이중 언어 표시:

I'm set to shine like a diamond 다이아몬드처럼 빛날 준비는 끝났어 00:05
Lights Up Lights Up 00:09
Welcome to the “my era” 나의 시대에 온 걸 환영해 00:10
立ち向かうHigh pressure 맞서는 High pressure 00:13
迷いないMy pleasure 망설임 없는 My pleasure 00:15
(I'm 'bout to shine) (I'm 'bout to shine) 00:16
磨かれてASAP 갈고 닦아서 ASAP 00:19
止まらないHigh fever 멈추지 않는 High fever 00:22
魅力がもうWake up 매력이 이미 Wake up 00:24
(I'm 'bout to shine) (I'm 'bout to shine) 00:25
“はみださないで、そのLine” Mmm “선을 넘지 마, 그 선” Mmm 00:28
“しおらしくしてなさい” Mmm “얌전히 굴어” Mmm 00:30
“Pretty Girl 装う Get Smile” Mmm “예쁜 척하며 웃어” Mmm 00:32
(I'm 'bout to shine) (I'm 'bout to shine) 00:34
“現実を見てなさい” Mmm “현실을 직시해” Mmm 00:37
“認めません。そんな違い” Mmm “인정 안 해, 그런 다름” Mmm 00:39
“異物は当然、敵” Mmm “이물질은 당연히 적” Mmm 00:41
(I'm 'bout to shine) (I'm 'bout to shine) 00:43
I don't want to be faded 흐릿해지긴 싫어 00:46
I don't wanna be fake 가짜는 더 싫어 00:48
解き放て Ready? 풀어헤쳐 Ready? 00:51
Warning warning warning Warning warning warning 00:54
生まれ変わるSign 새롭게 태어날 Sign 00:58
Shining shining Shining shining 00:59
You You You say "woah-oh" You You You say "woah-oh" 01:01
Warning warning warning Warning warning warning 01:03
今 目覚めるSign 지금 깨어나는 Sign 01:07
Shining shining Shining shining 01:08
You You You say "woah-oh" You You You say "woah-oh" 01:10
世界はMisty twisty uh 세상은 Misty twisty uh 01:12
私の手でMix it up 내 손으로 Mix it up 01:15
IS:SUE bring all the crowd to the yard IS:SUE bring all the crowd to the yard 01:17
I’m bout to shine like a light yeah 빛처럼 빛날 거야 yeah 01:19
明日さえMisty twisty uh 내일조차 Misty twisty uh 01:22
私の手でMix it up 내 손으로 Mix it up 01:24
IS:SUE bring all the crowd to the yard IS:SUE bring all the crowd to the yard 01:26
I’m bout to shine like a light yeah 빛처럼 빛날 거야 yeah 01:28
プリズム 多彩なColor 프리즘 다채로운 Color 01:30
研ぎ澄まされていくFeeling 날카롭게 갈아지는 Feeling 01:32
恐れも迷いも捨て 두려움도 망설임도 버려 01:35
1,2,3 Watch me 1, 2, 3 Watch me 01:37
ひそひそ話のGossip Mmm 소곤거리는 Gossip Mmm 01:40
羨んでるだけのJealous Mmm 부러워만 하는 Jealous Mmm 01:42
勝手に貼られたLetter Mmm 멋대로 붙여진 Letter Mmm 01:44
(I'm 'bout to shine) (I'm 'bout to shine) 01:46
What carat am I? Oh, you know? Mmm 내 캐럿은 얼마? Oh, you know? Mmm 01:49
古びてるメジャーでは Mmm 낡아빠진 자로는 Mmm 01:51
計れない I'm a treasure Mmm 잴 수 없어 I'm a treasure Mmm 01:53
(I'm 'bout to shine) (I'm 'bout to shine) 01:55
衝撃って綺麗 さぁ 충격은 아름다워 자 01:58
味方するくらい 내 편으로 만들 만큼 02:00
解き放て Laser 풀어헤쳐 Laser 02:02
Warning warning warning Warning warning warning 02:06
生まれ変わるSign 새롭게 태어날 Sign 02:10
Shining shining Shining shining 02:11
You You You say "woah-oh" You You You say "woah-oh" 02:13
世界はMisty twisty uh 세상은 Misty twisty uh 02:15
私の手でMix it up 내 손으로 Mix it up 02:18
IS:SUE bring all the crowd to the yard IS:SUE bring all the crowd to the yard 02:20
I’m bout to shine like a light yeah 빛처럼 빛날 거야 yeah 02:22
明日さえMisty twisty uh 내일조차 Misty twisty uh 02:24
私の手でMix it up 내 손으로 Mix it up 02:27
IS:SUE bring all the crowd to the yard IS:SUE bring all the crowd to the yard 02:29
I’m bout to shine like a light yeah 빛처럼 빛날 거야 yeah 02:31
好きなように光って 좋아하는 대로 빛나고 02:34
好きなように生きるわ 좋아하는 대로 살 거야 02:36
I’m bout to shine like a light yeah 빛처럼 빛날 거야 yeah 02:40
隠しきれないMy shine 감출 수 없는 My shine 02:43
見逃さないで yeah 놓치지 마 yeah 02:45
I’m bout to shine like a light yeah 빛처럼 빛날 거야 yeah 02:49
世界はMisty twisty uh 세상은 Misty twisty uh 02:51
私の手でMix it up 내 손으로 Mix it up 02:53
IS:SUE bring all the crowd to the yard IS:SUE bring all the crowd to the yard 02:56
I’m bout to shine like a light yeah 빛처럼 빛날 거야 yeah 02:58
明日さえMisty twisty uh 내일조차 Misty twisty uh 03:00
私の手でMix it up 내 손으로 Mix it up 03:02
IS:SUE bring all the crowd to the yard IS:SUE bring all the crowd to the yard 03:05
I’m bout to shine like a light 빛처럼 빛날 거야 03:07
Lights Up Lights Up 03:11

