가사 및 번역
켄드릭 라마의 깊은 성찰과 스토리텔링이 돋보이는 이 곡을 통해, 현대 영어의 생생한 구어체 표현과 은유적인 가사 전달법을 배워보세요. 한 편의 영화 같은 구성과 감정적인 깊이가 당신의 언어 학습에 특별한 영감을 줄 것입니다.
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
concern /kənˈsɜːrn/ B1 |
|
|
distorted /dɪˈstɔːrtɪd/ C1 |
|
|
fortunate /ˈfɔːrtʃənət/ B2 |
|
|
orphanage /ˈɔːrfənɪdʒ/ B2 |
|
|
distraction /dɪˈstrækʃn/ B2 |
|
|
vindictive /vɪnˈdɪktɪv/ C2 |
|
|
mentality /menˈtæləti/ C1 |
|
|
actuality /ˌæktʃuˈæləti/ C1 |
|
|
prosper /ˈprɒspər/ C1 |
|
|
prognosis /prɒɡˈnəʊsɪs/ C2 |
|
|
resembled /rɪˈzembld/ B2 |
|
|
cadence /ˈkeɪdns/ C2 |
|
|
exhausted /ɪɡˈzɔːstɪd/ B1 |
|
|
infatuated /ɪnˈfætʃueɪtɪd/ C2 |
|
|
allegiance /əˈliːdʒəns/ C2 |
|
|
humbly /ˈhʌmbli/ B2 |
|
"Sing About Me, I'm Dying Of Thirst" 속 “concern” 또는 “distorted” 뜻 기억나?
지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!
주요 문법 구조
-
In case I'm not here tomorrow, I'm hoping that I can borrow a peace of mind
➔ 'In case'를 사용한 조건문/미래의 가능성
➔ 'In case'는 미래의 가능성(죽음)에 대한 대비책을 말할 때 사용됩니다.
-
I wonder if I'll ever discover a passion like you and recover the life that I knew
➔ 명사절로 쓰인 'if'를 포함한 간접 의문문
➔ 'I wonder if...' 구조는 어떤 일이 일어날지에 대한 호기심을 표현할 때 사용됩니다.
-
If I die before your album drop, I hope
➔ 제1조건문 (미래의 조건에 대한 현재 시제)
➔ 'if' 절은 잠재적인 미래의 사건을 나타내기 위해 현재 시제 'die'를 사용합니다.
-
How could you ever just put her on blast and shit
➔ 과거의 추측/비판을 나타내는 조동사 ('could')
➔ 'How could you'는 과거의 행동에 대한 충격이나 강한 비판을 표현할 때 쓰이는 일반적인 구문입니다.
-
If I can get 'em back to where they used to be then I'll probably be in the denim
➔ Used to (과거의 상태)
➔ 'Used to'는 과거에는 사실이었으나 지금은 그렇지 않은 상황을 말합니다.
-
Am I really scared of passing away?
➔ 전치사 뒤의 동명사 ('of passing')
➔ 전치사 뒤에 오는 동사는 동명사 형태(-ing)여야 합니다.
-
If I ain't continued rappin' or steady being distracted by money
➔ 제3조건문 구조 (암시된 'would have')
➔ 이것은 과거에 다르게 일어났을 수도 있었던 일에 대해 생각해보는 가상의 과거 조건입니다.
-
I hope that at least one of you sing about me when I'm gone
➔ 'when'을 사용한 시간 부사절
➔ 'when' 절은 미래의 시간을 나타내지만 현재 시제 'am'을 사용합니다.
Album: good kid, m.A.A.d city
Sing About Me, I'm Dying Of Thirst
Kendrick Lamar
Sherane a.k.a Master Splinter’s Daughter
Kendrick Lamar
Swimming Pools (Drank)
Kendrick Lamar
같은 가수
All The Stars
Kendrick Lamar, SZA
Not Like Us
Kendrick Lamar
Autumn Leaves
Chris Brown, Kendrick Lamar
King Kunta
Kendrick Lamar
HUMBLE.
Kendrick Lamar
GNX
Kendrick Lamar
GNX
Kendrick Lamar
Alright
Kendrick Lamar
luther
Kendrick Lamar, SZA
It's On Again
Alicia Keys, Kendrick Lamar
Bad Blood
Taylor Swift, Kendrick Lamar
F**kin' Problems
A$AP Rocky, Drake, 2 Chainz, Kendrick Lamar
i
Kendrick Lamar
We Cry Together
Kendrick Lamar, Taylour Paige
Worldwide Steppers
Kendrick Lamar
Sing About Me, I'm Dying Of Thirst
Kendrick Lamar
Mortal Man
Kendrick Lamar
Sherane a.k.a Master Splinter’s Daughter
Kendrick Lamar
1Train
A$AP Rocky, Kendrick Lamar, Joey Bada$$, Yelawolf, Danny Brown, Action Bronson, Big K.R.I.T.
Swimming Pools (Drank)
Kendrick Lamar
관련 노래
Ganja
YoungBoy Never Broke Again
You Can't Run From Me
Rico Nasty
met me sooner
TopOppGen, Fattmack
BPM
Kvi Baba, KREVA
Inpatient
Ren, Chris Webby
Neighborhood Starz
Rylo Rodriguez, Lil Baby, Kevin Gates
EX
P1Harmony
IDGAF
BoyWithUke, Blackbear
Us In The USA
Tom MacDonald
Try So Hard
Never Broke Again, YoungBoy Never Broke Again
Plays Of The Week
BossMan Dlow
wedidit
Ken Carson, Playboi Carti
ALCOBA
Cris MJ, Clarent
Lockdown
Marnz Malone, Sus
How Many Drinks?
Miguel, Kendrick Lamar
未完成婚姻論
超学生, マサ
4Life
Kris R
FR DZ
VEN1
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
Know me
GEMINI