Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

T'es comme un voile qui s'accroche à tous les clous 00:15
Tu t'effiloches, tu t'abîmes à tous les coups 00:22
Tu t'fais du mal, souvent tu t'fais du mal 00:27
Tu t'fais du mal, souvent tu t'fais du mal 00:34
L'amour ne cogne que le cœur 00:42
Et ne laisse jamais personne 00:45
Te faire croire le contraire 00:47
L'amour ne cogne que le cœur 00:49
L'amour ne cogne que le cœur 00:52
L'amour ne cogne que le cœur 00:56
Et ne laisse jamais personne 00:58
Te faire croire le contraire 01:01
L'amour ne cogne que le cœur 01:03
L'amour ne cogne que le cœur 01:06
Ta peau est fine comme du papier à cigarette 01:10
Chaque fois qu'on la frappe 01:17
Il y pousse une violette 01:18
On t'fait du mal 01:22
J'veux pas qu'on t'fasse du mal 01:25
L'amour ne cogne que le cœur 01:30
Et ne laisse jamais personne 01:33
Te faire croire le contraire 01:35
L'amour ne cogne que le cœur 01:37
L'amour ne cogne que le cœur 01:40
L'amour ne cogne que le cœur 01:43
Et ne laisse jamais personne 01:46
Te faire croire le contraire 01:49
L'amour ne cogne que le cœur 01:50
L'amour ne cogne que le cœur 01:54
L'amour, l'amour n'a jamais tué personne 01:57
Et les seuls coups que l'amour pardonne 02:03
Sont les coups de foudre 02:06
L'amour n'a jamais tué personne 02:10
Et les seuls coups que l'amour pardonne 02:13
Sont les coups de foudre 02:17
02:19
L'amour ne cogne que le cœur 02:25
L'amour ne cogne que le cœur 02:28
L'amour ne cogne que le cœur 02:31
Et ne laisse jamais personne 02:34
Te faire croire le contraire 02:37
L'amour ne cogne que le cœur 02:38
L'amour ne cogne que le cœur 02:42
L'amour, l'amour n'a jamais tué personne 02:45
Et les seuls coups que l'amour pardonne 02:51
Sont les coups de foudre 02:54
L'amour n'a jamais tué personne 02:57
Et les seuls coups que l'amour pardonne 03:01
Sont les coups de foudre 03:04
03:08

Cœur – Letras Bilíngues Francês/Português

📚 Não apenas cante "Cœur" – use o app para treinar escuta, vocabulário e virar mestre!
Por
Clara Luciani
Álbum
Mon sang
Visualizações
1,946,225
Idioma
Francês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
Você é como um véu que se prende em todos os pregos
Você se desfia, você se machuca a cada golpe
Você se machuca, frequentemente você se machuca
Você se machuca, frequentemente você se machuca
O amor só bate no coração
E nunca deixe ninguém
Te fazer acreditar no contrário
O amor só bate no coração
O amor só bate no coração
O amor só bate no coração
E nunca deixe ninguém
Te fazer acreditar no contrário
O amor só bate no coração
O amor só bate no coração
Sua pele é fina como papel de cigarro
Cada vez que a gente bate nela
Nasce uma violeta ali
Te machucam
Eu não quero que te machuquem
O amor só bate no coração
E nunca deixe ninguém
Te fazer acreditar no contrário
O amor só bate no coração
O amor só bate no coração
O amor só bate no coração
E nunca deixe ninguém
Te fazer acreditar no contrário
O amor só bate no coração
O amor só bate no coração
O amor, o amor nunca matou ninguém
E os únicos golpes que o amor perdoa
São os golpes de paixão
O amor nunca matou ninguém
E os únicos golpes que o amor perdoa
São os golpes de paixão
...
O amor só bate no coração
O amor só bate no coração
O amor só bate no coração
E nunca deixe ninguém
Te fazer acreditar no contrário
O amor só bate no coração
O amor só bate no coração
O amor, o amor nunca matou ninguém
E os únicos golpes que o amor perdoa
São os golpes de paixão
O amor nunca matou ninguém
E os únicos golpes que o amor perdoa
São os golpes de paixão
...
[Francês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

cœur

/kœʁ/

A1
  • noun
  • - coração

voile

/vwal/

A2
  • noun
  • - véu

clou

/klu/

A2
  • noun
  • - prego

mal

/mal/

A2
  • noun
  • - mal

amour

/amuʁ/

A1
  • noun
  • - amor

peau

/po/

A1
  • noun
  • - pele

papier

/papje/

A1
  • noun
  • - papel

fine

/fin/

A2
  • adjective
  • - fino

fois

/fwa/

A1
  • noun
  • - vez

violette

/vjɔlɛt/

B1
  • noun
  • - violeta

coup

/ku/

A2
  • noun
  • - golpe

tuer

/tɥe/

A2
  • verb
  • - matar

foudre

/fudʁ/

B2
  • noun
  • - raio

croire

/kʁwaʁ/

A2
  • verb
  • - acreditar

laisser

/lɛse/

A2
  • verb
  • - deixar

O que significa “cœur” na música "Cœur"?

Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Album: Mon sang

Clara Luciani - Cœur

Cœur

Clara Luciani

 Clara Luciani - Respire encore

Respire encore

Clara Luciani

Mesmo Cantor

Clara Luciani - Cœur

Cœur

Clara Luciani

 Clara Luciani - Respire encore

Respire encore

Clara Luciani

 Julien Doré, Clara Luciani - L'île au lendemain

L'île au lendemain

Julien Doré, Clara Luciani

Músicas Relacionadas