이중 언어 표시:

Crazy in love ずっとビビッときてI fell in love 사랑에 미쳐 항상 번쩍 알아버렸어 내가 사랑에 빠졌어 00:22
胸の中 入り込んでく刺激の連鎖 (U dig it?) 가슴속으로 들어와 자극의 연쇄 (넌 알겠지?) 00:25
Keeping it real You should know I'm da one real deal Yeah? 진심으로 간다 너도 내가 정말 그 사람인 걸 알아야 해 그래? 00:29
気づいたらもう Can't help手に付かない何も 눈 뜨면 이미 알게 돼 아무 것도 손에 잡히지 않는 걸 00:32
君さえいれば世界は 輝きを増すよ きっと 너만 있으면 세상은 더 빛나겠지 분명히 00:36
(Please please tell me now) (제발 제발 지금 말해줘) 00:40
Got-gotta get it right 夢みたい Be mine 꼭 맞춰야 해 꿈처럼 너의 것이 되고 싶어 00:43
(I'll make you good) (내가 널 좋게 만들어줄게) 00:47
Don-Dili-Don-Don Dili-Dili-Don-Don Take it 돈-딜리-돈-돈 딜리-딜리-돈-돈 가져가 00:49
(I got it got it got it I got it got it got it) (내가 그게 바로 그거야 내게 다 있어) 00:53
Don-Dili-Don-Don Dili-Dili-Don-Don Take it 돈-딜리-돈-돈 딜리-딜리-가져가 00:56
(I got it got it got it I got it got it got it) (내가 갖고 있어 바로 그거야) 00:59
Ah I know you wanna feel more Like da beat gotta go on 아 나도 느끼고 싶어 더 원하지? 이 비트는 계속 가야 돼 01:03
あげるよもっともっと So let it flow 더 줄게 더 더 더 so 흐르게 해봐 01:07
(I got it got it got it I got it got it got it I got it got it got it I got it) 내가 갖고 있어 내게 또 다시 01:10
I'm gonna make you rock 널 흔들게 만들 거야 01:15
Like a glue That wiggling move Stick wit' you 마치 접착제처럼 흔들리는 움직임 너랑 붙어있어 01:20
Can't explain But feelin' so great あまいテンポで 설명 못해 but 너무 기분 좋아 달콤한 템포로 01:24
やめない挑戦 愛のためなら当然 멈추지 않는 도전 사랑이니까 당연하지 01:27
まんざらでもない奇跡とハプニング 전혀 나쁘지 않은 기적과 우연의 일치 01:30
全部素敵でスリリング 모든 게 멋지고 짜릿해 01:32
頭の中リピートしてる 君といた日の名場面集 계속 머리속 반복 replay 네가 함께했던 멋진 순간들 01:34
(Please please tell me now) (제발 지금 말해줘) 01:39
逃れられず沼る でも (I like it) 벗어날 수 없어 빠져들어도 (난 좋아) 01:41
(I'll make you good) (내가 널 좋아지게 만들어줄게) 01:46
Don-Dili-Don-Don Dili-Dili-Don-Don Take it 돈-딜리-돈-돈 딜리 딜리 가져가 01:47
(I got it got it got it I got it got it got it) (내게 이미 있지 다 갖고 있어) 01:51
Don-Dili-Don-Don Dili-Dili-Don-Don Take it 돈-딜리-돈-돈 딜리-딜리-가져가 01:54
(I got it got it got it I got it got it got it) (내가 갖고 있어 바로 그거야) 01:58
Ah I know you wanna feel more Like da beat gotta go on 아 나도 느끼고 싶어 더 원하지? 이 비트는 계속 가야 돼 02:01
あげるよもっともっと So let it flow 더 줄게 더 더 더 so 흐르게 해봐 02:05
(I got it got it got it I got it got it got it I got it got it got it I got it) 내가 갖고 있어 내게 또 다시 02:08
I'm gonna make you rock 넌 흔들리게 만들 거야 02:14
Your wish is my command So you don't have to worry any more (Oh) 네 소원은 내가 들어줄게 걱정하지 마 (오) 02:16
'Cause I'll make you right I got you 내가 널 바로잡아줄게 걱정마 내가 널 지켜줄게 02:23
I got it 내게 다 있어 02:27
My way and Your way 繋がり重なってく風景 내 길과 네 길이 겹치는 풍경 02:28
I say and You say 暗闇から導く光線 내가 말하면 네가 말하고 어둠 속 길을 비추는 빛 02:32
キズ癒すPotion 響かす Passion Love scene は Slow motion 상처 치유하는 물약, 울려 퍼지는 열정 속 사랑 장면은 슬로우 모션 02:35
Let-Let-Let's get it on Ready go!! 자 가자! 시작하자! 준비됐어!! 02:40
Don-Dili-Don-Don Dili-Di-Di-Dili-Don-Don Take it 돈-딜리-돈-돈 딜리-딜리-가져가 02:42
(I got it got it got it I got it got it got it) (Yeah Yeah) 내가 갖고 있어 내게 다 있어 (그래 그래) 02:46
Don-Dili-Don-Don Dili-Di-Di-Dili-Don-Don (You feel it) Take it 돈-딜리-돈-돈 딜리-딜리 (느끼고 있지?) 갖고 가 02:49
(I got it got it got it I got it got it got it) 내게 이미 모든 게 있어 난 갖고 있어 02:53
Ah I know you wanna feel more Like da beat gotta go on 아 나도 느끼고 싶어 더 원하지? 이 비트는 계속 가야 해 02:56
あげるよもっともっと So let it flow 더 줄게 더 더 더 so 흐르게 해봐 03:00
(I got it got it got it I got it got it got it I got it got it got it I got it) 내가 갖고 있어 내게 또 다시 03:03
I'm gonna make you rock 널 흔들게 만들 거야 03:08
I got it got it got it I got it got it got it 내게 다 있어 내게 다 있어 03:10
I got it got it got it I got it got it got it 내게 다 있어 내게 다 있어 03:13
I got it got it got it I got it got it got it 내게 다 있어 내게 다 있어 03:17

