完璧主義で☆ – 日本語の歌詞

• 歌手: FRUITS ZIPPER
• アルバム: 完璧主義で☆

歌詞と翻訳

「完璧主義で☆」は、FRUITS ZIPPERが届ける日本語のポップソングで、励ましと自己肯定のフレーズを多く含みます。特に繰り返される「大丈夫！」や愛をテーマにした歌詞から、日本語の感情表現や肯定的な言葉遣いを学べる魅力的な楽曲です。

[日本語]

何度バカだと呼ばれたって

もしもあざ笑われたって

いつも真っ直ぐでいられるのは

いつも真っ直ぐでいられるのは

いつも真っ直ぐでいられるのは

君が…

細々大きな声出して

ファイト！ファイト！ファイト！ファイト！

ファイト！ファイト！ファイト！ファイト！

ファイト！ファイト！ファイト！ファイト！

ねぇ聞いてくれる？

わたしの心の声を

寄り道なんかしたくないんですっ

ねぇ聞かせてね？

あなたの心の声を

高いフェンスは、LOVEでぶち抜けっ！

竹下通りには、そう 1,2,3,4,5

KAWAIIモノが

誘惑してくるけど 1,2,3,4,5

走り抜けたい、ナ

何度バカだと呼ばれたって

もしもあざ笑われたって

気にせず歌い続けてみるよ

完璧主義で☆

大丈夫！大丈夫！

大丈夫！大丈夫だよ！

信じてついて来てねっ！？

何度もバカと呼ばれたって

もしもあざ笑われたって

いつも真っ直ぐでいられるのは

君がいるから

明日も明日も

明日も明日もずっと

頑張るから…頑張るから、見ててっ？！？

ねぇ知ってるかな？

こんなに愛してること

大好きなんて越えちゃってます

ねぇ知ってるかな？

キツい夜どうしてるか

君を想ってオヤスミしてます

原宿を抜けたなら 1,2,3,4,5

次のゴールは

世界に飛んでいきたいの 1,2,3,4,5

休むヒマはない、ナ

何度バカだと呼ばれたって

もしもあざ笑われたって

気にせず歌い続けてみるよ

完璧主義で☆

明日も明日も

明日も明日もずっと

すぐ側に…すぐ側に、居てねっ？！

何度バカだと呼ばれたって

もしもあざ笑われたって

気にせず歌い続けてみるよ

完璧主義で☆

大丈夫！大丈夫！

大丈夫！大丈夫だよ！

信じてついて来てねっ！？

何度もバカと呼ばれたって

もしもあざ笑われたって

いつも真っ直ぐでいられるのは

君がいるから

明日も明日も

明日も明日もずっと

頑張るから…頑張るから、見ててっ！？！？

ファイト！ファイト！ファイト！ファイト！

ありがとう！

主要な語彙

語彙	意味
バカ baka B1	noun - バカ
呼ばれ yobare A2	verb - 呼ばれる
あざ笑われ azawarare B1	verb - 嘲笑われる
真っ直ぐ massugu B1	adjective - 真っ直ぐ
声 koe A1	noun - 声
心 kokoro A2	noun - 心
寄り道 yorimichi B1	noun - 寄り道
フェンス fensu A2	noun - フェンス
LOVE rabu A1	noun - LOVE
KAWAII kawaii A1	adjective - KAWAII
モノ mono A1	noun - もの
誘惑 yuuwaku B1	verb - 誘惑
歌い utai A2	verb - 歌う
完璧主義 kanpekishugi B2	noun - 完璧主義
大丈夫 daijoubu A2	adjective - 大丈夫
信じて shinjite A2	verb - 信じる
愛し aishi B1	verb - 愛する
大好き daisuki A1	adjective - 大好き
夜 yoru A1	noun - 夜
世界 sekai A2	noun - 世界
ゴール gooru A2	noun - ゴール
頑張る ganbaru A2	verb - 頑張る

主要な文法構造

• 何度バカだと呼ばれたって

  ➔ 何度バカだと呼ばれたって

  ➔ 何度

• もしもあざ笑われたって

  ➔ もしもあざ笑われたって

  ➔ もしも

• いつも真っ直ぐでいられるのは

  ➔ いつも真っ直ぐでいられるのは

  ➔ いつも

• 君がいるから

  ➔ 君がいるから

  ➔ 君がいるから

• ファイト！ファイト！ファイト！ファイト！

  ➔ ファイト！ファイト！ファイト！ファイト！

  ➔ ファイト

• 大丈夫！大丈夫だよ！

  ➔ 大丈夫！大丈夫だよ！

  ➔ 大丈夫

• 信じてついて来てねっ！？

  ➔ 信じてついて来てねっ！？

  ➔ 信じて

• 休むヒマはない、ナ

  ➔ 休むヒマはない、ナ

  ➔ 休むヒマはない