以放棄了你 00:55
真的對不起 答應了你不再愛你 01:02
我卻還沒答應我自己 01:12
明明愛很清晰 卻要接受分離 01:20
我只剩思念的權利 01:27
難過還來不及 就讓愛融入空氣 01:34
不存在的存在心底 01:42
01:49
說好要忘記 偏偏又想起 02:10
原來我的心還沒有答應放棄了你 02:18
真的對不起 雖然曾經答應了你 02:25
我卻還沒答應我自己 02:35
卻又如何真的不愛你 02:43
02:51

答應不愛你

歌手
鄭中基
再生回数
1,231,040
この曲を学ぶ

歌詞:

[中文]

明明愛很清晰 卻又接受分離

我只剩思念的權利

難過還來不及 愛早已融入呼吸

不存在的存在心底

雖然很努力 練習著忘記

我的心卻還沒答應可以放棄了你

真的對不起 答應了你不再愛你

我卻還沒答應我自己

明明愛很清晰 卻要接受分離

我只剩思念的權利

難過還來不及 就讓愛融入空氣

不存在的存在心底

...

說好要忘記 偏偏又想起

原來我的心還沒有答應放棄了你

真的對不起 雖然曾經答應了你

我卻還沒答應我自己

卻又如何真的不愛你

...

この曲の語彙:

語彙 意味

愛 (ài)

/aɪ/

A1
  • noun
  • - 愛
  • verb
  • - 愛する

清晰 (qīngxī)

/t͡ɕʰiŋ ɕi/

B1
  • adjective
  • - 明確な

分離 (fēnlí)

/fənlǐ/

B2
  • verb
  • - 分離
  • noun
  • - 分離

思念 (sīniàn)

/sz̩ni̯ɛn/

B1
  • verb
  • - 恋しく思う
  • noun
  • - 恋しさ

權利 (quánlì)

/t͡ɕʰɥɛ̌nlî/

B1
  • noun
  • - 権利

難過 (nánguò)

/nǎŋku̯ɔ/

A2
  • adjective
  • - つらい

融入 (róngrù)

/ɻʊŋ ɻu/

B2
  • verb
  • - 溶け込む

呼吸 (hūxī)

/xuɕi/

B1
  • verb
  • - 呼吸する
  • noun
  • - 呼吸

存在 (cúnzài)

/tsʰǔntsai̯/

B1
  • verb
  • - 存在する
  • noun
  • - 存在

心底 (xīndǐ)

/ɕínti/

B2
  • noun
  • - 心の底

努力 (nǔlì)

/nùlì/

A2
  • adjective
  • - 努力する
  • verb
  • - 努力する

練習 (liànxí)

/ljɛ̂nɕǐ/

A2
  • verb
  • - 練習する
  • noun
  • - 練習

忘記 (wàngjì)

/wâŋt͡ɕî/

A1
  • verb
  • - 忘れる

放棄 (fàngqì)

/fâŋt͡ɕʰî/

A2
  • verb
  • - 放棄する

空氣 (kōngqì)

/kʰʊ́ŋt͡ɕʰî/

A1
  • noun
  • - 空気

文法

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!