歌詞と翻訳
この曲は、リズミカルなディスコとファンクの要素を取り入れた楽しいメロディーで、英語のリズムや表現を学ぶのに最適です。特に、歌詞の中の印象的なフレーズや感情豊かな表現が、言語学習を楽しくしてくれます。
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
remember /rɪˈmem.bər/ A2 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
chasing /ˈtʃeɪ.sɪŋ/ B1 |
|
clouds /klaʊdz/ A2 |
|
hearts /hɑːrts/ A2 |
|
souls /soʊlz/ B1 |
|
danced /dænst/ A1 |
|
stars /stɑːrz/ A1 |
|
night /naɪt/ A1 |
|
day /deɪ/ A1 |
|
thoughts /θɔːts/ B1 |
|
hands /hændz/ A1 |
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
blue /bluː/ A1 |
|
true /truː/ A2 |
|
golden /ˈɡoʊl.dən/ B2 |
|
dreams /driːms/ A2 |
|
shiny /ˈʃaɪ.ni/ B1 |
|
主要な文法構造
-
Do you remember the 21st night of September?
➔ 単純現在形の疑問文
➔ 助動詞「do」を使って単純現在形の疑問文を作ります。聞き手が特定の出来事を覚えているかどうか尋ねます。
-
Love was changin' the minds of pretenders
➔ 過去進行形
➔ "was" + 動詞-ingを使って、過去に進行していた動作を説明します。愛が認識を変化させている行為を説明しています。
-
While chasin' the clouds away
➔ 分詞構文
➔ "Chasin'"は現在分詞であり、副詞句として機能し、主節と同時に発生する動作を説明します。「While (they were) chasing...」の省略形です。
-
Our hearts were ringin' in the key that our souls were singin'
➔ 関係詞節と過去進行形
➔ 関係詞節「that our souls were singin'」を使って「the key」を修飾します。「were ringin'」と「were singin'」はどちらも過去進行形であり、過去に進行中のアクションを示しています。
-
How the stars stole the night away
➔ 間接疑問文
➔ これは動詞「remember」の目的語として機能する埋め込み疑問文です。語順は疑問文の語順ではなく、文の語順(主語-動詞)になります。
-
Never was a cloudy day
➔ 倒置(否定副詞)
➔ 文は否定副詞「Never」で始まり、主語と助動詞の倒置を引き起こします。標準的な語順は「A cloudy day was never」です。
-
Found the love that we shared in September
➔ 関係代名詞節と過去形
➔ 関係代名詞節「that we shared in September」は「the love」を修飾します。動詞「shared」は過去形であり、過去に完了した動作を指します。
同じ歌手

Shining Star
Earth, Wind and Fire

Boogie Wonderland
Earth, Wind and Fire

September
Earth, Wind and Fire

Fantasy
Earth, Wind and Fire

Let's Groove
Earth, Wind and Fire
関連曲

Red Wine
MØ, Empress Of

Warrior
AURORA

Jones vs. Jones
Kool & The Gang

All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus

Peter Pan
Kelsea Ballerini

Long Ago and Far Away
Frank Sinatra

Tricky
Crazy Frog

Jealous Type
Doja Cat

I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha

One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

Joy to the World
Boney M.

Out Of My League
LANY

home
gnash, johnny yukon

Believer
American Authors

Write On Me
Fifth Harmony

Be Brave
Owl City

BRON
Lykke Li

Funhouse
P!nk

Naked
Jonas Blue, MAX

Slave to Your Love
Hurts