SHINING – 일본어/한국어 이중 언어 가사

💥 "SHINING" 가사 이해 안 돼? 앱으로 이중 언어로 배우고 영어 실력 업!
가수
IS:SUE
앨범
EXTREME DIAMOND
조회수
1,001,899
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 다이아몬드처럼 빛날 준비는 끝났어
Lights Up
나의 시대에 온 걸 환영해
맞서는 High pressure
망설임 없는 My pleasure
(I'm 'bout to shine)
갈고 닦아서 ASAP
멈추지 않는 High fever
매력이 이미 Wake up
(I'm 'bout to shine)
“선을 넘지 마, 그 선” Mmm
“얌전히 굴어” Mmm
“예쁜 척하며 웃어” Mmm
(I'm 'bout to shine)
“현실을 직시해” Mmm
“인정 안 해, 그런 다름” Mmm
“이물질은 당연히 적” Mmm
(I'm 'bout to shine)
흐릿해지긴 싫어
가짜는 더 싫어
풀어헤쳐 Ready?
Warning warning warning
새롭게 태어날 Sign
Shining shining
You You You say "woah-oh"
Warning warning warning
지금 깨어나는 Sign
Shining shining
You You You say "woah-oh"
세상은 Misty twisty uh
내 손으로 Mix it up
IS:SUE bring all the crowd to the yard
빛처럼 빛날 거야 yeah
내일조차 Misty twisty uh
내 손으로 Mix it up
IS:SUE bring all the crowd to the yard
빛처럼 빛날 거야 yeah
프리즘 다채로운 Color
날카롭게 갈아지는 Feeling
두려움도 망설임도 버려
1, 2, 3 Watch me
소곤거리는 Gossip Mmm
부러워만 하는 Jealous Mmm
멋대로 붙여진 Letter Mmm
(I'm 'bout to shine)
내 캐럿은 얼마? Oh, you know? Mmm
낡아빠진 자로는 Mmm
잴 수 없어 I'm a treasure Mmm
(I'm 'bout to shine)
충격은 아름다워 자
내 편으로 만들 만큼
풀어헤쳐 Laser
Warning warning warning
새롭게 태어날 Sign
Shining shining
You You You say "woah-oh"
세상은 Misty twisty uh
내 손으로 Mix it up
IS:SUE bring all the crowd to the yard
빛처럼 빛날 거야 yeah
내일조차 Misty twisty uh
내 손으로 Mix it up
IS:SUE bring all the crowd to the yard
빛처럼 빛날 거야 yeah
좋아하는 대로 빛나고
좋아하는 대로 살 거야
빛처럼 빛날 거야 yeah
감출 수 없는 My shine
놓치지 마 yeah
빛처럼 빛날 거야 yeah
세상은 Misty twisty uh
내 손으로 Mix it up
IS:SUE bring all the crowd to the yard
빛처럼 빛날 거야 yeah
내일조차 Misty twisty uh
내 손으로 Mix it up
IS:SUE bring all the crowd to the yard
빛처럼 빛날 거야
Lights Up

