Lyrics & Translation
Discover the raw emotion and powerful message of "Sangre" by Viva Suecia and Siloé, a song that delves into the depths of love, pain, and redemption. By exploring its poignant lyrics, you'll gain insight into Spanish rock and indie music while contemplating the complexities of human relationships and the importance of facing emotional wounds.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
recibo /reˈsiβo/ A2 |
|
|
atención /atenˈsi̯on/ A2 |
|
|
disfruto /disˈfwto/ B1 |
|
|
dolor /doˈloɾ/ A2 |
|
|
voz /boθ/ A1 |
|
|
hacer /aˈθeɾ/ A2 |
|
|
romper /romˈpeɾ/ B2 |
|
|
amor /aˈmoɾ/ A2 |
|
|
emoción /emoˈθjon/ B1 |
|
|
sangre /ˈsaŋɡɾe/ A2 |
|
|
tiempo /ˈtjem.po/ A2 |
|
|
pasado /paˈsaðo/ B1 |
|
|
mirar /miˈɾaɾ/ A2 |
|
What does “recibo” mean in the song "Sangre"?
Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!
Key Grammar Structures
-
¿Y SI EMPEZAMOS HACIENDO LAS COSAS BIEN?
➔ Conditional phrase using 'si' (if) + present tense to express a hypothetical scenario or suggestion.
➔ '¿Y si' introduces a conditional idea, similar to 'what if' in English, combined with the present tense to suggest a possible action.
-
¿POR QUÉ NO EMPEZAMOS HACIENDO LAS COSAS BIEN?
➔ Negative form of 'por qué no' (why not) + present tense verb 'empezamos' + gerund 'haciendo' to suggest a proposal.
➔ '¿Por qué no' asks 'why not' in Spanish, and when combined with the present tense verb and gerund, it suggests a proposal or encouragement to take action.
-
QUE SANGRE
➔ Noun phrase used repeatedly as a chorus or emphasis, showing a poetic or symbolic use of 'blood'.
➔ The phrase 'QUE SANGRE' is repeated multiple times to evoke emotion or symbolize life, passion, violence, or sacrifice.
-
CONTRA TI
➔ Prepositional phrase meaning 'against you', indicating opposition or contrast.
➔ 'CONTRA TI' functions as a prepositional phrase expressing opposition or contrast directed at 'you'.
-
HACER LAS COSAS BIEN
➔ Infinitive phrase (hacer + las cosas + bien) indicating the act of doing things properly.
➔ The infinitive 'hacer' (to do/make) combined with direct object 'las cosas' (things) and adverb 'bien' (well) expresses the idea of performing actions properly.
Same Singer
Related Songs
Never Again
Breaking Benjamin
The Sun
Portugal. The Man
Never Gonna Stop (The Red Red Kroovy)
Rob Zombie
Love In An Elevator
Aerosmith
Shakespeare's Sister
The Smiths
I Want It All
Queen
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Killing Machine
Judas Priest
Bring Me To Life
Evanescence
I Almost Told You That I Loved You
Papa Roach
Private Dancer
Tina Turner
Apologize
OneRepublic
Hard to Imagine
The Neighbourhood
Spoonman
Soundgarden
Everything She Wants
Alien Ant Farm
I'll Cry For You
Europe
Invincible Shield
Judas Priest
Sycamore Leaves
a-ha
Trouble
Cage The Elephant