Be mine
Letra:
[日本語]
「君が好きだよ」 …ずっとずっと
出逢った日から 感じてた 特別な気持ち
あした 打ち明けるよ
キセキ待ってる… I'll say I love you
こんなに人を 好きになるって
初めてだったから (I think about U 24.7)
不安だけど…抑えきれない
想いを君に 言葉にして伝えたい
Bring my love
後悔だけは したくはないから
心から…
「君が好きだよ」 …あふれる程
見つめた時間 その日々を 強さに変えて
逢いにいくから…
恋を叶えて I'll say I love you
眠れなくて 君を真似て
買った曲を聴くよ（I’m crazy about U 24.7 ）
また鼓動が 速くなるのは
焦り出してる 運命の日はあした
Make you mine
このままじゃ嫌、友達のままじゃ
変わらなきゃ…私が
「君が好きだよ」 …深く深く
目を逸らさずに 受け止めて そして聞かせて
同じ気持ちなこと
祈る真夜中 … I'll say I love you
他の誰を好きだとしても
元に戻れなくても
恋をしてる気持ちにどうか
答えを下さい…
伝えたいから
「君が好きだよ」 …ずっとずっと
出逢った日から 感じてた 特別な気持ち
あした 打ち明けるよ
キセキ待ってる… I'll say I love you
見つめた時間 その日々を 強さに変えて
逢いにいくから…
恋を叶えて I'll say I love you
I need U in my life
I’m tired of waiting
I hope that U can feel the same way baby
Can U feel me
キセキ待ってる… say you love me, too
Vocabulário nesta música
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Gramática:
-
I'll say I love you
➔ Futuro com 'will' + verbo na forma base para indicar intenção futura ou decisão espontânea.
➔ A frase usa 'will' para indicar uma ação ou promessa futura.
-
感じてた
➔ Tempo passado contínuo em japonês, expressando um sentimento contínuo no passado.
➔ 'Sentia' no passado contínuo, mostrando um sentimento contínuo no passado.
-
抑えきれない
➔ Forma potencial em japonês; 'きれない' indica incapacidade de fazer algo — neste caso, reprimir sentimentos.
➔ '抑え' (suprimir) com 'きれない' (não pode), indicando incapacidade de controle emocional.
-
変わらなきゃ…私が
➔ 'なきゃ' é a forma contraída de 'なければ', expressando necessidade ou obrigação.
➔ 'なきゃ' é a forma contraída de 'なければ', expressando necessidade ou obrigação.
-
目を逸らさずに
➔ 'Sem desviar o olhar', expressando determinação ou insistência.
➔ 'Sem desviar o olhar', usando a forma negativa para enfatizar manter o contato visual.
-
願う真夜中
➔ 'Desejar' + 'meia-noite', expressando um desejo ou esperança à meia-noite.
➔ 'Desejar' + 'meia-noite', simbolizando esperanças na meia-noite.
Album: for you
Mesmo Cantor
Músicas Relacionadas
