Letras e Tradução
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
culo /ˈkulo/ B1 |
|
|
mover /moˈβeɾ/ A2 |
|
|
brillar /bɾiˈʝaɾ/ B1 |
|
|
ritmo /ˈritmo/ A2 |
|
|
cuerpo /ˈkweɾpo/ A2 |
|
|
alma /ˈalma/ B2 |
|
|
florecer /floɾeˈseɾ/ B2 |
|
|
infierno /inˈfjerno/ B1 |
|
|
dulzura /dulˈsuɾa/ B2 |
|
|
cuna /ˈkuna/ B1 |
|
|
valle /ˈbaʎe/ B1 |
|
|
cielo /ˈsjelo/ A2 |
|
|
luna /ˈluna/ A2 |
|
|
sol /sol/ A2 |
|
|
esencia /eˈsenθja/ B2 |
|
|
bailar /baiˈlaɾ/ A1 |
|
|
vida /ˈbiða/ A1 |
|
|
encuentro /enˈkwentɾo/ B1 |
|
|
volar /boˈlaɾ/ A2 |
|
Tem alguma palavra nova em “Coolo” que você não conhece?
💡 Dica: culo, mover… Bora praticar no app agora mesmo!
Estruturas gramaticais chave
-
Mira cómo floreo
➔ Imperativo + oração interrogativa indireta
➔ 'Mira' é um imperativo, seguido de 'cómo floreo', uma cláusula que expressa a forma de ação do falante.
-
Tengo el infierno genital y su cuerpo suda
➔ Presente do indicativo + conjunção coordenativa
➔ Duas orações no presente, conectadas por 'y', geram uma descrição simultânea.
-
Imagino su sabor es chocolate
➔ Indicativo com conjunção 'que' omitida
➔ Normalmente seria 'Imagino que ...', mas a omissão cria fluidez poética.
-
Nos iremos lejos donde nadie vea el movimiento
➔ Futuro + oração relativa com subjuntivo
➔ O subjuntivo 'vea' indica um lugar incerto ou não conhecido.
-
Hay que empezar a mover
➔ Expressão impessoal + infinitivo
➔ ‘Hay que + infinitivo’ mostra uma obrigação geral.
-
Su pollera explota en busca de mi sexo
➔ Presente do indicativo + locução preposicional de finalidade
➔ 'En busca de' expressa a intenção de buscar algo.
-
El mundo lo empieza a mover
➔ Pronome de objeto direto + infinitivo
➔ 'Lo' substitui algo mencionado e aparece antes do verbo conjugado.
-
Estoy volando por su jungla dorada
➔ Presente contínuo (estar + gerúndio)
➔ ‘Estoy volando’ expressa uma ação em curso, presente.
-
Destinado a bailar ante Dios
➔ Particípio passado adjetival + infinitivo
➔ 'Destinado' funciona como adjetivo e 'a bailar' indica propósito.
-
Girl, you're my girl
➔ Sujeito + contração de 'you are' + predicativo nominal
➔ Estrutura copulativa simples com 'you’re', expressando carinho.
Mesmo Cantor
Sigue
Illya Kuryaki & The Valderramas
Coolo
Illya Kuryaki & The Valderramas
Adelante
Illya Kuryaki & The Valderramas
Músicas Relacionadas
No.7
Mrs. GREEN APPLE
パッチワーク・ヒーロー
緋八マナ
Molecular Gastronomy
Silica Gel
Eternal Summer
The Strokes
Not The Same Anymore
The Strokes
Ode To The Mets
The Strokes
What Ever Happened?
The Strokes
Between Love & Hate
The Strokes
Meet Me in the Bathroom
The Strokes
Under Control
The Strokes
The Way It Is
The Strokes
I Can't Win
The Strokes
You Talk Way Too Much
The Strokes
Dead Man Walking
Against The Current
House of Memories
Panic! At The Disco
どうしてもどうしても
back number
C.U.R.I.O.S.I.T.Y.
ONE OK ROCK
Whiskey in the Jar
Metallica
Sunset
Nerd Connection
Beggin'
Måneskin