Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Ay cómo me duele 00:32
Cómo me duele 00:35
Cómo me duele que te saquen a bailar 00:37
Cómo me duele 00:40
Cómo me duele 00:41
Cómo me duele que te saquen a bailar 00:43
Que te saquen a apretar 00:46
Que te saquen para atrás 00:47
Que te saquen a tentar 00:49
Que te empiecen a bailar 00:50
Cómo me duele 00:53
Cómo me duele 00:54
Cómo me duele que te empiecen a apretar 00:56
Cómo me duele 00:59
Cómo me duele 01:01
Cómo me duele que te saquen a bailar 01:02
Que te saquen a bailar 01:05
Que te saquen a apretar 01:08
Cómo me duele 01:09
Cómo me duele 01:11
Cómo me duele que te saquen a bailar 01:12
Cómo me duele 01:15
Cómo me duele 01:17
Cómo me duele que te empiecen a apretar 01:18
Cómo me duele 01:21
Cómo me duele 01:22
Cómo me duele que te empiecen a abrazar 01:24
Y cómo me duele 01:27
Ay cómo me duele 01:37
Cómo me duele 01:40
Cómo me duele que te saquen a bailar 01:42
Cómo me duele 01:45
Cómo me duele 01:47
Cómo me duele que te saquen a bailar 01:48
Que te saquen a apretar 01:51
Que te saquen para atrás 01:52
Que te empiecen a tentar 01:54
Que te empiecen a bailar 01:55
Cómo me duele 01:58
Cómo me duele 01:59
Cómo me duele que te empiecen a apretar 02:01
Cómo me duele 02:04
Cómo me duele 02:05
Cómo me duele que te empiecen a abrazar 02:07
Y cómo me duele 02:11
De veritas de veritas 02:13
02:16
Ay cómo me duele 02:21
Cómo me duele 02:24
Cómo me duele que te saquen a bailar 02:26
Cómo me duele 02:29
Cómo me duele 02:31
Cómo me duele que te saquen a bailar 02:32
Que te saquen a apretar 02:35
Que te saquen para atrás 02:37
Que te saquen a tentar 02:38
Que te empiecen a bailar 02:40
Cómo me duele 02:42
Cómo me duele 02:44
Cómo me duele que te empiecen a apretar 02:46
Cómo me duele 02:49
Cómo me duele 02:50
Cómo me duele que te empiecen a abrazar 02:52
02:55
Ay cómo me duele 02:59
Cómo me duele 03:01
Cómo me duele que te saquen a bailar 03:02
Cómo me duele 03:05
Cómo me duele 03:07
Cómo me duele que te saquen a bailar 03:09
Que te saquen a apretar 03:11
Que te saquen para atrás 03:13
Que te saquen a tentar 03:14
Que te empiecen a bailar 03:16
Cómo me duele 03:17
Cómo me duele 03:19
Cómo me duele que te empiecen a apretar 03:21
Cómo me duele 03:24
Cómo me duele 03:25
Cómo me duele que te empiecen a abrazar 03:27
Y cómo me duele 03:31
03:33

Como Me Duele – Letras Bilíngues Espanhol/Português

📲 "Como Me Duele" tá bombando e você ainda não estudou no app? Tá perdendo, hein!
Por
Valentín Elizalde
Visualizações
30,102,868
Idioma
Espanhol
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
Ai como me dói
Como me dói
Como me dói que te levem para dançar
Como me dói
Como me dói
Como me dói que te levem para dançar
Que te levem para apertar
Que te levem para trás
Que te levem para tentar
Que comecem a dançar contigo
Como me dói
Como me dói
Como me dói que comecem a te apertar
Como me dói
Como me dói
Como me dói que te levem para dançar
Que te levem para dançar
Que te levem para apertar
Como me dói
Como me dói
Como me dói que te levem para dançar
Como me dói
Como me dói
Como me dói que comecem a te apertar
Como me dói
Como me dói
Como me dói que comecem a te abraçar
E como me dói
Ai como me dói
Como me dói
Como me dói que te levem para dançar
Como me dói
Como me dói
Como me dói que te levem para dançar
Que te levem para apertar
Que te levem para trás
Que comecem a tentar-te
Que comecem a dançar contigo
Como me dói
Como me dói
Como me dói que comecem a te apertar
Como me dói
Como me dói
Como me dói que comecem a te abraçar
E como me dói
De veritas de veritas
...
Ai como me dói
Como me dói
Como me dói que te levem para dançar
Como me dói
Como me dói
Como me dói que te levem para dançar
Que te levem para apertar
Que te levem para trás
Que te levem para tentar
Que comecem a dançar contigo
Como me dói
Como me dói
Como me dói que comecem a te apertar
Como me dói
Como me dói
Como me dói que comecem a te abraçar
...
Ai como me dói
Como me dói
Como me dói que te levem para dançar
Como me dói
Como me dói
Como me dói que te levem para dançar
Que te levem para apertar
Que te levem para trás
Que te levem para tentar
Que comecem a dançar contigo
Como me dói
Como me dói
Como me dói que comecem a te apertar
Como me dói
Como me dói
Como me dói que comecem a te abraçar
E como me dói
...
[Espanhol] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

