redred bull – 한국어 가사

• 가수: CORTIS
• 앨범: GREENGREEN

가사 및 번역

CORTIS의 매력적인 음악 'redred bull'과 함께 한국어의 감각적인 표현들을 배워보세요. 이 곡만이 가진 특별한 분위기 속에서 자연스러운 언어의 흐름을 경험할 수 있습니다.

[한국어]

행사 이름이요?

행사 이름은

RED

RED

'REDRED' 공연하러 왔어요

Red Bull이에요

[CORTIS with Red Bull]

[@Red Bull] [Dance Your Style]

[대기실]

찢었어

저기서 저렇게 하시네

야 이게...

할 수가 없어

[간식 시간]

[베이글]

ohh

베이글

아아

갑자기

약간 sour한 냄새 나가지고

그래가지고

'너 베이글 상했다'

이렇게 보다가

아 아니구나

엄청 시네

cream cheese

아 맞아요

[NY foodstruck] 그게 진짜 맛있었어요

[NY foodstruck] 아직까지 그거보다 맛있는 베이글을

[NY foodstruck] 찾지 못했어요

뭐야 어디서 났어

밖에 있어

[베이글을 향해]

[기분 좋음]

오늘 좀 쌍커풀 진해졌어요

[back]

복근이 살짝씩 보이는데

은근슬복

근데 또 아예 막 크럼프가 아니야

좀 재밌었어

[흘림...]

뭐야

레드불 흘렸어?

아이고야

또 사고를 쳐버리네

흐히히

뭐하냐

으이흐헤

뭐야

미취학 아동이 돼버렸어

허어?

뭐라고?

어?

뭐라고?

아니야

선생님

뭐야

[연습생 시절] 쌤 나왔어

[소식 전달]

나왔어?

어

진짜 로봇 같다

걸으실 때도 약간 로봇처럼

진짜 로봇 같아

우리 복도 가면

우리 막

안녕하세요 이렇게 인사하는데

[소파 토크]

[소파 토크] 이거 편해?

[소파 토크] 좋은데

근데 좀 별론데

진짜?

좋은데

별로야 이거

별로야

좋은데

이거 살 바에

이따만한 빈백을 사지

싫은데

나 이거 싫어

나 좋은데

이거 허리

아작나는 스타일이잖아

그러니까

나 돈 없어

수술 못해

근데 이렇게 누울 수 있어서 좋지 않아?

그럴 거면 침대를 사지

뭔 소리야

이러면 TV도 못 보고

TV도 안 보이잖아

TV 이렇게 보면 되잖아

이렇게?

눈 내리깔고

[이렇게?] 눈 내리깔고

이걸 이렇게 하면 볼 수 있잖아

과자 이렇게

허리가 너무 아프지 않아?

- 목 나가 - 이렇게 보면 되지

그래 이렇게 하면 돼

그거는

의자를 사지

[창과 방패] 아니야, 이거 쿠션을 잘 이렇게 할 수 있어

어, 뭐야?

[익숙한 소리...] 아니, 왜?

[익숙한 소리...] 안 돼

[익숙한 소리...] 하지 마

[익숙한 소리...] 이게 뭐야

이렇게 하시는데

와 노래 알고 계시네

야 우리 이래 봬도

멜론 1위 했어

[부끄]

[이제 가 볼 시간]

[마지막 체크]

[백 스테이지]

[나도]

자 여기 있는 댄서분들께

한 번만 부탁을 드릴게요

이 무대만큼은

앉아계시는 것보다 가능하다면

서서 같이 즐겨주신다면

[yayyy] 서서 같이 즐겨주신다면

재미난 공연이 될 것 같습니다

누가 나오나요 여러분?

누가 나온다고요?

소개합니다

안녕하세요

인사드리겠습니다

하나 둘 셋

안녕하세요 CORTIS입니다

오늘 이렇게

Dance Your Style

와서 이렇게 공연도 하고

정말 영광스럽고

열기가 너무 좋은데요 여러분

너무 재밌고요

아까 또

'REDRED'가 나와가지고

아 그러니까요

보면서 너무 재밌었습니다

여러분들 또

저희 'REDRED'

라이브로 한번 들어봐야 되지 않겠어요?

여러분 준비 됐습니까?

그럼 지금까지

CORTIS였습니다 감사합니다

[결승전 기다리는 중...]

오늘 여러분들이 이곳에서 함께

이분들의 춤을 공감하고 있다라는 존재감을

드러내 주시길 바라겠습니다

[okay]

[배틀 시작]

[다음 턴]

[그리고 마지막 노래...]

일어나자

[눈치]

[스르륵...]

[배틀 종료]

나

나 기권

나 못해

[thank you]

2026년 Red Bull Dance Your Style

대한민국 대표 선발전

그 결과

[축하합니다]

[배틀 후]

아 저 일어나고 싶었는데

아무도 안 일어나가지고

우리가 일어났어야 돼

아 일어날 걸

일어나고 싶었는데

나는 일어났어

약간 규칙 있는 줄 알았어

그냥 일어날 걸

한 번에 다 일어났어야 했어

우리가 언제 그렇게 규칙 잘 지키는 애들이었다고

아 그냥 일어날걸

너무 후회되네

계속 일어날까 말까 했는데

뒤에 분들이 안 일어나셔서

못 일어났어요

[댄스 챌린지] 그래서 이제 내 앞에 있는 사람이 무브를 해주는 건데

[댄스 챌린지] 세 분은 시그니처 무브를 조금씩 해주시면 좋을 거 같아요

[댄스 챌린지] 네

[연습 중...] 뒤에 스페이스 괜찮으세요?

[연습 중...] 뒤에 공간 괜찮으신가요?

[연습 중...] 네

내 거 알려줄까 미리

뭔데

[take 1]

[한번 더]

그

8박자씩 해야 노래가 딱 맞아서

[oops...]

[take2]

[종료!]

안녕하세요

yessir

Dance Your Style 이렇게

끝이 났습니다

우리 윤지 님 너무 축하드리고요

축하드립니다

준우승하신 기린 님도

너무 멋있었습니다

너무 멋있으셨습니다

저희 'FaSHioN'에 두 분 다

너무 멋있게 춤을 춰주시고

거의 샤라웃이라도 해도 될 만큼

솔직히 맞죠 샤라웃이죠

레드불과 함께 좋은 추억 많이 만드는 것 같습니다

감사합니다

손으로 가려 let's go

주요 어휘

어휘	의미
공연 gong-yeon Level 2	noun - 공연
대기실 dae-gi-sil Level 2	noun - 대기실
베이글 be-i-geul Level 1	noun - 베이글
냄새 naem-sae Level 2	noun - 냄새
복근 bok-geun Level 3	noun - 복근
로봇 ro-bot Level 1	noun - 로봇
연습생 yeon-seup-saeng Level 2	noun - 연습생
소파 so-pa Level 1	noun - 소파
아작나다 a-jak-na-da Level 4	verb - 아작나다
수술 su-sul Level 3	noun - 수술
영광스럽다 yeong-gwang-seu-reop-da Level 5	adjective - 영광스럽다
존재감 jon-jae-gam Level 4	noun - 존재감
결승전 gyeol-seung-jeon Level 3	noun - 결승전
선발전 seon-bal-jeon Level 4	noun - 선발전
후회 hu-hoe Level 3	noun - 후회
준우승 jun-u-seung Level 4	noun - 준우승