Melrose – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: iann dior

가사 및 번역

'Melrose'는 멜로디컬한 랩과 팝이 만나는 세련된 사운드와 더불어, 감정을 깊게 표현한 가사로 한국어 학습자에게 어울리는 곡입니다. 곡 속에는 일상적인 표현부터 예술적인 은유, 자기 성찰까지 다양한 언어가 녹아 있어 어휘력과 해석력을 동시에 키울 수 있습니다. 이 곡을 통해 음악과 언어 모두의 매력을 경험해보세요!

[한국어]

대로에 빨간 불빛이 있어

고속도로에 정지 신호가 있어

사막의 모래와 바다가 있어

내 길은 아무것도 없네

그래서 나는 말해

우우, 우우, 우우, 우우

바람이 부는 곳으로 가고 있어

우우, 우우, 우우, 우우

멜로즈의 잃어버린 영혼들

모든 것이 변하는 것 같아

내가 눈이 멀었다고 생각했지만, 그냥 어둠 속에 있었어

넌 적응하려고 너의 아우라를 바꿔

별을 바꾸는 건 네 일이 아니야

내게 아무것도 없다면

우리가 공통점이 뭐지?

세상이 무너지고 있다면 우리는 혜성 위에서 춤추고 있어

우리는 어떻게 캘리포니아에서 성공했지?

하지만 급여 명세서가 걱정이야

뛰어들기 전에 결과를 생각하지 않아

그래서 나는 말해

우우, 우우, 우우, 우우

바람이 부는 곳으로 가고 있어

우우, 우우, 우우, 우우

멜로즈의 잃어버린 영혼들

나는, 나는, 나는, 내가 자랑스럽지 않은 일을 했어

죄를 짓기 위해 태어났어, 네가 나를 설득할 수 있는 건 없어

조용함이 더 커지는 방에 갇혀 있어

옳고 그름은 내가 온 곳에선 존재하지 않아

그래서 나는 말해

우우, 우우, 우우, 우우

바람이 부는 곳으로 가고 있어

우우, 우우, 우우, 우우

멜로즈의 잃어버린 영혼들

...

대로에 빨간 불빛이 있어

고속도로에 정지 신호가 있어

...

[영어]

There's red lights on boulevards

And stop signs on highways

There's desert sands and oceans

Ain't nothin' goin' my way

And I say

Oooh, Oooh, Oooh, Oooh

I'm going where the wind blows

Oooh, Oooh, Oooh, Oooh

Lost souls on Melrose

It feels like everything is changin'

Thought I was blind but I was just in the dark

You change your aura just to fit in

It ain't your business to be changing the stars

If there ain't nothin' in it for me

What we got in common?

If the world is crashing and falling down then we dancin' on a comet

How we California caked up?

But worried 'bout a paystub

Not thinking 'bout the outcome before you jump in

And I say

Oooh, Oooh, Oooh, Oooh

I'm going where the wind blows

Oooh, Oooh, Oooh, Oooh

Lost souls on Melrose

I, I, I, I done things that I'm not proud of

Born just to sin, nothing you can talk me out of

Stuck in a room where the quiet gets louder

Wrong or right, don't exist where I'm from

So I say

Oooh, Oooh, Oooh, Oooh

I'm going where the wind blows

Oooh, Oooh, Oooh, Oooh

Lost souls on Melrose

There's red lights on boulevards

And stop signs on highways

주요 어휘

어휘	의미
lights /laɪts/ A2	noun - 빛을 내는 장치
lights /laɪts/ A2	noun - 빛을 내는 장치
lights /laɪts/ A2	noun - 빛을 내는 장치
lights /laɪts/ A2	noun - 빛을 내는 장치
lights /laɪts/ A2	noun - 빛을 내는 장치
lights /laɪts/ A2	noun - 빛을 내는 장치
stop /stɒp/ or /stɑːp/ A2	verb - 멈추다 noun - 신호등
signs /saɪnz/ A2	noun - 신호, 표시
highways /ˈhaɪweɪz/ B1	noun - 고속도로
boulevards /ˈbuləˌvɑːrdz/ B2	noun - 대로
desert /ˈdɛzərt/ B2	noun - 사막
oceans /ˈoʊʃənz/ B2	noun - 대양
way /weɪ/ A2	noun - 방법, 방식
storm /stɔːrm/ or /stɔːrn/ B1	noun - 폭풍