歌詞と翻訳
カントリーポップの名曲で英語の感情表現を学ぼう!『What Ifs』では恋の葛藤を表す仮定法(What if...)や対比表現が効果的に使われ、自然な日常会話フレーズが満載。幼なじみ同士のデュエットが生む温かい化学反応と、全米ダイヤモンド認定の圧倒的人気が魅力です。
もし私が他の誰かを見つけて、あなたを必要としなくなったらって?
もしこれが上手くいかなくなったら、もし私があなたをダメにしたらって?
もし私があなたの心を真っ二つにしたらどうするのって言うの?
ああ、君の言うことはわかるよ、気持ちもわかる、でもそんなに急がないで
君が心を決める前に、聞きたいことがあるんだ
もし僕が君のために、君が僕のために作られていたとしたら?
もしこれが運命だとしたら、もし僕らがそうなる運命だったとしたら?
もし僕が、ただゲームをしてるような馬鹿な男じゃなかったら?
もし君を抱き寄せたら、もし身を乗り出したら?
そして星が並び、僕たちにとって最後で最初のキスになったら?
いつか君の名前を変えることになったら?
もし僕がそんな「もしも」を全部愛で消し去ったら?
もし空が落ちてきたら、太陽が燃え尽きたら?
世界が止まるまで「もしも」を心配することもできるけど
キスすることもできる (キスしてよ)、気に入るかもしれない (気に入ると思うよ)
試してみないとわからないだろ?
もし僕が君のために、君が僕のために作られていたとしたら?
もしこれが運命だとしたら、もし僕らがそうなる運命だったとしたら?
もし僕が、ただゲームをしてるような馬鹿な男じゃなかったら?
もし君を抱き寄せたら、もし身を乗り出したら?
そして星が並び、僕たちにとって最後で最初のキスになったら?
いつか君の名前を変えることになったら?
もし僕がそんな「もしも」を全部愛で消し去ったら?
ああ、そうだ
さあ
もし私があなたを傷つけたら、もし私があなたを置いて行ったらって言うの?
もし私が他の誰かを見つけて、あなたを必要としなくなったらって?
くそっ
もし僕が君のために、君が僕のために作られていたとしたら?
もしこれが運命だとしたら、もし僕らがそうなる運命だったとしたら?
もし僕が、ただゲームをしてるような馬鹿な男じゃなかったら?
もし君を抱き寄せたら、もし身を乗り出したら?
そして星が並び、僕たちにとって最後で最初のキスになったら?
いつか君の名前を変えることになったら?
もし僕がそんな「もしも」を全部愛で消し去ったら?
消し去ったら
もしも?
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
hurt /hɜrt/ B1 |
|
leave /liːv/ A2 |
|
find /faɪnd/ A2 |
|
need /niːd/ A1 |
|
mess /mɛs/ B2 |
|
break /breɪk/ B1 |
|
heart /hɑrt/ A1 |
|
stars /stɑrz/ A2 |
|
kiss /kɪs/ A1 |
|
change /tʃeɪndʒ/ A2 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
game /ɡeɪm/ A2 |
|
world /wɜrld/ A1 |
|
主要な文法構造
このセクションを更新中です。お楽しみに!