Living My Best Life – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Jessie J

가사 및 번역

'Living My Best Life'는 기분 좋은 80년대 스타일의 곡으로, 긍정적인 메시지와 함께 감정의 회복을 노래합니다. 이 노래를 통해 한국어 표현과 감정의 변화를 배우며, 삶을 축하하는 특별한 순간을 경험해 보세요.

[한국어]

내 인생, 내 최고의 삶을 살고 있어

내 인생, 내 최고의 삶을 살고 있어

내 인생, 내 최고의 삶을 살고 있어

내 인생, 내 최고의 삶을 살고 있어

너

바퀴가 멈춰도 계속 타

그건 사실이야

날 즐겁게 사는 법 알려줬어

네가 행복을 찾는 모습이 좋아

빛나는 네 모습 본다, 자랑해 봐

그래, 너

고통을 사랑으로 바꿔

내게 가르쳐줬어

두려움을 품던 마음을 돌아서서 키스하는 법을

내가 여기 있는 한 내려다보지 않아

눈물은 이제 그만

오늘 밤 슬퍼하며 시간 낭비 안 할 거야 (오)

이 모든 세월이 지나고 나서

드디어 내 최고의 삶을 살기 시작했어 (오)

먼지를 털고 그냥 놓아줄게

춤추며 제어를 잃는 나를 봐

눈물은 이제 그만

드디어 내 최고의 삶을 살고 있어 (오)

새로운 시작

이제 난 만족할 수 없어 (더 채워)

그래, 움직임이 있어

심장이 뛰고 설렘이 느껴져 (후)

내가 행복을 찾은 모습이 좋아

빛나고 있는 내 모습 봐, 네가 지켜봐

우우, 기분 좋아

이 깊은 사랑 놓치지 않을 거야

날 가르쳐줬어

돌아서서 두려움을 키스하는 법

내가 여기 있는 한 내려다보지 않아

눈물은 이제 그만

오늘 밤 슬퍼하며 시간 낭비 안 할 거야 (오)

이 모든 세월이 지나고 나서

드디어 내 최고의 삶을 살기 시작했어 (드디어 내 최고의 삶)

먼지를 털고 그냥 놓아줄게 (오, 놓아)

춤추며 제어를 잃는 나를 봐

눈물은 이제 그만 (눈물은 그만)

드디어 내 최고의 삶을 살고 있어, 오 (최고의 삶)

내 인생, 내 최고의 삶을 살고 있어 (그래)

내 인생, 내 삶을 살고 있어 (오, 최고의 삶)

내 인생, 내 최고의 삶을 살고 있어 (그래, 그래)

내 인생, 내 삶을 살고 있어

눈물은 이제 그만 (그만)

오늘 밤 슬퍼하며 시간 낭비 안 할 거야 (후, 시간 낭비 않겠어)

이 모든 세월이 지나고 나서 (모든 세월)

드디어 내 최고의 삶을 살고 있어 (내 인생, 오)

먼지를 털고 그냥 놓아줄게 (놓아)

춤추며 제어를 잃는 나를 봐 (우우)

눈물은 이제 그만

드디어 내 최고의 삶을 살고 있어 (오)

...

[영어]

Livin' my, livin' my best life

Livin' my, livin' my

Livin' my, livin' my best life

Livin' my, livin' my

You

You ride it 'til the wheels fall off

It's true

You show me how to live it up

I love the way you find your happy

I'm watching you glow, baby, show it off

Yeah, you

You take the pain and turn it to deeper love

You taught me how to

Turn it around and kiss away the fear

No lookin' down as long as I'm here

No more tears

I'm not wastin' time being sad tonight (oh)

After all these years

Finally livin' my best life (oh)

I gotta dust it off and just let go

Watch me dance and lose control

No more tears

Finally livin' my best life (oh)

Brand new

And now I just can't get enough (get enough)

Yeah, I got the moves

Heart's racing, I feel the rush (whoo)

I love the way I found my happy

You're watching me glow, yeah, I show it off

Ooh, ooh, I'm in the mood

No, I'm never letting go of this deeper love

You taught me how to

Turn it around and kiss away the fear

No lookin' down as long as I'm here

No more tears

I'm not wastin' time being sad tonight (oh)

After all these years

Finally livin' my best life (finally livin' my best life, oh)

I gotta dust it off and just let go (oh, go)

Watch me dance and lose control

No more tears (no more tears)

Finally livin' my best life, oh (best life)

Livin' my, livin' my best life (yeah)

Livin' my, livin' my (oh, best life)

Livin' my, livin' my best life (yeah, yeah)

Livin' my, livin' my

No more tears (no more)

I'm not wastin' time being sad tonight (whoo, I'm not wastin' time (oh)

After all these years (all these years)

Finally livin' my best life (I'm livin' my, oh)

I gotta dust it off (dust it off) and just let go (just let go)

Watch me dance and lose control (ooh)

No more tears

Finally livin' my best life (oh)

주요 어휘

어휘	의미
live /lɪv/ A2	verb - 살다
best /bɛst/ A2	adjective - 최고의
happy /ˈhæpi/ A2	adjective - 행복한
dance /dæns/ A1	verb - 춤추다
control /kənˈtroʊl/ B1	verb - 제어하다
pain /peɪn/ B1	noun - 고통
tears /tɪrz/ B1	noun - 눈물
rush /rʌʃ/ B2	noun - 급한 느낌
glow /ɡloʊ/ B2	verb - 빛나다
deeper /ˈdiːpər/ B2	adjective - 더 깊은
wastin' /ˈweɪstɪn/ B2	verb - 낭비하다
let go /lɛt ɡoʊ/ B2	verb - 놓다
dust off /dʌst ɔf/ B2	verb - 먼지를 털다
move /muːv/ A1	verb - 이동하다

주요 문법 구조

• You ride it 'til the wheels fall off

  ➔ 습관적인 행동을 위한 현재형.

  ➔ "바퀴가 떨어질 때까지 타다"라는 문구는 지속적인 행동을 나타냅니다.

• I'm not wastin' time being sad tonight

  ➔ 지금 일어나고 있는 행동을 위한 현재 진행형.

  ➔ "시간을 낭비하지 않다"라는 문구는 슬픔을 피하기로 한 결정을 강조합니다.

• Finally livin' my best life

  ➔ 진행 중인 행동을 나타내기 위해 사용되는 현재 분사.

  ➔ "사는 중"이라는 단어는 현재 생존 행동이 일어나고 있음을 보여줍니다.

• I love the way you find your happy

  ➔ 동사의 목적어로서의 명사절.

  ➔ "당신이 행복을 찾는 방법"이라는 문구는 특정한 방식을 설명합니다.

• You taught me how to turn it around

  ➔ 완료된 행동을 위한 과거형.

  ➔ "가르쳤다"라는 단어는 가르치는 행동이 끝났음을 나타냅니다.

• No more tears

  ➔ 명령이나 요청을 위한 명령형.

  ➔ "더 이상 눈물이 없다"라는 문구는 울지 말라는 명령입니다.

• Watch me dance and lose control

  ➔ 초대나 격려에 사용되는 명령형.

  ➔ "나를 봐"라는 문구는 누군가에게 행동을 관찰하도록 초대합니다.