Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Ay cómo me duele 00:32
Cómo me duele 00:35
Cómo me duele que te saquen a bailar 00:37
Cómo me duele 00:40
Cómo me duele 00:41
Cómo me duele que te saquen a bailar 00:43
Que te saquen a apretar 00:46
Que te saquen para atrás 00:47
Que te saquen a tentar 00:49
Que te empiecen a bailar 00:50
Cómo me duele 00:53
Cómo me duele 00:54
Cómo me duele que te empiecen a apretar 00:56
Cómo me duele 00:59
Cómo me duele 01:01
Cómo me duele que te saquen a bailar 01:02
Que te saquen a bailar 01:05
Que te saquen a apretar 01:08
Cómo me duele 01:09
Cómo me duele 01:11
Cómo me duele que te saquen a bailar 01:12
Cómo me duele 01:15
Cómo me duele 01:17
Cómo me duele que te empiecen a apretar 01:18
Cómo me duele 01:21
Cómo me duele 01:22
Cómo me duele que te empiecen a abrazar 01:24
Y cómo me duele 01:27
Ay cómo me duele 01:37
Cómo me duele 01:40
Cómo me duele que te saquen a bailar 01:42
Cómo me duele 01:45
Cómo me duele 01:47
Cómo me duele que te saquen a bailar 01:48
Que te saquen a apretar 01:51
Que te saquen para atrás 01:52
Que te empiecen a tentar 01:54
Que te empiecen a bailar 01:55
Cómo me duele 01:58
Cómo me duele 01:59
Cómo me duele que te empiecen a apretar 02:01
Cómo me duele 02:04
Cómo me duele 02:05
Cómo me duele que te empiecen a abrazar 02:07
Y cómo me duele 02:11
De veritas de veritas 02:13
02:16
Ay cómo me duele 02:21
Cómo me duele 02:24
Cómo me duele que te saquen a bailar 02:26
Cómo me duele 02:29
Cómo me duele 02:31
Cómo me duele que te saquen a bailar 02:32
Que te saquen a apretar 02:35
Que te saquen para atrás 02:37
Que te saquen a tentar 02:38
Que te empiecen a bailar 02:40
Cómo me duele 02:42
Cómo me duele 02:44
Cómo me duele que te empiecen a apretar 02:46
Cómo me duele 02:49
Cómo me duele 02:50
Cómo me duele que te empiecen a abrazar 02:52
02:55
Ay cómo me duele 02:59
Cómo me duele 03:01
Cómo me duele que te saquen a bailar 03:02
Cómo me duele 03:05
Cómo me duele 03:07
Cómo me duele que te saquen a bailar 03:09
Que te saquen a apretar 03:11
Que te saquen para atrás 03:13
Que te saquen a tentar 03:14
Que te empiecen a bailar 03:16
Cómo me duele 03:17
Cómo me duele 03:19
Cómo me duele que te empiecen a apretar 03:21
Cómo me duele 03:24
Cómo me duele 03:25
Cómo me duele que te empiecen a abrazar 03:27
Y cómo me duele 03:31
03:33

Como Me Duele – Letras Bilíngues Espanhol/Português

💡 "Como Me Duele" está cheio de expressões legais esperando por você no app!
Por
Valentín Elizalde
Visualizações
30,102,868
Idioma
Espanhol
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
Ai como me dói
Como me dói
Como me dói que te levem para dançar
Como me dói
Como me dói
Como me dói que te levem para dançar
Que te levem para apertar
Que te levem para trás
Que te levem para tentar
Que comecem a dançar contigo
Como me dói
Como me dói
Como me dói que comecem a te apertar
Como me dói
Como me dói
Como me dói que te levem para dançar
Que te levem para dançar
Que te levem para apertar
Como me dói
Como me dói
Como me dói que te levem para dançar
Como me dói
Como me dói
Como me dói que comecem a te apertar
Como me dói
Como me dói
Como me dói que comecem a te abraçar
E como me dói
Ai como me dói
Como me dói
Como me dói que te levem para dançar
Como me dói
Como me dói
Como me dói que te levem para dançar
Que te levem para apertar
Que te levem para trás
Que comecem a tentar-te
Que comecem a dançar contigo
Como me dói
Como me dói
Como me dói que comecem a te apertar
Como me dói
Como me dói
Como me dói que comecem a te abraçar
E como me dói
De veritas de veritas
...
Ai como me dói
Como me dói
Como me dói que te levem para dançar
Como me dói
Como me dói
Como me dói que te levem para dançar
Que te levem para apertar
Que te levem para trás
Que te levem para tentar
Que comecem a dançar contigo
Como me dói
Como me dói
Como me dói que comecem a te apertar
Como me dói
Como me dói
Como me dói que comecem a te abraçar
...
Ai como me dói
Como me dói
Como me dói que te levem para dançar
Como me dói
Como me dói
Como me dói que te levem para dançar
Que te levem para apertar
Que te levem para trás
Que te levem para tentar
Que comecem a dançar contigo
Como me dói
Como me dói
Como me dói que comecem a te apertar
Como me dói
Como me dói
Como me dói que comecem a te abraçar
E como me dói
...
[Espanhol] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