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

shine

/ʃaɪn/

A2
  • verb
  • - 빛나다
  • noun
  • - 빛

diamond

/ˈdaɪəmənd/

A2
  • noun
  • - 다이아몬드

pressure

/ˈpreʃər/

B1
  • noun
  • - 압력

pleasure

/ˈpleʒər/

B1
  • noun
  • - 기쁨

fever

/ˈfiːvər/

B1
  • noun
  • - 열

wake

/weɪk/

A2
  • verb
  • - 깨다

fake

/feɪk/

B1
  • adjective
  • - 가짜의

sign

/saɪn/

A2
  • noun
  • - 신호

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - 세계

hand

/hænd/

A1
  • noun
  • - 손

crowd

/kraʊd/

B1
  • noun
  • - 군중

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - 빛

color

/ˈkʌlər/

A1
  • noun
  • - 색깔

feeling

/ˈfiːlɪŋ/

A2
  • noun
  • - 느낌

gossip

/ˈɡɑːsɪp/

B2
  • noun
  • - 소문

treasure

/ˈtreʒər/

B1
  • noun
  • - 보물

laser

/ˈleɪzər/

B2
  • noun
  • - 레이저

💡 “SHINING”에서 제일 궁금한 단어는?

📱 앱에서 뜻 확인하고, 예문 만들고, 대화에 써보자!

주요 문법 구조

  • I'm set to shine like a diamond

    ➔ 현재 단순 수동태 (to be + 과거 분사)가 'set to'와 함께 사용됩니다.

    ➔ 'I'm set to shine'은 준비되거나 운명지어진 상태를 의미합니다. 'Set to'는 무언가를 할 준비가 되거나 준비된 것을 의미합니다. 문장 구조는 빛날 준비가 된 상태를 강조합니다.

  • 立ち向かうHigh pressure

    ➔ 동사 + 명사 (암시적 주어)

    ➔ 암시적 주어는 '나' 또는 그룹입니다. '立ち向かう' (tachikaou)는 '대항하다' 또는 '맞서다'라는 의미의 동사입니다. 'High pressure'는 명사구입니다. 문장의 의미는 '[나/우리]는 높은 압력에 맞선다'입니다.

  • “はみださないで、そのLine”

    ➔ 인용 조사와 함께 쓰인 부정 명령형.

    ➔ 'はみださないで' (hamidasanaide)는 '넘지 마' 또는 '선을 넘지 마'라는 의미의 동사 'はみだす' (hamidasu)의 부정 명령형입니다. 인용 조사는 다른 사람이 이것을 말하고 있음을 나타냅니다. 'そのLine' (sono line)은 '그 선'을 의미합니다. 문장은 명령 또는 경고입니다: '그 선을 넘지 마세요'.

  • I don't want to be faded

    ➔ 'want to be' + 형용사의 부정형.

    ➔ 'I don't want to be'는 특정 상태를 피하고 싶다는 소망을 나타냅니다. 'Faded'는 밝기, 색상 또는 중요성을 잃는 것을 설명하는 형용사입니다. 이 문장은 활기차고 중요한 상태를 유지하고 싶다는 소망을 표현합니다.

  • 解き放て Ready?

    ➔ 명령형 + 형용사 (확인용)

    ➔ '解き放て' (tokihanate)는 '해방하다' 또는 '풀다'라는 의미의 동사 '解き放つ' (tokihanatsu)의 명령형입니다. 'Ready?'는 준비 상태를 확인하기 위해 질문으로 사용되는 형용사입니다.

  • 世界はMisty twisty uh

    ➔ 주제 마커 は + 형용사구

    ➔ '世界は' (sekai wa)는 '세계는'을 의미합니다. 'は' (wa)는 '世界' (sekai - 세계)를 문장의 주제로 표시합니다. 'Misty twisty'는 세계의 상태를 설명하는 형용사구입니다.

  • 私の手でMix it up

    ➔ 수단 격조사 で + 동사 + 조사

    ➔ '私の手で' (watashi no te de)는 '내 손으로'를 의미합니다. 'で' (de)는 행동을 수행하는 데 사용되는 수단 또는 도구를 나타냅니다. 'Mix it up'은 동사구입니다. 이 문장은 자신의 손을 사용하여 무언가를 섞는 것을 설명합니다.

  • 計れない I'm a treasure Mmm

    ➔ 가능형 + 주어 + be 동사 + 명사

    ➔ '計れない' (hakarenai)는 '計る' (hakaru)의 가능 부정형으로 '측정할 수 없다'는 의미입니다. 이 문장은 '나는 측정할 수 없습니다. 나는 보물입니다'를 의미합니다. 가능형은 측정의 불가능성을 강조합니다.