Ande – Letras em Português

• Por: BRAZA

Letras e Tradução

[Português]

Ande, Não pare de mexer pra pra que a massa não desande

Confiante que Jah Jah nos guie e nos comande

Coragem no incerto do universo que se expande

Ande, Não pare de mexer pra pra que a massa não desande

Confiante que Jah Jah nos guie e nos comande

Coragem no incerto do universo que se expande

Bora, nego! Bora que a Vida anda pra frente

E se ficar pequeno pra gente

A Caravana caminhará

É os pirraia na praia, mandando rabo-de-arraia

Ligeiro tipo Jiraya, é pique nosso

Vivendo a Vida no talo, bebendo Amor no gargalo

Eu agradeço: “Mahalo!”, faço o que posso

Balança, balança, mas não cai

E avança na dança, mas não cai

Balança, balança, balança, balança, não cai

E avança na dança, a esperança na andança que vai, então

Ande, Não pare de mexer pra pra que a massa não desande

Confiante que Jah Jah nos guie e nos comande

Coragem no incerto do universo que se expande

Ande, Não pare de mexer pra pra que a massa não desande

Confiante que Jah Jah nos guie e nos comande

Coragem no incerto do universo que se expande

Quando nego chora pesado é pra ficar leve

É por alguma coisa que eleve

A criatura é criadora

Patriarcado, família, bagulho sério na Síria

Televisão bota pilha, ma people cry

Periferia resiste, quando o sotaque persiste

Pois tudo aquilo que existe, you can’t deny

Balança, balança, mas não cai

E avança na dança, mas não cai

Balança, balança, balança, balança, não cai

Avança na dança, e esperança na andança que vai, então

Ande, Não pare de mexer pra pra que a massa não desande

Confiante que Jah Jah nos guie e nos comande

Coragem no incerto do universo que se expande

Ande, Não pare de mexer pra pra que a massa não desande

Confiante que Jah Jah nos guie e nos comande

Coragem no incerto do universo que se expande

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
ande /ˈɐ̃.dʒi/ A1	verb - ande (imperativo/subjuntivo)
mexer /meˈʃeɾ/ B1	verb - mover, mexericar, intrometer-se
massa /ˈma.sɐ/ A2	noun - massa, multidão
desandar /de.zɐ̃ˈdaɾ/ B2	verb - desfazer, retroceder
confiante /kõ.ˈfjã.t͡ʃi/ B2	adjective - confiante
guiar /ɡiˈaɾ/ B1	verb - guiar
comandar /ko.mɐ̃ˈdaɾ/ B2	verb - comandar
coragem /koˈɾa.ʒẽj/ B1	noun - coragem
incerto /ĩˈseɾ.tu/ B2	adjective - incerto
universo /u.niˈveɾ.su/ B1	noun - universo
expandir /is.pɐ̃ˈdiɾ/ B2	verb - expandir
vida /ˈvi.dɐ/ A1	noun - vida
pequeno /peˈke.nu/ A1	adjective - pequeno
caminhar /ka.miˈɲaɾ/ A2	verb - caminhar
leve /ˈlɛ.vi/ A1	adjective - leve
elevar /e.leˈvaɾ/ B1	verb - elevar
criatura /kɾi.aˈtu.ɾɐ/ B1	noun - criatura
resistir /re.zisˈtiɾ/ B2	verb - resistir
esperança /is.peˈɾɐ̃.sɐ/ B1	noun - esperança