duele

ˈdwe.le

A1
  • verb
  • - doer (sentir dor física ou emocional)

bailar

baiˈlar

A1
  • verb
  • - dançar (mover-se ao ritmo da música)

apretar

apreˈtar

A2
  • verb
  • - apertar (exercer pressão sobre algo ou alguém)

abrazar

aβraˈθar

A1
  • verb
  • - abraçar (rodear com os braços como sinal de afeto)

tentar

tenˈtar

B1
  • verb
  • - tentar (tentar seduzir ou atrair alguém)

veritas

beˈritas

C1
  • noun
  • - veritas (expressão latina que significa verdade, usada coloquialmente aqui)

“duele, bailar, apretar” – já entendeu tudo?

⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "Como Me Duele"!

Estruturas gramaticais chave

  • Ay cómo me duele

    ➔ Interjeição + Conjugação verbal

    ➔ A interjeição 'Ay' expressa emoção, seguida do verbo 'duele' (presente de 'doler') conjugado de acordo com o sujeito.

  • Cómo me duele que te saquen a bailar

    ➔ Modo Subjuntivo em Oração Subordinada

    ➔ O verbo 'saquen' está no modo subjuntivo porque segue a conjunção 'que', expressando um desejo ou emoção.

  • Que te saquen a apretar

    ➔ Construção do Infinitivo com 'a'

    ➔ A preposição 'a' é usada antes do infinitivo 'apretar' para indicar propósito ou direção.

  • De veritas de veritas

    ➔ Reduplicação para Ênfase

    ➔ A frase 'de veritas de veritas' usa a reduplicação para enfatizar a sinceridade ou veracidade da declaração.

Mesmo Cantor

Valentin Elizalde - Ebrio De Amor

Ebrio De Amor

Valentin Elizalde

 Valentín Elizalde - Vencedor

Vencedor

Valentín Elizalde

 Valentín Elizalde - Como Me Duele

Como Me Duele

Valentín Elizalde

 Valentín Elizalde - Mi Amante

Mi Amante

Valentín Elizalde

 VALENTIN ELIZALDE - EL PAVIDO NAVIDO

EL PAVIDO NAVIDO

VALENTIN ELIZALDE

 Valentín Elizalde - Mi Amante

Mi Amante

Valentín Elizalde

 Valentin Elizalde - Ebrio de Amor

Ebrio de Amor

Valentin Elizalde

Músicas Relacionadas

Wisin & Yandel, Don Omar - Nadie Como Tú

Nadie Como Tú

Wisin & Yandel, Don Omar

 Don Omar - Dile

Dile

Don Omar

 Romeo Santos - Que Se Mueran

Que Se Mueran

Romeo Santos

 Manu Chao - Me Gustas Tú

Me Gustas Tú

Manu Chao

 - Macarena

Macarena

 Christian Nodal - Ya no Somos ni Seremos

Ya no Somos ni Seremos

Christian Nodal

 Cris MJ, Clarent - ALCOBA

ALCOBA

Cris MJ, Clarent

 Natti Natasha, Ozuna - Criminal

Criminal

Natti Natasha, Ozuna

 l0rna, Kristina - EXCESO DE PUTERÍA

EXCESO DE PUTERÍA

l0rna, Kristina

 Fuerza Regida - TU SANCHO

TU SANCHO

Fuerza Regida

 Wisin & Yandel - Pegao

Pegao

Wisin & Yandel

 Quevedo, Tonny Tun Tun, Nueva Línea - GÁLDAR & AL GOLPITO

GÁLDAR & AL GOLPITO

Quevedo, Tonny Tun Tun, Nueva Línea

 Manuel Turizo, Martinwhite - La Guaracha (Oh Oh Oh)

La Guaracha (Oh Oh Oh)

Manuel Turizo, Martinwhite

 Los Acosta - Una chica está llorando

Una chica está llorando

Los Acosta

 Los Acosta - Contra el dragón

Contra el dragón

Los Acosta

 LOS ACOSTA - En algún lugar

En algún lugar

LOS ACOSTA

 Los Acosta - En Aquel Café

En Aquel Café

Los Acosta

 Los Acosta - En Algún Lugar

En Algún Lugar

Los Acosta

 Los Acosta - Ya Borré Tu Contacto

Ya Borré Tu Contacto

Los Acosta

 LOS ACOSTA - YA BORRÉ TU CONTACTO

YA BORRÉ TU CONTACTO

LOS ACOSTA