INVADER – 일본어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: IMP.
• 앨범: INVADER

가사 및 번역

강렬한 비트와 '超やばい(초 야바이)'와 같은 생생한 일본어 구어체 표현이 돋보이는 'INVADER'와 함께 J-Pop의 매력에 빠져보세요! IMP.만의 독특한 스타일과 역동적인 에너지가 담긴 가사를 통해 실전 일본어 표현을 배우며 곡의 짜릿한 분위기를 직접 경험해 보시길 바랍니다.

[한국어]

시작이다, 발사! 일곱이 하나가 돼

빛나는 모습은 마치 천국이 내려오는 것처럼

우리는 장악할 거야, 더 높은 별을 목표로

쿵! 그래, 이제가 바로 그 순간이야, 예

820억 명 전부를 장악하는 이 흐름

주저 없이 파고들어 순식간에

아직도 우리 영역을 넓혀가, 예

바이브를 느껴

마음을 자유롭게 해

알게 되면 말하게 돼, “초대박”이라고

두 배, 네 배, 여덟 배를 넘어가며 전부를 빼앗아

넘을 수 없는 벽이라면 부숴버릴 테니까

켜줘, 타-타-타-타, 켜줘!

켜줘, 타-타

충격을 느껴

감마-감마-감마 레이

감마-감마-감마 레이

감마-감마 (나는 침입자야)

불폭풍, 예, 우리가 다가오고 있어

감마-감마-감마-감마 레이

감마-감마-감마-감마 레이

우리를 보게 될 거야, 새로운 시대의 시작을 만들고 있는 우리를

우린 너를 잡았어

(나는 침입자야)

우린 감마-감마 레이 폭발을 태우고 있어

우린 부숴버릴 거야, 인연이 메인 프레임이 돼

최대 규모의 빅뱅, 뜨거운 군청색으로 장악해

1. 찌릿찌릿 올라가는 전압

2. 날이 갈수록 커지는 폭풍

3. 번쩍번쩍 다가오는 충격

우리는 장악하고 경계를 깨뜨릴 거야

아무도 막을 수 없는 에너지 (불가능해)

아슬아슬하게 신기술을 날린다 (휙)

울려퍼지게 해, 터지는 소리를 날려버려

켜줘, 타-타-타-타, 켜줘!

켜줘, 타-타

충격을 느껴

감마-감마-감마 레이

감마-감마-감마 레이

감마-감마 (나는 침입자야)

불폭풍, 예, 우리가 다가오고 있어

감마-감마-감마-감마 레이

감마-감마-감마-감마 레이

우리를 보게 될 거야, 새로운 시대의 시작을 만들고 있는 우리를

우린 너를 잡았어

(나는 침입자야)

모두를 태우는 푸른 불꽃

감마-감마-감마 레이

감마-감마-감마 레이

감마-감마 (나는 침입자야)

불폭풍, 예, 우리가 다가오고 있어

감마-감마-감마-감마 레이

감마-감마-감마-감마 레이

우리를 보게 될 거야, 새로운 시대의 시작을 만들고 있는 우리를

우린 너를 잡았어

(나는 침입자야)

우린 감마-감마 레이 폭발을 태우고 있어

[일본어]

Here we go　Shot! Seven as One

輝きはまるで Heaven comes down

We'll take control　もっと上目指すStars

Kaboom!　Yes, it's about time　Yeah

82億万人全員を乗っ取るこの Flow

遠慮なくねじ込むあっという間に

まだまだ拡げる俺らの範囲　Yeah

Feel the vibe

Free the mind

気付けば言わせる「チョーヤバい」

超えていく倍の倍の倍　全てかっさらう

越えれぬ壁は　壊してくから

Turn it on　Ta-Ta-Ta-Ta-Turn it on!

Turn it on　Ta-Ta

Feel the IMPACT

GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

GAMMA-GAMMA (I'm an INVADER)

Firestorm　Yeah we coming through

GAMMA-GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

GAMMA-GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

You'll see us making the genesis of a new era

We got you

(I'm an INVADER)

We're burning GAMMA-GAMMA ray burst

We're gon' break it down　キズナが Main frame

最大級の Big Bang　熱き群青で奪取

１　ビリビリ上げてくボルテージ

２　日に日に増えてく Storm

３　バチバチ迫ってる衝撃

We take over n' break the border

誰にも止めれないエネルギー（ムリ）

ギリからギリ討つ神ギミック（ピューン）

響かせるんだ　振り切る Blasting sound

Turn it on　Ta-Ta-Ta-Ta-Turn it on!

Turn it on　Ta-Ta

Feel the IMPACT

GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

GAMMA-GAMMA (I'm an INVADER)

Firestorm　Yeah we coming through

GAMMA-GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

GAMMA-GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

You'll see us making the genesis of a new era

We got you

(I'm an INVADER)

全て焦がす青い炎

GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

GAMMA-GAMMA (I'm an INVADER)

Firestorm　Yeah we coming through

GAMMA-GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

GAMMA-GAMMA-GAMMA-GAMMA Ray

You'll see us making the genesis of a new era

We got you

(I'm an INVADER)

We're burning GAMMA-GAMMA ray burst

주요 어휘

어휘	의미
輝き kagayaki N3	noun - 빛깔 (bitkkal)
乗っ取る nottoru N3	verb - 탈취하다 (talchwihada)
範囲 han'i N3	noun - 범위 (beomwi)
超える koeru N3	verb - 넘다 (neomda)
壊す kowasu N3	verb - 파괴하다 (pagoehada)
衝撃 shōgeki N3	noun - 충격 (chunggyeok)
エネルギー enerugī N3	noun - 에너지 (eneoji)
神ギミック kami gimikku N3	noun - 신 기믹 (sin gimik)
響かせる hibikaseru N3	verb - 울리다 (ullida)
振り切る furikiru N3	verb - 전력을 다하다 (jeonnyeogeul dahada)
焦がす kogasu N3	verb - 태우다 (taeuda)
炎 honō N4	noun - 불꽃 (bulkkot)
ボルテージ borutēji N3	noun - 전압 (jeonap)
Storm sutōmu N4	noun - 폭풍 (pokpung)
奪取 dasshu N2	verb - 탈취하다 (talchwihada)
ビリビリ biribiri N4	adjective - 찌릿찌릿 (jjiritjjirit)