GREENGREEN – 한국어 가사

• 가수: CORTIS

가사 및 번역

로파이와 인디 팝의 몽환적인 분위기가 매력적인 이 곡과 함께 한국어를 배워보세요. 서정적인 가사와 편안한 템포 덕분에 일상적인 감성 표현과 자연스러운 문장 구조를 자연스럽게 익힐 수 있습니다.

[한국어]

뭐야!

뭐야!

왜 어렵지 이게?

잠깐만...

멀리 쳐보고 싶다

- 조심하세요! - 네!

어? 뭐야

왜 안 쳐져?

왜 이렇게 어렵죠 이거?

세게 치려고 해서 그래요 약하게 쳐야 돼

- 그래요? - 네

마지막 한 번만 쳐볼게요

내가 해줄게

- 좋다 - 앞을 조심하세요

아니요

얘 공 없어?

공 저기 많아요

쳐보고 싶은데

아 내가 알려줄까?

나 칠 것 같아

나 배웠어

약간 배운 건 없긴 한데

그립을 이렇게 하고

여기는 이렇게 하고

- 이렇게? - 어, 그렇게

이렇게 하고

이렇게~

무게를 실어서

맞아요?

이거죠?

아니에요?

이거다

레츠 고

또 유치원 때 배웠거든요

불편한데

조심하세요

제가 어떻게 할지 몰라요

가까웠는데?

그러니까 제가 배웠다니까요

나 세게 치는 걸 더 잘하는 거 같아요

세게 쳐볼게요

아이고

내가 봤을 때 다섯 번

한 번

세 번

네 번인가?

다 박수 쳐...

한 번에 했어

예~

한 번에 넣었네?

야~

- 놀랐어, 놀란 표정 - 좀 재능 있는데?

찍혔어요?

쉽다

골프 별거 없네요

주요 어휘

어휘	의미
어렵다 eoryeopda Level 1	adjective - 하기 힘들다
멀리 meolli Level 1	adverb - 거리가 먼 상태로
조심하다 josimhada Level 2	verb - 주의하다
세게 sege Level 2	adverb - 힘이 강하게
약하게 yakhage Level 2	adverb - 힘이 약하게
알려주다 allyeojuda Level 2	verb - 가르쳐 주다
배우다 baeuda Level 1	verb - 지식을 얻다
그립 geurip Level 3	noun - 손잡이를 잡는 방법
무게 muge Level 1	noun - 물체의 무거운 정도
유치원 yuchiwon Level 1	noun - 취학 전 아동 교육 기관
불편하다 bulpyeonhada Level 2	adjective - 몸이나 마음이 편하지 않다
놀라다 nollada Level 2	verb - 갑자기 마음이 몹시 두근거리다
재능 jaeneung Level 3	noun - 타고난 능력
쉽다 swipda Level 1	adjective - 하기 어렵지 않다
골프 golpeu Level 1	noun - 골프라는 스포츠