Mr. Crowley – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Ozzy Osbourne

가사 및 번역

[한국어]

미스터 크로울리

네 머릿속에 무슨 일이 벌어진 거지?

오, 미스터 크로울리

너는 죽은 자들과 이야기했어?

네 삶의 방식이 나한테는 너무 비극적으로 보여

모든 것의 스릴과 함께

너는 마법으로 신실한 이들을 속였어

그래, 넌 사탄의 부름을 기다렸지

매력적인 미스터

너는 순수하다고 생각했니?

위협적인 미스터

밤의 교감 속에서

성스럽던 것들을 드러내고

이 땅에 나타내며

비밀 속에서 태어난 눈 속에서

그래, 그들은 산 후의 혈액을 흩뿌렸지

미스터 크로울리

내 흰 말을 타고 싶지 않니?

미스터 크로울리

당연히 상징이야

고전적인 시대에 가까워지고 있어

저 소녀의 부름이 들려

극단적인 시대로 다가가고 있어

벽을 등지고 서서

그건 논쟁을 불러일으키는 말이었니?

네가 무슨 의미였는지 알고 싶어

알고 싶어

네가 무슨 의미였는지, 그래!

...

[영어]

Mister Crowley

What went down in your head?

Oh, Mister Crowley

Did you talk to the dead?

Your lifestyle to me seems so tragic

With the thrill of it all

You fooled all the faithful with magic

Yeah, you waited on Satan's call

Mister charming

Did you think you were pure?

Mister alarming

In nocturnal rapport

Uncovering things that were sacred

Manifest on this earth

Oh, conceived in the eye of a secret

Yeah, they scattered the afterbirth

Mister Crowley

Won't you ride my white horse?

Mister Crowley

It's symbolic, of course

Approaching a time that is classic

I hear that maiden's call

Approaching a time that is drastic

Standing with their backs to the wall

Was it polemically sent?

I wanna know what you meant

I wanna know

I wanna know what you meant, yeah!

주요 어휘

어휘	의미
head /hed/ A1	noun - 머리
dead /ded/ A1	adjective - 죽은 noun - 죽은 사람들
tragic /ˈtrædʒɪk/ B2	adjective - 비극적인
thrill /θrɪl/ B2	noun - 스릴 verb - 스릴을 느끼게 하다
faithful /ˈfeɪθfəl/ B2	adjective - 충실한 noun - 신자
magic /ˈmædʒɪk/ B1	noun - 마법 adjective - 마법의
call /kɔːl/ A1	verb - 부르다 noun - 외침
charming /ˈtʃɑːrmɪŋ/ B1	adjective - 매력적인
pure /pjʊr/ B1	adjective - 순수한
alarming /əˈlɑːrmɪŋ/ B2	adjective - 놀라운
sacred /ˈseɪkrɪd/ B2	adjective - 신성한
earth /ɜːrθ/ A1	noun - 지구
secret /ˈsiːkrət/ A2	noun - 비밀 adjective - 비밀의
ride /raɪd/ A1	verb - 타다 noun - 타기
white /waɪt/ A1	adjective - 흰색의
horse /hɔːrs/ A1	noun - 말
classic /ˈklæsɪk/ B1	adjective - 고전적인 noun - 고전
maiden /ˈmeɪdn/ B2	noun - 처녀 adjective - 처녀의
drastic /ˈdræstɪk/ C1	adjective - 과감한
meant /ment/ A2	verb - 의미했다