가사 및 번역
이 노래로 영어 가사를 통해 감정 표현과 발음 연습을 해보세요! 겨울왕국의 특별한 팝 버전은 강력한 자아수용 메시지와 생생한 비유로 영어 학습에 완벽합니다.
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
hold /hoʊld/ A2 |
|
|
back /bæk/ A1 |
|
|
slam /slæm/ B2 |
|
|
snow /snoʊ/ A1 |
|
|
glows /ɡloʊz/ B1 |
|
|
white /waɪt/ A1 |
|
|
mountain /ˈmaʊntən/ A2 |
|
|
footprint /ˈfʊtˌprɪnt/ B1 |
|
|
kingdom /ˈkɪŋdəm/ B1 |
|
|
isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/ B2 |
|
|
queen /kwiːn/ A2 |
|
|
wind /wɪnd/ A1 |
|
|
howling /ˈhaʊlɪŋ/ B1 |
|
|
storm /stɔːrm/ A2 |
|
|
conceal /kənˈsiːl/ C1 |
|
|
stand /stænd/ A1 |
|
|
cold /koʊld/ A1 |
|
|
distance /ˈdɪstəns/ B1 |
|
|
small /smɔːl/ A1 |
|
|
fears /fɪərz/ B1 |
|
|
air /eər/ A1 |
|
|
breathe /briːð/ A1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
relieved /rɪˈliːvd/ B2 |
|
|
grieve /ɡriːv/ B2 |
|
|
frozen /ˈfroʊzn/ A2 |
|
|
past /pæst/ A2 |
|
|
buried /ˈberiːd/ B2 |
|
주요 문법 구조
-
Couldn't keep it in, heaven knows I tried.
➔ 과거 완료 (함축적), 관용구
➔ 함축적인 과거 완료는 현재 이전에 그녀가 이미 감정을 억누르려고 "애썼다"는 것을 나타냅니다. "Heaven knows I tried"는 진심으로 최선을 다했다는 뜻의 관용구입니다.
-
Don't let them in, don't let them see
➔ 명령형 (부정)
➔ 이것은 부정 명령을 사용하여 누군가에게 무언가를 *하지 말라고* 말합니다. "Don't + 동사 원형".
-
Be the good girl you always have to be
➔ 현재 완료 (have to)
➔ "have to"는 의무를 나타내며 현재 완료로 사용되어 그 의무가 지금까지 발생했음을 보여줍니다.
-
It's funny how some distance makes everything seem small.
➔ 복문 구조, 주어-동사 일치
➔ "It's funny how..."는 절을 소개합니다. "distance"는 주어이고, "makes"는 동사이며 단수 형태로 일치합니다. "how" 절은 주어 보어 역할을 합니다.
-
And the fears that once controlled me
➔ "that"이 있는 관계절
➔ "that once controlled me"는 "fears"를 수식하는 관계절입니다. "That"은 동사 "controlled"의 주어 역할을 합니다.
-
I know I left a life behind
➔ 단순 과거 시제
➔ "left"는 "leave"의 과거형으로, 과거에 완료된 행위를 나타냅니다.
-
But I'm too relieved to grieve
➔ "Too + 형용사 + to" 구문
➔ 이 구문은 어떤 것이 특정 품질을 너무 많이 가지고 있어서 다른 일이 일어나는 것을 막는다는 것을 표현합니다. 여기서는 그녀가 너무 안도해서 슬퍼할 수 없습니다.
-
Standing frozen in the life I've chosen
➔ 현재 분사구, 현재 완료 (chosen)
➔ "Standing frozen"은 주어를 설명하는 현재 분사구입니다. "I've chosen"은 현재 완료를 사용하여 선택이 과거에 이루어졌지만 그 결과는 현재까지 계속됨을 보여줍니다.
Album: Frozen
Do You Want to Build a Snowman?
Kristen Bell, Agatha Lee Monn, Katie Lopez
Love Is an Open Door
Kristen Bell, Santino Fontana
Let It Go
Idina Menzel
Let It Go
Demi Lovato
같은 가수
Gift Of A Friend
Demi Lovato
Dancing With The Devil... The Art Of Starting Over
Demi Lovato
You'll Be OK, Kid
Demi Lovato
SUBSTANCE
Demi Lovato
Here we go again
Demi Lovato
World Of Chances
Demi Lovato
29
Demi Lovato
Let It Go
Demi Lovato
Heart by Heart
Demi Lovato
Échame La Culpa
Luis Fonsi, Demi Lovato
Heart Attack
Demi Lovato
관련 노래
I Found a Girl
The Vamps, OMI
Time Machine
MJ Apanay, Aren Park
Tip Toe
HYBS
Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)
年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)
Proi Proi
NIDA
海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)
海底
三块木头
海底
一支榴莲
海底
一支榴莲
Sold Out
Hawk Nelson
我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars
Sold Out
Hawk Nelson
风吹过八千里
苏星婕
Believer
Imagine Dragons
Father Figure
Taylor Swift
Ruin the Friendship
Taylor Swift
Wi$h Li$t
Taylor Swift
The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter
Elizabeth Taylor
Taylor Swift