Love Me Love Me – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: WINNER

가사 및 번역

'Love Me Love Me'는 사랑의 언어를 배우고 싶은 이들에게 완벽한 곡입니다. 이 노래를 통해 감정 표현, 애정의 고백, 그리고 매력적인 비유를 배울 수 있으며, 경쾌한 리듬과 매력적인 멜로디로 특별한 경험을 제공합니다.

[한국어]

사랑해줘 사랑해줘

내가 너를 바라볼 때 그 미소를 내가 다 갖고 싶어

너도 나를 원한다는 걸 알아

아마 내가 너를 더 좋아하는 것 같아

눈이 부셔

넌 까만 밤에 별 다른 건 안 보여

난 너의 것 너도 내 맘과 같다

고 그냥 말해줘 지금

내 귀에 롤리 팝

아름다운 목소리로

사랑해줘 사랑해줘

사랑해줘 사랑해줘

사랑해줘 사랑해줘

너와 함께 춤추고 싶어

사랑해줘 사랑해줘

사랑해줘 사랑해줘

사랑해줘 사랑해줘

너를 사랑해주길 원해

너와 함께 숨 쉬고 싶어

너와 함께 있고 싶어

너와 함께 있고 싶어

너와 나의 zone 넘볼 수 없어

너와 함께 있고 싶어

너와 함께 있고 싶어

너는 유일한 사람이야

사랑해줘 사랑해줘 더

남자들을 홀리는 강력한 페로몬

누군가 도와줘, 예 예

너 때문에 모든 남친들은 다시 외로워

오 제발 나를 바라봐줘

L.O.V.E. 나의 강아지부터 내 월급 마지막 숫자까지

사랑해줘 엄지와 검지가 닿을 때처럼

눈이 부셔

넌 까만 밤에 별 다른 건 안 보여

난 너의 것 너도 내 맘과 같다

고 그냥 말해줘 지금

내 귀에 롤리 팝

아름다운 목소리로

사랑해줘 사랑해줘

사랑해줘 사랑해줘

사랑해줘 사랑해줘

너와 함께 춤추고 싶어

사랑해줘 사랑해줘

사랑해줘 사랑해줘

사랑해줘 사랑해줘

너를 사랑해주길 원해

너와 함께 숨 쉬고 싶어

넌 주인공 난 널 빛내는 엑스트라

조명을 받은 so amazing 내 아기

작은 표정에서 뿜어내는 아우라

너의 매력에 난 베이지 내 레이디

오 아직 모르겠다고

말하긴 늦었어 넌

한마디면 돼 말해줘 사랑해줘

사랑해줘 사랑해줘

사랑해줘 사랑해줘

사랑해줘 사랑해줘

너와 함께 춤추고 싶어

사랑해줘 사랑해줘

사랑해줘 사랑해줘

사랑해줘 사랑해줘

너를 사랑해주길 원해

너와 함께 숨 쉬고 싶어

너와 함께 있고 싶어

너와 함께 있고 싶어

너와 나의 zone

넘볼 수 없어

너와 함께 있고 싶어

너와 함께 있고 싶어

너는 유일한 사람이야

사랑해줘 사랑해줘 더

...

[영어]

Want you to love me love me

When you look at me 그 미소를 내가 다 갖고 싶어

I know you want me

아마 내가 너를 더 좋아하나 봐

눈이 부셔

넌 까만 밤에 별 다른 건 안 보여

난 너의 것 너도 내 맘과 같다

고 just tell me tell me now

내 귀에 롤리 팝

아름다운 목소리로

Love me love me

Love me love me

Love me love me

너와 함께 춤추고 싶어

Love me love me

Love me love me

Love me love me

I want you to love me

너와 함께 숨 쉬고 싶어

I wanna be with you

I wanna be with you

너와 나의 zone 넘볼 수 없어

I wanna be with you

I wanna be with you

You're the only one

Love me love me more

남자들을 홀리는 강력한 페로몬

Somebody help me, yeah yeah

너 땜에 모든 남친들은 다시 외로워

Oh please look at me

L.O.V.E. me 나의 강아지 부터 내 월급 마지막 숫자까지

사랑해줘 엄지와 검지가 닿을 때 like that

눈이 부셔

넌 까만 밤에 별 다른 건 안 보여

난 너의 것 너도 내 맘과 같다

고 just tell me tell me now

내 귀에 롤리 팝

아름다운 목소리로

Love me love me

Love me love me

Love me love me

너와 함께 춤추고 싶어

Love me love me

Love me love me

Love me love me

I want you to love me

너와 함께 숨 쉬고 싶어

넌 주인공 난 널 빛내는 엑스트라

조명을 받은 so amazing ma baby

작은 표정에서 뿜어내는 아우라

너의 매력에 난 베이지 ma lady

Oh 아직 모르겠다고

말하긴 늦었어 넌

한마디면 돼 say it love me

Love me love me

Love me love me

Love me love me

너와 함께 춤추고 싶어

Love me love me

Love me love me

Love me love me

I want you to love me

너와 함께 숨 쉬고 싶어

I wanna be with you

I wanna be with you

너와 나의 zone

넘볼 수 없어

I wanna be with you

I wanna be with you

You're the only one

Love me love me more

주요 어휘

어휘	의미
love /lʌv/ A1	verb - 사랑하다 noun - 사랑
want /wɒnt/ A1	verb - 원하다
look /lʊk/ A1	verb - 보다
dance /dæns/ A2	verb - 춤추다 noun - 춤
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ B1	adjective - 아름다운
smile /smaɪl/ A2	verb - 미소짓다 noun - 미소
help /hɛlp/ A1	verb - 돕다
strong /strɔŋ/ B1	adjective - 강한
zone /zoʊn/ B2	noun - 구역
amazing /əˈmeɪzɪŋ/ B2	adjective - 놀라운
tell /tɛl/ A1	verb - 말하다
want /wɒnt/ A1	verb - 원하다
only /ˈoʊnli/ A2	adverb - 오직
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ B1	adjective - 아름다운

주요 문법 구조

• Want you to love me love me

  ➔ 'want' 다음에 동사 원형을 사용하여 욕구를 나타냄

  ➔ 'want you to love me'는 원하는 내용을 나타내기 위해 **동사 원형**인 'to love'를 사용합니다.

• When you look at me 그 미소를 내가 다 갖고 싶어

  ➔ 'When you look at me'는 행동이 일어나는 시점을 나타내는 관계절입니다.

  ➔

• 난 너의 것 너도 내 맘과 같다

  ➔ 현재 시제를 사용하여 사실을 말하고 있습니다.

  ➔

• 고 just tell me tell me now

  ➔ 'just tell me'는 명령형으로, 직접적인 요청을 나타냅니다.

  ➔

• Love me love me more

  ➔ 'more'는 비교급으로서 정도를 나타내기 위해 사용됩니다.

  ➔

• 넌 까만 밤에 별 다른 건 안 보여

  ➔ '안'은 부정어로, 보이지 않는 것을 나타냄.

  ➔

• 남자들을 홀리는 강력한 페로몬

  ➔ '홀리다'는 수동태로서, 매력이나 끌림을 묘사합니다.

  ➔

• '사랑해줘 엄지와 검지가 닿을 때 like that'

  ➔ '엄지와 검지가 닿을 때'는 시간 또는 조건을 나타내는 종속 절입니다.

  ➔