Help me!!

• 가수: モーニング娘。

가사:

이 노래의 어휘:

어휘	의미
助ける (tasukeru) /tasɯkeɾɯ/ A2	verb - 돕다, 구하다
寂しい (sabishii) /sabʲiɕiː/ A2	adjective - 외로운, 쓸쓸한
飛ぶ (tobu) /tobɯ/ A2	verb - 날다, 뛰다
我慢 (gaman) /ɡaman/ B1	noun - 참을성, 인내 verb - 참다, 견디다
夢 (yume) /jɯme/ A1	noun - 꿈
全身 (zenshin) /zeɴɕiɴ/ B1	noun - 전신
約束 (yakusoku) /jakɯsokɯ/ A2	noun - 약속 verb - 약속하다
国 (kuni) /kɯni/ A1	noun - 나라
女の子 (onnanoko) /oɴnaꜜnoko/ A1	noun - 여자 아이
羽ばたく (habataku) /habatakɯ/ B2	verb - 날개를 치다, 날아오르다
男の子 (otokonoko) /otokoꜜnoko/ A1	noun - 남자 아이
後悔 (koukai) /koːka̠i/ B1	noun - 후회 verb - 후회하다
掴む (tsukamu) /t͡sɯkamɯ/ B1	verb - 붙잡다, 움켜쥐다
栄光 (eikou) /eːkoː/ B2	noun - 영광
涙 (namida) /namida/ A1	noun - 눈물
本音 (honne) /hoɴne/ B1	noun - 본심, 진심
負け (make) /make/ A2	noun - 패배
現実 (genjitsu) /ɡe̞ɲd͡ʑit͡sɯ/ B1	noun - 현실

문법:

• 私はどこか遠くに飛んで行ってしまうよ。

  ➔ 의도형인 의지형과 しまう를 결합하여 결정 또는 의도하지 않은 행동을 나타낸다.

  ➔ 'してしまう'는 행동을 완료하거나 후회, 불가피성을 나타내는 표현입니다.

• 助けてお願い

  ➔ '도와줘요'는 정중하고 긴급하게 도움을 요청하는 명령형입니다.

  ➔ 명령형은 직설적인 요청에 사용되며, 정중함으로 완화됩니다.

• どこで遊んでるの?

  ➔ '놀고 있어?'는 현재 진행형인 る형을 사용한 질문입니다.

  ➔ ている는 진행 중인 행동이나 상태를 나타냅니다.

• 私は羽ばたくよ。

  ➔ 羽ばたく의 의지형을 사용하여, 날개를 펴거나 무언가를 이루고자 하는 의지를 나타냅니다.

  ➔ 의지형은 화자의 의지나 결의를 나타내는 표현입니다.

• 涙も出そうにない

  ➔ '나올 것 같지 않다'는 가능성이 낮거나 일어날 것 같지 않음을 나타냅니다.

  ➔ 가능형과 そうにない를 결합하여 어떤 일이 일어나기 힘들거나 가능성이 낮음을 나타냅니다.

• 後悔しないでね

  ➔ '후회하지마'는 상대방에게 후회하는 일을 하지 말라는 정중한 표현입니다.

  ➔ 부정 명령형은 상대방에게 어떤 행동을 하지 말라고 정중하게 요청하는 표현입니다.

• 全身で答えてよ

  ➔ '답해줘'는 온몸으로 답하라는 의미를 담은 표현입니다.

  ➔ て형 + よ는 격식 없는 강한 요청이나 명령을 표현하는 방식입니다.

• 品川五反田 (Ah)

  ➔ 괄호 안에 장소 이름을 넣어 음악적 또는 감정 표현의 요소로 사용됩니다.

  ➔ 장소 이름 괄호는 음악적 또는 스타일적 효과를 위해 사용되며 문법적 기능은 없다.