Exibir Bilíngue:

Blessed assurance, Jesus is mine Segura certeza, Jesus é meu 00:17
Oh, what a foretaste of glory divine Oh, que antevisão da glória divina 00:21
Heir of salvation, purchase of God Herança da salvação, aquisição de Deus 00:27
00:31
Born of His Spirit, washed in His blood Nascido do Seu Espírito, lavado pelo Seu sangue 00:34
This is my story, this is my song Esta é minha história, esta é minha canção 00:40
Praising my Savior all the day long Louvando meu Salvador o dia inteiro 00:47
This is my story, this is my song Esta é minha história, esta é minha canção 00:54
Praising my Savior all the day long Louvando meu Salvador o dia inteiro 01:01
01:08
Perfect submission, perfect delight Submissão perfeita, alegria pura 01:18
Visions of rapture now burst on my sight Visões de raptura agora rompem na minha visão 01:25
Angels, descending, bring from above Anjos, descendo, trazendo de cima 01:31
Echoes of mercy, whispers of love Ecos de misericórdia, sussurros de amor 01:38
This is my story, this is my song Esta é minha história, esta é minha canção 01:45
Praising my Savior all the day long Louvando meu Salvador o dia inteiro 01:52
This is my story, this is my song Esta é minha história, esta é minha canção 01:59
Praising my Savior all the day long Louvando meu Salvador o dia inteiro 02:06
02:11
Ooh-ooh-ooh Oooh-ooh-ooh 02:17
Mm, mm Mmm, mmm 02:25
Perfect submission, all is at rest Submissão perfeita, tudo em paz 02:34
I, in my Savior, am happy and blessed Eu, no meu Salvador, sou feliz e abençoado 02:43
Watching and waiting, looking above Vigilando e esperando, olhando para cima 02:50
Filled with God's goodness, lost in His love cheio da bondade de Deus, perdido no Seu amor 02:57
This is my story, this is my song Esta é minha história, esta é minha canção 03:04
Praising my Savior all the day long Louvando meu Salvador o dia inteiro 03:11
This is my story, this is my song Esta é minha história, esta é minha canção 03:18
Praising my Savior all the day long Louvando meu Salvador o dia inteiro 03:25
Praising my Savior all the day long Louvando meu Salvador o dia inteiro 03:32
03:38

Blessed Assurance – Letras Bilíngues Inglês/Português

🔥 "Blessed Assurance" não é só pra ouvir – entre no app para descobrir vocabulário top e treinar escuta como nunca!
Por
Carrie Underwood
Álbum
My Savior
Visualizações
999,841
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] Segura certeza, Jesus é meu
Oh, que antevisão da glória divina
Herança da salvação, aquisição de Deus

Nascido do Seu Espírito, lavado pelo Seu sangue
Esta é minha história, esta é minha canção
Louvando meu Salvador o dia inteiro
Esta é minha história, esta é minha canção
Louvando meu Salvador o dia inteiro

Submissão perfeita, alegria pura
Visões de raptura agora rompem na minha visão
Anjos, descendo, trazendo de cima
Ecos de misericórdia, sussurros de amor
Esta é minha história, esta é minha canção
Louvando meu Salvador o dia inteiro
Esta é minha história, esta é minha canção
Louvando meu Salvador o dia inteiro

Oooh-ooh-ooh
Mmm, mmm
Submissão perfeita, tudo em paz
Eu, no meu Salvador, sou feliz e abençoado
Vigilando e esperando, olhando para cima
cheio da bondade de Deus, perdido no Seu amor
Esta é minha história, esta é minha canção
Louvando meu Salvador o dia inteiro
Esta é minha história, esta é minha canção
Louvando meu Salvador o dia inteiro
Louvando meu Salvador o dia inteiro

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

assurance

/əˈʃʊərəns/

B2
  • noun
  • - garantia

foretaste

/ˈfɔːrteɪst/

C1
  • noun
  • - antevisão

salvation

/sælˈveɪʃən/

B2
  • noun
  • - salvação

spirit

/ˈspɪrɪt/

B1
  • noun
  • - espírito

praise

/preɪz/

A2
  • verb
  • - louvar

story

/ˈstɔːri/

A1
  • noun
  • - história

delight

/dɪˈlaɪt/

B2
  • noun
  • - deleite

mercy

/ˈmɜːrsi/

B2
  • noun
  • - misericórdia

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor

goodness

/ˈɡʊdnəs/

B2
  • noun
  • - bondade

blessed

/ˈblɛsɪd/

B2
  • adjective
  • - abençoado

watching

/ˈwɑːtʃɪŋ/

A2
  • verb
  • - assistir

waiting

/ˈweɪtɪŋ/

A2
  • verb
  • - esperar

long

/lɔːŋ/

A1
  • adjective
  • - longo

O que significa “assurance” na música "Blessed Assurance"?

Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!

Estruturas gramaticais chave

  • Jesus is mine

    ➔ Presente do indicativo

    ➔ A frase usa o **presente do indicativo** para descrever um estado atual.

  • Born of His Spirit

    ➔ Voz passiva (Frase no particípio passado)

    ➔ Frase na **voz passiva**, usando o **particípio passado** 'born' para indicar ser criado ou trazido a um certo estado por uma força externa.

  • Praising my Savior all the day long

    ➔ Frase no gerúndio

    ➔ Frase no **gerúndio**, funcionando como modificador adverbial, indicando uma ação contínua de louvor.

  • Visions of rapture now burst on my sight

    ➔ Presente do indicativo

    ➔ Usa o **presente do indicativo** para descrever uma experiência ou percepção vívida no momento.

  • This is my story, this is my song

    ➔ Presente do indicativo (verbo ser + substantivo)

    ➔ A estrutura está no **presente do indicativo** com o **verbo ser** 'is' ligando sujeito e predicado, destacando identidade ou propriedade.

  • Filled with God's goodness, lost in His love

    ➔ Frases no particípio (Frases adjetivais)

    ➔ São frases no **particípio passado** agindo como adjetivos, descrevendo o estado de estar **preenchido** e **perdido**.