I Got It – 일본어/한국어 이중 언어 가사

🚀 "I Got It"으로 지루함 없이 20개 이상의 단어 학습! 앱에서 지금 도전해봐!
가수
IMP.
앨범
Digital 4th Single「I Got It」
조회수
5,893,639
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 사랑에 미쳐 항상 번쩍 알아버렸어 내가 사랑에 빠졌어
가슴속으로 들어와 자극의 연쇄 (넌 알겠지?)
진심으로 간다 너도 내가 정말 그 사람인 걸 알아야 해 그래?
눈 뜨면 이미 알게 돼 아무 것도 손에 잡히지 않는 걸
너만 있으면 세상은 더 빛나겠지 분명히
(제발 제발 지금 말해줘)
꼭 맞춰야 해 꿈처럼 너의 것이 되고 싶어
(내가 널 좋게 만들어줄게)
돈-딜리-돈-돈 딜리-딜리-돈-돈 가져가
(내가 그게 바로 그거야 내게 다 있어)
돈-딜리-돈-돈 딜리-딜리-가져가
(내가 갖고 있어 바로 그거야)
아 나도 느끼고 싶어 더 원하지? 이 비트는 계속 가야 돼
더 줄게 더 더 더 so 흐르게 해봐
내가 갖고 있어 내게 또 다시
널 흔들게 만들 거야
마치 접착제처럼 흔들리는 움직임 너랑 붙어있어
설명 못해 but 너무 기분 좋아 달콤한 템포로
멈추지 않는 도전 사랑이니까 당연하지
전혀 나쁘지 않은 기적과 우연의 일치
모든 게 멋지고 짜릿해
계속 머리속 반복 replay 네가 함께했던 멋진 순간들
(제발 지금 말해줘)
벗어날 수 없어 빠져들어도 (난 좋아)
(내가 널 좋아지게 만들어줄게)
돈-딜리-돈-돈 딜리 딜리 가져가
(내게 이미 있지 다 갖고 있어)
돈-딜리-돈-돈 딜리-딜리-가져가
(내가 갖고 있어 바로 그거야)
아 나도 느끼고 싶어 더 원하지? 이 비트는 계속 가야 돼
더 줄게 더 더 더 so 흐르게 해봐
내가 갖고 있어 내게 또 다시
넌 흔들리게 만들 거야
네 소원은 내가 들어줄게 걱정하지 마 (오)
내가 널 바로잡아줄게 걱정마 내가 널 지켜줄게
내게 다 있어
내 길과 네 길이 겹치는 풍경
내가 말하면 네가 말하고 어둠 속 길을 비추는 빛
상처 치유하는 물약, 울려 퍼지는 열정 속 사랑 장면은 슬로우 모션
자 가자! 시작하자! 준비됐어!!
돈-딜리-돈-돈 딜리-딜리-가져가
내가 갖고 있어 내게 다 있어 (그래 그래)
돈-딜리-돈-돈 딜리-딜리 (느끼고 있지?) 갖고 가
내게 이미 모든 게 있어 난 갖고 있어
아 나도 느끼고 싶어 더 원하지? 이 비트는 계속 가야 해
더 줄게 더 더 더 so 흐르게 해봐
내가 갖고 있어 내게 또 다시
널 흔들게 만들 거야
내게 다 있어 내게 다 있어
내게 다 있어 내게 다 있어
내게 다 있어 내게 다 있어

