이중 언어 표시:

I throw all of your stuff away 나는 네 모든 물건을 다 버렸어 00:14
Then I clear you out of my head 그리고 네 생각에서 날 지웠어 00:18
I tear you out of my heart 내 마음에서 널 찢어냈어 00:21
And ignore all your messages 그리고 모든 메시지 무시했지 00:24
I tell everyone we are through 우리가 끝났다고 모두에게 말했어 00:28
'Cause I'm so much better without you 너 없이 훨씬 낫다고 00:31
But It's just another pretty lie 하지만 그건 또 다른 예쁜 거짓말일 뿐이야 00:34
'Cause I break down 왜냐면 난 무너지고 있거든 00:37
Every time you come around 네가 돌아올 때마다 00:40
Oh, oh 오, 오 00:45
So how did you get here under my skin 어떻게 네가 내 속에 들어온 거지? 00:47
Swore that I'd never let you back in 절대 다시는 너를 들여보내지 않겠다고 맹세했는데 00:51
Should've known better than trying to let you go 너를 놓치려고 했던 것보다 더 나았어야 했는데 00:54
'Cause here we go, go, go again 여기 또 시작이야, 다시 또 00:57
Hard as I try I know I can't quit 해도 해도 난 포기 못 하겠어 01:01
Something about you is so addictive 뭔가 네게 중독된 것 같아 01:04
We're falling together 우린 함께 빠져들고 있어 01:07
You'd think that by now I know 이제까지 난 알았어야 했는데 01:09
'Cause here we go, go, go again 여기 또 시작이야, 다시 또 01:11
You never know what you want 네가 원하는 게 뭔지 몰라 01:16
And you never say what you mean 무슨 말을 하는지 절대 말 안 해 01:19
But I start to go insane 내가 이상해지기 시작하는 거야 01:23
Every time that you look at me 네가 날 볼 때마다 01:26
You only hear half of what I say 내 말의 절반만 들리는 것 같아 01:29
And you're always showing up too late 항상 너무 늦게 나타나고 01:32
And I know that I should say goodbye 작별 인사를 해야 한다는 걸 알면서도 01:36
But it's no use 소용없어 01:39
Can't be with or without you 너와 함께 아니면 혼자서도 못 살겠어 01:41
Oh, oh 오, 오 01:46
So how did you get here under my skin 어떻게 네가 내 속에 들어온 거지? 01:48
Swore that I'd never let you back in 절대 다시는 너를 들여보내지 않겠다고 맹세했는데 01:51
Should've known better than trying to let you go 너를 놓치려고 했던 것보다 더 나았어야 했는데 01:55
'Cause here we go, go, go again 여기 또 시작이야, 다시 또 01:59
Hard as I try I know I can't quit 해도 해도 난 포기 못 하겠어 02:02
Something about you is so addictive 뭔가 네게 중독된 것 같아 02:05
We're falling together 우린 함께 빠져들고 있어 02:08
You think that by now I know 이제까지 난 알았어야 했는데 02:10
'Cause here we go, go, go again 여기 또 시작이야, 다시 또 02:12
(Again) (다시) 02:19
And again (and again) 또 다시 (계속) 02:22
And again (and again) 또 다시 (계속) 02:23
And again 계속 02:25
I threw all of your stuff away 나는 네 모든 물건을 다 버렸어 02:30
And I cleared you out of my head 그리고 네 생각에서 날 지웠어 02:33
And I tore you out of my heart 내 마음에서 널 찢어냈어 02:37
Oh, oh 오, 오 02:40
Oh, oh 오, 오 02:42
So how did you get here under my skin 어떻게 네가 내 속에 들어온 거지? 02:44
Swore that I'd never let you back in 절대 다시는 너를 들여보내지 않겠다고 맹세했는데 02:47
Should've known better than trying to let you go 너를 놓치려고 했던 것보다 더 나았어야 했는데 02:51
'Cause here we go, go, go again 여기 또 시작이야, 다시 또 02:54
Hard as I try I know I can't quit 해도 해도 난 포기 못 하겠어 02:58
Something about you is so addictive 뭔가 네게 중독된 것 같아 03:01
We're falling together 우린 함께 빠져들고 있어 03:04
You think that by now I know 이제까지 난 알았어야 했는데 03:06
'Cause here we go, go 여기 또 시작이야 03:08
Here we go again 다시 또 시작 03:10
Here we go again (again) 다시 또 시작 (계속) 03:13
Should have known better 더 나았어야 했는데 03:17
Than trying to let you go 놓치려고 했던 것보다 더 나았어야 했는데 03:20
'Cause here we go, go, go again 여기 또 시작이야, 다시 또 03:22
Again 다시 03:27
Again (and again, and again, and again) 계속 (계속, 계속, 또) 03:29
And again, and again, and again 계속, 계속, 계속 03:31
And again, and again, and again, and again 계속, 계속, 계속, 또 03:34
And again, and again, and again, and again 계속, 계속, 계속, 또 03:38
03:40

