Miami 2 Ibiza – 英語/日本語バイリンガル歌詞
歌詞と翻訳
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
watch /wɒtʃ/ A1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
number /ˈnʌmbər/ A1 |
|
black /blæk/ A1 |
|
white /waɪt/ A1 |
|
film /fɪlm/ B1 |
|
scene /siːn/ B1 |
|
action /ˈækʃən/ A2 |
|
table /ˈteɪbəl/ A1 |
|
full /fʊl/ A1 |
|
wake /weɪk/ A1 |
|
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ A1 |
|
standard /ˈstændərd/ B2 |
|
balling /ˈbɔːlɪŋ/ Unknown |
|
raving /ˈreɪvɪŋ/ B2 |
|
主要な文法構造
-
She say likes my watch but she wants Steve's AP.
➔ 習慣的な行動のための現在形。
➔ 「彼女は言う」というフレーズは習慣的な行動を示しています。
-
I tell her wear suspenders and some PVC.
➔ 命令を与えるための命令形。
➔ 「彼女に着るように言う」というフレーズは命令です。
-
I got my visa and my Visa.
➔ 'got'の口語的な使用は所有を示します。
➔ 「私は持っている」というフレーズは所有を示しています。
-
If you niggas are balling then, boy, I must be FIFA.
➔ 仮定の状況のための条件文。
➔ 「もしあなたが成功しているなら」というフレーズは条件を設定します。
-
We're trying to get this all in one take.
➔ 進行中の行動のための現在進行形。
➔ 「私たちは試みている」というフレーズは進行中の努力を示しています。
-
Surrounded by some bunnies and it ain't fucking Easter.
➔ 非公式な言語と二重否定の使用。
➔ 「それは違う」というフレーズは「それではない」と言う非公式な方法です。