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

love

/lʌv/

A2
  • noun
  • - 사랑
  • verb
  • - 사랑하다

feel

/fiːl/

A2
  • verb
  • - 느끼다

want

/wɒnt/

A2
  • verb
  • - 원하다

rock

/rɒk/

B1
  • verb
  • - 흔들다
  • noun
  • - 바위

believe

/bɪˈliːv/

B2
  • verb
  • - 믿다

know

/nəʊ/

A2
  • verb
  • - 알다

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - 심장

shine

/ʃaɪn/

B2
  • verb
  • - 빛나다

world

/wɜːld/

A2
  • noun
  • - 세상

dream

/driːm/

B1
  • noun
  • - 꿈
  • verb
  • - 꿈꾸다

true

/truː/

B2
  • adjective
  • - 진짜

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - 달리다

chain

/tʃeɪn/

B2
  • noun
  • - 체인

chain

/tʃeɪn/

B2
  • verb
  • - 연결하다

"I Got It" 속 “love” 또는 “feel” 뜻 기억나?

지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!

주요 문법 구조

  • I fell in love

    ➔ 과거 시제(과거 단순형)를 사용하여 과거에 완성된 행동을 표현

    "fall" 동사의 과거형 "fell"을 사용하여 과거에 일어난 일 완료를 나타냄

  • You should know I'm da one

    ➔ 조동사 "should"를 사용하여 의무 또는 기대를 나타냄

    "should"는 의무 또는 권장 행동을 제시하는 데 사용됨

  • Can't help 手に付かない何も

    ➔ Can't help + 동사 원형 + ing를 사용하여 무언가를 피할 수 없음을 표현

    "Can't help" 뒤에 동사 원형 + ing를 써서 무언가를 멈추지 못하는 것을 나타냄

  • Love scene は Slow motion

    ➔ 명사구 "Slow motion"은 사랑 장면이 표현되는 방식을 설명함

    "Slow motion"라는 명사구를 사용하여 사랑 장면의 효과나 스타일을 설명함

  • Let-Let-Let's get it on

    ➔ 명령형 "Let's"를 사용하여 제안하거나 명령을 내림

    "Let's"를 사용하여 함께 무언가를 하자고 제안하거나 명령하는 것

  • I got it

    ➔ 현재 시제 "I got it"은 소유 또는 이해를 표현

    "I got it"는 소유 또는 이해했음을 나타내는 표현