Here we go again – German/한국어 이중 언어 가사

💡 "Here we go again" 속 유용한 표현들, 앱에서 전부 확인 가능!
가수
Demi Lovato
앨범
Here we go again
조회수
6,521,838
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 나는 네 모든 물건을 다 버렸어
그리고 네 생각에서 날 지웠어
내 마음에서 널 찢어냈어
그리고 모든 메시지 무시했지
우리가 끝났다고 모두에게 말했어
너 없이 훨씬 낫다고
하지만 그건 또 다른 예쁜 거짓말일 뿐이야
왜냐면 난 무너지고 있거든
네가 돌아올 때마다
오, 오
어떻게 네가 내 속에 들어온 거지?
절대 다시는 너를 들여보내지 않겠다고 맹세했는데
너를 놓치려고 했던 것보다 더 나았어야 했는데
여기 또 시작이야, 다시 또
해도 해도 난 포기 못 하겠어
뭔가 네게 중독된 것 같아
우린 함께 빠져들고 있어
이제까지 난 알았어야 했는데
여기 또 시작이야, 다시 또
네가 원하는 게 뭔지 몰라
무슨 말을 하는지 절대 말 안 해
내가 이상해지기 시작하는 거야
네가 날 볼 때마다
내 말의 절반만 들리는 것 같아
항상 너무 늦게 나타나고
작별 인사를 해야 한다는 걸 알면서도
소용없어
너와 함께 아니면 혼자서도 못 살겠어
오, 오
어떻게 네가 내 속에 들어온 거지?
절대 다시는 너를 들여보내지 않겠다고 맹세했는데
너를 놓치려고 했던 것보다 더 나았어야 했는데
여기 또 시작이야, 다시 또
해도 해도 난 포기 못 하겠어
뭔가 네게 중독된 것 같아
우린 함께 빠져들고 있어
이제까지 난 알았어야 했는데
여기 또 시작이야, 다시 또
(다시)
또 다시 (계속)
또 다시 (계속)
계속
나는 네 모든 물건을 다 버렸어
그리고 네 생각에서 날 지웠어
내 마음에서 널 찢어냈어
오, 오
오, 오
어떻게 네가 내 속에 들어온 거지?
절대 다시는 너를 들여보내지 않겠다고 맹세했는데
너를 놓치려고 했던 것보다 더 나았어야 했는데
여기 또 시작이야, 다시 또
해도 해도 난 포기 못 하겠어
뭔가 네게 중독된 것 같아
우린 함께 빠져들고 있어
이제까지 난 알았어야 했는데
여기 또 시작이야
다시 또 시작
다시 또 시작 (계속)
더 나았어야 했는데
놓치려고 했던 것보다 더 나았어야 했는데
여기 또 시작이야, 다시 또
다시
계속 (계속, 계속, 또)
계속, 계속, 계속
계속, 계속, 계속, 또
계속, 계속, 계속, 또

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

throw

/θroʊ/

B1
  • verb
  • - 던지다

clear

/klɪr/

B1
  • verb
  • - 제거하다

heart

/hɑrt/

A2
  • noun
  • - 심장

better

/ˈbɛtər/

A2
  • adjective
  • - 더 나은

addictive

/əˈdɪk.tɪv/

B2
  • adjective
  • - 중독성 있는

insane

/ɪnˈseɪn/

B2
  • adjective
  • - 미친

messages

/ˈmɛsɪdʒɪz/

A2
  • noun
  • - 메시지

falling

/ˈfɔːlɪŋ/

B1
  • verb
  • - 떨어지다

quit

/kwɪt/

B1
  • verb
  • - 그만두다

skin

/skɪn/

A1
  • noun
  • - 피부

go

/ɡoʊ/

A1
  • verb
  • - 가다

know

/noʊ/

A1
  • verb
  • - 알다

say

/seɪ/

A1
  • verb
  • - 말하다

use

/juːz/

A1
  • verb
  • - 사용하다

lie

/laɪ/

B2
  • noun
  • - 거짓말

"Here we go again" 속 “throw” 또는 “clear” 뜻 기억나?

지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!

주요 문법 구조

  • I tell everyone we are through

    ➔ 일반적인 사실이나 습관적인 행동을 나타내는 현재 시제.

    "tell" 동사는 현재 시제로, 습관적이거나 진행 중인 행동을 나타냅니다.

  • I tear you out of my heart

    ➔ "tear" 동사를 현재형으로 사용하여 동작을 설명.

    "tear" 동사는 즉각적이거나 생생한 동작을 나타내기 위해 원형으로 사용됩니다.

  • And I cleared you out of my head

    ➔ 과거형 "cleared"를 사용하여 완료된 행동을 나타냄.

    ➔ 과거형"cleared"는 누군가를 마음에서 제거하는 행동이 끝났음을 나타냄.

  • Swore that I'd never let you back in

    ➔ 과거형"swore"를 사용하여 과거에 강한 선언 또는 약속을 표현함.

    ➔ 과거형"swore"는 과거에 한 강한 선언을 나타냄.

  • Should've known better than trying to let you go

    ➔ "should've"(should have) + 과거 분사를 사용하여 후회 또는 비판을 표현.

    "should've"는 과거에 다르게 하는 것이 더 좋았을 행동을 나타내며 후회를 표현.

  • And I know that I should say goodbye

    ➔ "should" + 원형 동사"say"를 사용하여 충고 또는 의무를 나타냄.

    "should"는 작별 인사를 해야 한다는 조언이나 기대를 나타냄.

  • Here we go, go, go again

    ➔ 반복을 강조하기 위해 관용 표현에서 현재 시제 사용.

    "here we go"는 반복을 나타내는 현재 시제의 관용 표현입니다.