Freedom Of The Night – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Sophie Ellis-Bextor
• アルバム: Perimenopop

歌詞と翻訳

[英語]

[日本語]

♪♪♪

♪♪♪

♪ WAKE UP ♪

♪ 目を覚まして ♪

♪ PUT ON YOUR CONFIDENCE LIKE MAKE UP ♪

♪ 自信をまとうの、メイクみたいに ♪

♪ STEP THROUGH THE MIRROR AS THE SUN DROPS ♪

♪ 鏡を抜けて、太陽が沈む時 ♪

♪ KISS THE LIGHTS GOODBYE ♪

♪ 光にさよならを ♪

♪ YEAH ♪

♪ イェー ♪

♪ I’VE HEARD DREAMS COME TRUE ♪

♪ 夢は叶うって聞いたことがある ♪

♪ COME TO THE OTHER SIDE ♪

♪ こっち側へおいで ♪

♪ I CAN FEEL ♪

♪ 感じるの ♪

♪ ENERGY ♪

♪ エネルギーを ♪

♪ I BELIEVE ♪

♪ 信じてる ♪

♪ IT’S HEALING ME ♪

♪ 癒されてるって ♪

♪ ALL I NEED IS ♪

♪ 必要なのはただ ♪

♪ SWEET RELEASE ♪

♪ 甘い解放 ♪

♪ IN THE FREEDOM OF THE NIGHT ♪

♪ 夜の自由の中で ♪

♪ FREEDOM OF THE NIGHT ♪

♪ 夜の自由を ♪

♪ I CAN FEEL ♪

♪ 感じるの ♪

♪ ENERGY ♪

♪ エネルギーを ♪

♪ I BELIEVE ♪

♪ 信じてる ♪

♪ IT’S HEALING ME ♪

♪ 癒されてるって ♪

♪ ALL I NEED IS ♪

♪ 必要なのはただ ♪

♪ SWEET RELEASE ♪

♪ 甘い解放 ♪

♪ IN THE FREEDOM OF THE NIGHT ♪

♪ 夜の自由の中で ♪

♪ FREEDOM OF THE NIGHT ♪

♪ 夜の自由を ♪

♪ GIVE IN TO WHAT SHE WANTS ♪

♪ 彼女の望むがままに ♪

♪ GIVE IN TO WHAT SHE WANTS ♪

♪ 彼女の望むがままに ♪

♪ GIVE IN TO WHAT SHE WANTS ♪

♪ 彼女の望むがままに ♪

♪ DON’T CHECK THE CLOCK ♪

♪ 時計を見ないで ♪

♪ THERE’S NO TIME HERE WE’RE ♪

♪ 時間なんてない、ただ ♪

♪ JUST SPUN ♪

♪ 紡がれてるだけ ♪

♪ IN A WEB MADE OF MOONLIGHT ♪

♪ 月明かりでできた蜘蛛の巣の中で ♪

♪ GIVE ME ENOUGH THAT MY HEART STOP ♪

♪ 心臓が止まるほどちょうだい ♪

♪ STARTS BEATS FAST ♪

♪ ドキドキし始める ♪

♪ I’M SCARED BUT IT FEELS RIGHT ♪

♪ 怖いけど、正しい気がする ♪

♪ I’VE HEARD DREAMS COME TRUE ♪

♪ 夢は叶うって聞いたことがある ♪

♪ COME TO THE OTHER SIDE ♪

♪ こっち側へおいで ♪

♪ I CAN FEEL ♪

♪ 感じるの ♪

♪ ENERGY ♪

♪ エネルギーを ♪

♪ I BELIEVE ♪

♪ 信じてる ♪

♪ IT’S HEALING ME ♪

♪ 癒されてるって ♪

♪ ALL I NEED IS ♪

♪ 必要なのはただ ♪

♪ SWEET RELEASE ♪

♪ 甘い解放 ♪

♪ IN THE FREEDOM OF THE NIGHT ♪

♪ 夜の自由の中で ♪

♪ FREEDOM OF THE NIGHT ♪

