Soul To Squeeze
歌詞:
[English]
I got a bad disease
Out from my brain is where I bleed
Insanity it seems
Has got me by my soul to squeeze
With all the love from me
With all the dyin' trees, I scream
The angels in my dream, yeah
Had turned to demons of greed, that's mean
Where I go, I just don't know
I got to, got to, gotta take it slow
When I find my peace of mind
I'm gonna give you some of my good time
Today love smiled on me
He took away my pain, said, "Please"
"I'll let your ride be free"
"You gotta let it be, oh, yeah"
Where I go, I just don't know
I got to, gotta, gotta take it slow
When I find my peace of mind
I'm gonna give ya some of my good time
...
Yeah!
...
Oh, so polite indeed
Well, I got everything I need
I'll make my days a breeze
And take away my self-destruction
It's bitter baby and it's very sweet
Holy rollercoaster, but I'm on my feet
Take me to the river, let me on your shore
I'll be comin' back maybe, I'll be comin' back for more
Doo-doo dingle zing a dong bone
Ba-di ba-da ba-zumba crunga cong gone bad
I could not forget, but I will not endeavor
Simple pleasures are much better but I won't regret it never
Where I go, I just don't know
I got to, got to, gotta take it slow
When I find my peace of mind
I'm gonna give you some of my good time
Where I go, I just don't know
I might end up somewhere in Mexico
When I find my peace of mind
I'm gonna keep ya for the end of time
...
この曲の語彙:
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
disease /dɪˈziːz/ B2 |
|
|
brain /breɪn/ B1 |
|
|
insanity /ɪnˈsænɪti/ C2 |
|
|
squeeze /skwiːz/ B2 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
peace /piːs/ A2 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
peace /piːs/ A2 |
|
|
road /roʊd/ A2 |
|
文法:
-
Out from my brain is where I bleed
➔ 強調のための倒置
➔ 一般的な語順は「私の脳から出る」というが、強調のために倒置している
-
Has got me by my soul to squeeze
➔ 所有を表す現在完了の表現
➔ 所有や何かの影響を受けていることを示す表現
-
Where I go, I just don't know
➔ 否定のための現在時制の単純形
➔ 未来や行き先に対する不確実性を表す
-
I'm gonna give ya some of my good time
➔ 'gonna' は予定された行動を表す未来時制の省略形
➔ 未来の意図や計画を示す表現
-
I'll be comin' back maybe, I'll be comin' back for more
➔ 'Will be' + 動詞の現在進行形で未来の継続を表す
➔ 未来に継続して行われる可能性のある動作を表す
-
Simple pleasures are much better but I won't regret it never
➔ 比較級の形容詞 'much better' で二つを比較
➔ 'Much better' は一方がもう一方より優れていることを示す比較表現
-
I'll keep ya for the end of time
➔ 'Will' + 原形動詞で未来を表す
➔ 永遠に愛し続ける意図を表す
