歌詞と翻訳
この曲を通じて、英語の表現や感情の伝え方を学ぶことができます。「Last Nite」は、ザ・ストークスの象徴的なサウンドと歌詞の深さで特別な存在です。
(「Last Nite」 続き)
昨日の夜、彼女は言った
ああベイビー、マジで落ち込んでる
置いてけぼり食らうとマジ萎える
だから、俺は振り向いたんだ
ああベイビー、もうどうでもいい
マジで、ドアから出て行くって決めた
えーと、街に来てからまだ15
分くらいかな
ああベイビー、マジで落ち込んでる、理由もわからねえ
何マイルも歩き続けてる
でも、みんな分かってくれないんだ
お前の友達も分かってくれない
お前の孫も分かってくれないだろう
俺も、一生分からねえだろうな
昨日の夜、彼女は言った
ああベイビー、そんなに落ち込むなよ
置いてけぼり食らうとマジ萎える
だから、俺は振り向いたんだ
ああベイビー、きっとうまくいくよ
大嘘だったな、あの夜出て行ったから
(「Last Nite」 続き)
(「Last Nite」 続き)
みんな分かってくれないんだ
いや、友達も分かってくれない
宇宙船に乗っても分かってくれない
俺も、一生分からねえだろうな
昨日の夜、彼女は言った
ああベイビー、マジで落ち込んでる
ほら、置いてけぼり食らうとマジ萎える
だから、俺は振り向いたんだ
ああ、お嬢ちゃん、もうどうでもいいんだ
マジで、ドアから出て行くって決めたんだ
(「Last Nite」 続き)
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
baby /ˈbeɪ.bi/ A1 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
down /daʊn/ A1 |
|
|
turn /tɜːrn/ A2 |
|
|
left /lɛft/ A1 |
|
|
care /keər/ A2 |
|
|
sure /ʃʊər/ A2 |
|
|
walking /ˈwɔː.kɪŋ/ A1 |
|
|
door /dɔːr/ A1 |
|
|
town /taʊn/ A1 |
|
|
minutes /ˈmɪn.ɪts/ A1 |
|
|
people /ˈpiː.pəl/ A1 |
|
|
understand /ˌʌn.dəˈstænd/ A2 |
|
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
|
lie /laɪ/ B1 |
|
主要な文法構造
このセクションを更新中です。お楽しみに！