♪ 夜の自由を ♪

♪ I CAN FEEL ♪

♪ 感じるの ♪

♪ ENERGY ♪

♪ エネルギーを ♪

♪ I BELIEVE ♪

♪ 信じてる ♪

♪ IT’S HEALING ME ♪

♪ 癒されてるって ♪

♪ ALL I NEED IS ♪

♪ 必要なのはただ ♪

♪ SWEET RELEASE ♪

♪ 甘い解放 ♪

♪ IN THE FREEDOM OF THE NIGHT ♪

♪ 夜の自由の中で ♪

♪ FREEDOM OF THE NIGHT ♪

♪ 夜の自由を ♪

♪ GIVE IN TO WHAT SHE WANTS ♪

♪ 彼女の望むがままに ♪

♪ GIVE IN TO WHAT SHE WANTS ♪

♪ 彼女の望むがままに ♪

♪ GIVE IN TO WHAT SHE WANTS ♪

♪ 彼女の望むがままに ♪

♪ GIVE IN TO WHAT SHE WANTS ♪

♪ 彼女の望むがままに ♪

♪ ALL I NEED IS ♪

♪ 必要なのはただ ♪

♪ SWEET RELEASE ♪

♪ 甘い解放 ♪

♪ IN THE FREEDOM OF THE NIGHT ♪

♪ 夜の自由の中で ♪

♪ FREEDOM OF THE NIGHT ♪

♪ 夜の自由を ♪

♪ OHHH ♪

♪ ああ ♪

♪ WHEN THE MOON IS HIGH I FEEL THIS WAY ♪

♪ 月が高い時、そう感じるの ♪

♪ GETTING WHAT I NEED TO RISE AGAIN ♪

♪ 立ち上がるために必要なものを手に入れる ♪

♪ WHEN THE MOON IS HIGH I RISE AGAIN ♪

♪ 月が高い時、私は再び立ち上がる ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ I CAN FEEL ♪

♪ 感じるの ♪

♪ ENERGY ♪

♪ エネルギーを ♪

♪ I BELIEVE ♪

♪ 信じてる ♪

♪ IT’S HEALING ME ♪

♪ 癒されてるって ♪

♪ ALL I NEED IS ♪

♪ 必要なのはただ ♪

♪ SWEET RELEASE ♪

♪ 甘い解放 ♪

♪ IN THE FREEDOM OF THE NIGHT ♪

♪ 夜の自由の中で ♪

♪ FREEDOM OF THE NIGHT ♪

♪ 夜の自由を ♪

[FIREWORK EFFECT]

[花火の効果]

[CHILDREN LAUGH, SCREAM]

[子供たちの笑い声、叫び声]

主要な語彙

語彙	意味
wake /weɪk/ A1	verb - 目覚める
confidence /ˈkɒnfɪdəns/ B2	noun - 自信
step /step/ A2	verb - 歩く
sun /sʌn/ A1	noun - 太陽
dreams /driːm/ A2	noun - 夢
true /truː/ A2	adjective - 本当の
feel /fiːl/ A1	verb - 感じる
energy /ˈenədʒi/ B1	noun - エネルギー
believe /bɪˈliːv/ A2	verb - 信じる
healing /ˈhiːlɪŋ/ B2	verb - 癒す
need /niːd/ A1	verb - 必要とする
release /rɪˈliːs/ B2	noun - 解放
freedom /ˈfriːdəm/ B1	noun - 自由
night /naɪt/ A1	noun - 夜
time /taɪm/ A1	noun - 時間
spun /spʌn/ B1	verb - 回す
moonlight /ˈmuːnlaɪt/ B1	noun - 月光
heart /hɑːrt/ A1	noun - 心臓
scared /skeərd/ A2	adjective - 怖い