Thumbs Up – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: MOMOLAND

歌詞と翻訳

「Thumbs Up」で韓国語の魅力を発見しよう！注目や感情表現に関する語彙が学べ、強力なベースラインとファンキーなブラスが特徴的なニュートロ・ダンスポップサウンドが新鮮。ガオンアルバムチャート4位の実績も！

[日本語]

目覚めるたびに増えていくのはなぜ？

その赤いLOVE

電話が止まらない

一日中　ビープビープビープビープ

あらら熱いな

熱い熱い話題

やめてやめてやめて 私を撮らないで

みんなだけが言う

いいことだけを拍手拍手

拍手拍手拍手

私はいっぱい満たされてる

褒めなくていいよ

たくさんの目が気になって

たくさんの言葉で 私に来る

本当の気持ちを探している

今日も毎日も サムズアップ！

サムズアップ

サムズアップ

サムズアップ

頭のてっぺんからつま先まで目が合う

サムズアップ

ララララララララ

ササササササササササササ

ララララララララ

頭からつま先まで

ササササササササササササ

いつでも私の名前だけ叫んで（アー！）

フォロワーが多すぎる（フォロワー）」

本当にきれいな女の子

君に惚れた、もう飽き飽きだよ（ワオ）

何か素晴らしいものをもたらして

オナナナナ興味

熱い熱いは消えない

どうして私を求めるの？

みんな私が欲しいと言う

ただ拍手だけを言う

明らかなことは拍手拍手

私は満たされている

それをよく聞く

たくさんの目が気になって

たくさんの言葉で 私に来る

本当の心を探し続けている

今日も毎日も サムズアップ！

サムズアップ

サムズアップ

サムズアップ

頭のてっぺんからつま先まで目が合う

サムズアップ

ララララララララ

ササササササササササササ

ララララララララ

頭からつま先まで

ササササササササササササ

おおラララララララスポットライト

眩しい光が 私に照らされる（輝け）

おおラララララもっと私を好きになって

もう一度私を見つめて

サムズアップ

何をしても、 気に入ってる気に入ってる

サムズアップ

よく知っている、わかっている

サムズアップ

とても疲れた、疲れた

頭のてっぺんからつま先まで目が合う

サムズアップ

ララララララララ

ササササササササササササ

ララララララララ

頭からつま先まで

ササササササササササササ

K-POPワンダーランド、1theKで

もっと動画を楽しんでね

[英語]

Why does it increase every time I wake up?

That red LOVE

My phone doesn't stop

All day long Beep beep beep beep

Oh my my my it's hot

Hot hot issue issue

Stop stop stop taking pictures of me

Only to me everyone says

Only good things clap clap

They say clap clap clap

I'm so full full

No need to compliment

In so many eyes curious about me

And in so many words coming to me

I'm searching for the true heart

Thumbs up for me today and every day

Thumbs up

Thumbs up

Thumbs up

I catch eyes from head to toe

Thumbs up

La la la la la la la

Th-Th-Th-Thumbs up

La la la la la la la

From head to toe

th-th-th-thumbs up

Shout just for my name (Aye!)

I have too many followers (followers)

Really Pretty pretty girl

I fell for you I'm sick of it (Wow)

Bring me something amazing

Oh na na na interest

Hot hot doesn't fade away

Why do you want me me me?

Everyone says they want me

They only say clap clap

Obvious things clap clap clap

I'm so full full

I've heard it a lot

In so many eyes curious about me

And in so many words coming to me

I'm searching for the true heart

Thumbs up for me today and every day

Thumbs up

Thumbs up

Thumbs up

I catch eyes from head to toe

Thumbs up

La la la la la la la

Th-Th-Th-Thumbs up

La la la la la la la

From head to toe

th-th-th-thumbs up

Ooh la la la la la la spotlight

The bright light is shed on me (Shine)

Ooh la la la la la like me more

Keep looking at me again

Thumbs up

Whatever I do, I like it I like it

Thumbs up

I know it well I know it

Thumbs up

I'm so tired tired

I catch eyes from head to toe

Thumbs up

La la la la la la la

Th-Th-Th-Thumbs up

La la la la la la la

From head to toe

th-th-th-thumbs up

On K-Pop Wonderland, 1theK

Please enjoy more videos

主要な語彙

語彙	意味
love /lʌv/ A2	noun - 強い愛情や深い恋愛感情
hot /hɒt/ or /hɔt/ A2	adjective - 高温である、辛い、または興奮している
clap /klæp/ A1	verb - 手をたたく、感謝や称賛を示す noun - 拍手、承認のしるし
full /fʊl/ A2	adjective - できるだけ多く含む、空でない
search /sɜːrtʃ/ B1	verb - 注意深く何かを探す noun - 注意深く探す行為
heart /hɑːrt/ A2	noun - 血液をポンプする臓器、または最も重要な部分
eyes /aɪz/ A1	noun - 顔の中の視覚器官
shine /ʃaɪn/ B2	verb - 光を放つ、または非常に魅力的で自信に満ちているように見える
more /mɔːr/ or /mɔːr/ A2	adjective / adverb - より多くの、より良い