Memories – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: David Guetta, Kid Cudi

가사 및 번역

[영어]

[한국어]

Yeah

Yeah

...

...

...

...

All the crazy shit I did tonight

오늘 밤 내가 했던 미친 짓들

Those would be the best memories

그것들이 최고의 추억이 될 거야

I just wanna let it go for the night

오늘 밤은 그냥 다 잊고 싶어

That would be the best therapy for me

그게 나에게 최고의 치료법이 될 거야

All the crazy shit I did tonight

오늘 밤 내가 했던 미친 짓들

Those would be the best memories

그것들이 최고의 추억이 될 거야

I just wanna let it go for the night

오늘 밤은 그냥 다 잊고 싶어

That would be the best therapy for me

그게 나에게 최고의 치료법이 될 거야

Hey, hey, yeah, yeah

Hey, hey, yeah, yeah

Hey, hey, yeah, yeah

Hey, hey, yeah, yeah

Hey, hey, yeah, yeah

Hey, hey, yeah, yeah

Hey, hey, yeah, yeah

Hey, hey, yeah, yeah

...

...

All the crazy shit I did tonight

오늘 밤 내가 했던 미친 짓들

Those would be the best memories

그것들이 최고의 추억이 될 거야

I just wanna let it go for the night

오늘 밤은 그냥 다 잊고 싶어

That would be the best therapy for me

그게 나에게 최고의 치료법이 될 거야

All the crazy shit I did tonight

오늘 밤 내가 했던 미친 짓들

Those would be the best memories

그것들이 최고의 추억이 될 거야

I just wanna let it go for the night

오늘 밤은 그냥 다 잊고 싶어

That would be the best therapy for me

그게 나에게 최고의 치료법이 될 거야

Hey, hey, yeah, yeah

Hey, hey, yeah, yeah

Hey, hey, yeah, yeah

Hey, hey, yeah, yeah

Hey, hey, yeah, yeah

Hey, hey, yeah, yeah

Hey, hey, yeah, yeah

Hey, hey, yeah, yeah

It's gettin' late but I don't mind

시간은 늦었지만 상관 없어

It's gettin' late but I don't mind

시간은 늦었지만 상관 없어

It's gettin' late but I don't mind

시간은 늦었지만 상관 없어

It's gettin' late but I don't mind

시간은 늦었지만 상관 없어

It's gettin' late but I don't mind

시간은 늦었지만 상관 없어

It's gettin' late but I don't mind

시간은 늦었지만 상관 없어

It's gettin' late but I don't mind

시간은 늦었지만 상관 없어

It's gettin' late but I don't mind

시간은 늦었지만 상관 없어

Hey, hey, yeah, yeah

Hey, hey, yeah, yeah

Hey, hey, yeah, yeah

Hey, hey, yeah, yeah

Hey, hey, yeah, yeah

Hey, hey, yeah, yeah

Hey, hey, yeah, yeah

Hey, hey, yeah, yeah

...

...

주요 어휘

어휘	의미
crazy /ˈkreɪzi/ B1	adjective - 미친, 제정신이 아닌
shit /ʃɪt/ B2	noun - 똥; 쓸모없거나 불쾌한 것
night /naɪt/ A1	noun - 밤
best /best/ A1	adjective - 최고의, 가장 적합한, 가장 바람직한
memories /ˈmeməriz/ B1	noun - 추억, 기억
therapy /ˈθerəpi/ B2	noun - 치료, 요법
late /leɪt/ A2	adjective - 늦은
mind /maɪnd/ A2	verb - 신경 쓰다, 꺼리다 noun - 마음, 정신

주요 문법 구조

• All the crazy shit I did tonight

  ➔ 과거형

  ➔ 이 문장은 과거에 완료된 행동을 설명하기 위해 과거형을 사용하며, "did"라는 단어로 나타냅니다.

• That would be the best therapy for me

  ➔ 조건문 (유형 2)

  ➔ 이 문장은 조건이 충족될 경우 발생할 수 있는 일을 나타내기 위해 'would'를 사용하여 가상의 상황을 표현합니다.

• It's gettin' late but I don't mind

  ➔ 현재 진행형

  ➔ 현재 진행형은 현재 발생하고 있는 행동을 나타내기 위해 여기에서 사용되며, 'gettin''에 의해 나타납니다.

• I just wanna let it go for the night

  ➔ 부정사

  ➔ 이 문장은 욕망이나 의도를 표현하기 위해 부정사 'to let'을 사용합니다.