Letras e Tradução
Estamos super tensionados
Tenho um copo de uísque na mão
A garrafa acabou de me picar
Oh, essa merda me deixa louco de verdade
Não temos medo, nem dúvida
Vamos com tudo, sem limites
Hoje à noite vamos explodir tudo
Apagar todas as luzes
Pegue o que quisermos
Beba tudo que encontrar
Vamos until a terra pare de girar
Enquanto queimamos tudo até o chão
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Estamos gritando como demônios
Nos balançando no teto
Tenho uma mão cheia de cinquentões
A tequila acabou de me pegar
Oh, não temos classe ou gosto
Sem camisa, doidão
Estamos alinhados, de cabeça pra baixo
E atirando de volta, bem na cabeça
Hoje à noite vamos explodir tudo
Apagar todas as luzes
Pegue o que quisermos
Beba tudo que encontrar
Vamos until a terra pare de girar
Enquanto queimamos tudo até o chão
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
TicTac como uma bomba-relógio
Bebendo até a noite se acabar
Ei, tira a mão desse copo
Última rodada, que nada
Sem correntes, sem cadeados
E esse trem não vai parar
Não temos medo, nem dúvida
Vamos com tudo, sem limites
Hoje à noite vamos explodir tudo
Apagar todas as luzes
Pegue o que quisermos
Beba tudo que encontrar
Vamos until a terra pare de girar
Enquanto queimamos tudo até o chão
Ooh, ooh, ooh
Hoje à noite vamos explodir tudo
Apagar todas as luzes
Pegue o que quisermos
Beba tudo que encontrar
Vamos until a terra pare de girar
Enquanto queimamos tudo até o chão
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
midnight /ˈmɪd.naɪt/ B1 |
|
|
whiskey /ˈwɪs.ki/ B1 |
|
|
fear /fɪr/ A2 |
|
|
light /laɪt/ A2 |
|
|
drink /drɪŋk/ A1 |
|
|
scream /skriːm/ B1 |
|
|
ground /ɡraʊnd/ A2 |
|
|
crazy /ˈkreɪ.zi/ B1 |
|
|
class /klæs/ B1 |
|
|
taste /teɪst/ B2 |
|
|
kick /kɪk/ A2 |
|
|
train /treɪn/ A2 |
|
|
bomb /bɑːm/ B2 |
|
O que significa “midnight” na música "Burn It to the Ground"?
Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!
Estruturas gramaticais chave
-
We're going off tonight
➔ Presente contínuo
➔ A frase "Estamos indo" indica uma ação que está acontecendo agora.
-
Take anything we want
➔ Modo imperativo
➔ A frase "Pegue qualquer coisa" é um comando ou instrução.
-
While we burn it to the ground tonight
➔ Oração subordinada
➔ A frase "Enquanto queimamos" fornece informações adicionais sobre a ação principal.
-
I've got a fist full of whiskey
➔ Pretérito perfeito
➔ A frase "Eu tenho" indica uma posse que começou no passado e continua até o presente.
-
No chain, no lock
➔ Estrutura paralela
➔ A frase "Sem corrente, sem cadeado" usa estrutura paralela para ênfase.
-
Drinking till the night's gone
➔ Frase gerúndia
➔ A frase "Bebendo até" usa um gerúndio para indicar uma ação em andamento.
-
We're screaming like demons
➔ Símile
➔ A frase "como demônios" compara a intensidade dos gritos à dos demônios.
Mesmo Cantor
Never Gonna Be Alone
Nickelback
Get 'Em Up
Nickelback
How You Remind Me
Nickelback
Gotta Be Somebody
Nickelback
If Everyone Cared
Nickelback
Músicas Relacionadas