duele

ˈdwe.le

A1
  • verb
  • - doer (sentir dor física ou emocional)

bailar

baiˈlar

A1
  • verb
  • - dançar (mover-se ao ritmo da música)

apretar

apreˈtar

A2
  • verb
  • - apertar (exercer pressão sobre algo ou alguém)

abrazar

aβraˈθar

A1
  • verb
  • - abraçar (rodear com os braços como sinal de afeto)

tentar

tenˈtar

B1
  • verb
  • - tentar (tentar seduzir ou atrair alguém)

veritas

beˈritas

C1
  • noun
  • - veritas (expressão latina que significa verdade, usada coloquialmente aqui)

Você lembra o que significa “duele” ou “bailar” em "Como Me Duele"?

Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!

Estruturas gramaticais chave

  • Ay cómo me duele

    ➔ Interjeição + Conjugação verbal

    ➔ A interjeição 'Ay' expressa emoção, seguida do verbo 'duele' (presente de 'doler') conjugado de acordo com o sujeito.

  • Cómo me duele que te saquen a bailar

    ➔ Modo Subjuntivo em Oração Subordinada

    ➔ O verbo 'saquen' está no modo subjuntivo porque segue a conjunção 'que', expressando um desejo ou emoção.

  • Que te saquen a apretar

    ➔ Construção do Infinitivo com 'a'

    ➔ A preposição 'a' é usada antes do infinitivo 'apretar' para indicar propósito ou direção.

  • De veritas de veritas

    ➔ Reduplicação para Ênfase

    ➔ A frase 'de veritas de veritas' usa a reduplicação para enfatizar a sinceridade ou veracidade da declaração.

Mesmo Cantor

Valentin Elizalde - Ebrio De Amor

Ebrio De Amor

Valentin Elizalde

 Valentín Elizalde - Vencedor

Vencedor

Valentín Elizalde

 Valentín Elizalde - Como Me Duele

Como Me Duele

Valentín Elizalde

 Valentín Elizalde - Mi Amante

Mi Amante

Valentín Elizalde

 VALENTIN ELIZALDE - EL PAVIDO NAVIDO

EL PAVIDO NAVIDO

VALENTIN ELIZALDE

 Valentín Elizalde - Mi Amante

Mi Amante

Valentín Elizalde

 Valentin Elizalde - Ebrio de Amor

Ebrio de Amor

Valentin Elizalde

Músicas Relacionadas

Carlos Vives, Sebastian Yatra - Robarte Un Beso

Robarte Un Beso

Carlos Vives, Sebastian Yatra

 Beéle - Si Te Pillara

Si Te Pillara

Beéle

 Ovy On The Drums, Jere Klein, Blessd - Q Hubo Amor

Q Hubo Amor

Ovy On The Drums, Jere Klein, Blessd

 Darell - El Juguete

El Juguete

Darell

 Natanael Cano, Gabito Ballesteros - Cuerno Azulado

Cuerno Azulado

Natanael Cano, Gabito Ballesteros

 NATANAEL CANO, HERNAN TREJO - LA LOKERONA

LA LOKERONA

NATANAEL CANO, HERNAN TREJO

 Natanael Cano - La Lokerona

La Lokerona

Natanael Cano

 Natanael Cano, Hernán Trejo - La Lokerona

La Lokerona

Natanael Cano, Hernán Trejo

 Natanael Cano, Tito Torbellino Jr - Diran De MI

Diran De MI

Natanael Cano, Tito Torbellino Jr

 Tito Double P - ME VALE V

ME VALE V

Tito Double P

 Luis R Conriquez, Neton Vega - Que Gacho

Que Gacho

Luis R Conriquez, Neton Vega

 Prince Royce, Romeo Santos - Dardos

Dardos

Prince Royce, Romeo Santos

 Kris R, Ryan Castro, De La Rose, Cris MJ - Ganas Remix

Ganas Remix

Kris R, Ryan Castro, De La Rose, Cris MJ

 DELLAFUENTE - Caravaggio

Caravaggio

DELLAFUENTE

 Los Diozes - PAYAS

PAYAS

Los Diozes

 Marc Anthony - Tu Amor Me Hace Bien

Tu Amor Me Hace Bien

Marc Anthony

 Shakira, Wyclef Jean - Hips Don't Lie

Hips Don't Lie

Shakira, Wyclef Jean

 Jay Wheeler, Omar Courtz - De Lejitos (Remix)

De Lejitos (Remix)

Jay Wheeler, Omar Courtz

 Alejandro Astola, Antoñito Molina - Tengo un Tesoro

Tengo un Tesoro

Alejandro Astola, Antoñito Molina

 Young Miko, Rauw Alejandro - Aquel diciembre

Aquel diciembre

Young Miko, Rauw Alejandro