Letras e Tradução
É possível ver a esperança de um lugar distante?
Quando fecho meu coração, a solidão está na escuridão
A escuridão preenche o coração de alguém
Ajuda! Ajuda! Ajuda!
Não posso deixar assim, eu farei isso por você
O que fazer? O que fazer? O que fazer? O que fazer? O que fazer?
Entendi!
Se eu continuar dançando, se o mundo disser que está tudo bem
Vou continuar, não importa o tempo, yeah
Dançarei quantas vezes for, não me importo se cair
Para curar a tristeza de alguém
Para aquele momento, vamos fazer uma volta como um sonho
Desgastando meu coração, mesmo ferida, quero salvar
Aquela garota sou eu, não morra, eu de antigamente
A gentileza é um incômodo desnecessário
Estava tão feliz que não conseguia acreditar que era só uma fachada
Não era birra, eu não queria me machucar esperando
Todo mundo já teve o suficiente, o que devo dizer?
Sim! Sim! Sim!
O que eu posso fazer... não há nada de especial
Nada, nada, nada, nada, nada, nada
Entendido!
Se alguém está chorando sozinho por ter tirado a sorte grande
Mesmo que a noite amanheça, eu não desisto (desisto!)
Vou dançar sem dormir, vamos até que eu me sinta bem
Sacrifícios são inevitáveis
Não deixarei que estranhos digam isso, eu não perdoarei
Se for em circunstâncias semelhantes, não deixarei passar
Um dia, eu (não deixarei morrer) protegerei com meus braços
No final, quando vejo aquela garota, lembro da época mais difícil
Se alguém estivesse comigo, eu poderia ser normal
Como não havia ninguém, não tive escolha a não ser dançar
(Um dois três quatro)
Se alguém está chorando sozinho por ter tirado a sorte grande
Mesmo que a noite amanheça, eu não desisto (desisto!)
Vou dançar sem dormir, vamos até que eu me sinta bem
Sacrifícios são inevitáveis
Não deixarei que estranhos digam isso, eu não perdoarei
Se eu continuar dançando, se o mundo disser que está tudo bem
Vou continuar, não importa o tempo, yeah
Dançarei quantas vezes for, não me importo se cair
Para curar a tristeza de alguém
Para aquele momento, vamos fazer uma volta como um sonho
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
光 /ひかり/ A2 |
|
|
希望 /きぼう/ B1 |
|
|
心 /こころ/ A2 |
|
|
孤独 /こどく/ B2 |
|
|
暗闇 /くらやみ/ B2 |
|
|
踊る /おどる/ A1 |
|
|
倒れる /たおれる/ B1 |
|
|
悲しみ /かなしみ/ B2 |
|
|
夢 /ゆめ/ A2 |
|
|
救う /すくう/ B1 |
|
|
強がり /つよがり/ B2 |
|
|
期待 /きたい/ B1 |
|
|
犠牲 /ぎせい/ B2 |
|
|
許す /ゆるす/ B1 |
|
🚀 "光", "希望" – de “ダンスの理由” – ainda com dúvidas?
Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!
Estruturas gramaticais chave
-
I'll do it for you
➔ Intenção futura com 'will' / 'I'll' (Eu farei) expressando determinação ou promessa
➔ Indica um compromisso de realizar uma ação no futuro baseado em uma decisão tomada no momento.
-
Keep going, yeah
➔ Forma imperativa + 'going' para encourajar ou continuar
➔ Expressão imperativa para motivar alguém a continuar seu esforço.
-
Since I was hurt, I want to save
➔ Passado 'was hurt' + 'want to' + verbo no infinitivo, expressando desejo baseado em experiência passada
➔ Usa o passado passivo para refletir um estado anterior, combinado com 'want to' para expressar desejo ou intenção.
-
If someone is drawing a poor card
➔ Presente contínuo 'is drawing' + frase nominal, indicando uma ação em andamento
➔ Descreve uma ação em andamento ocorrendo no momento da fala ou em sentido geral.
-
Even if I collapse, I will continue dancing
➔ Cláusula condicional com 'even if' + verbo no presente, expressando resiliência em condições adversas
➔ Declaração condicional que mostra determinação de continuar apesar das dificuldades.
-
Healing someone's sadness
➔ Frase nominal possessiva + gerúndio, indicando uma ação contínua ou geral
➔ Uma frase indicando o ato de fornecer conforto ou aliviar a dor emocional de alguém.
-
Memories of the past when I couldn't save her
➔ Passado 'couldn't' + verbo no infinitivo, em uma oração subordinada expressando incapacidade ou arrependimento
➔ Usa o modal negativo passado 'couldn't' para expressar arrependimento ou incapacidade de agir no passado.
Album: 1st Digital Single
Mesmo Cantor
Músicas Relacionadas
