I Wanna Thank Me – Letras Bilíngues Inglês/Português
Letras e Tradução
Quero agradecer a mim mesma
Por acreditar em mim
E fazer o que disseram que eu não poderia fazer (uh-huh)
Faço-me sentir de um jeito (uh-huh)
Dou uma olhada duplo em mim (uh-huh)
Vou agir como se todo o mundo fosse meu palco (continue aplaudindo, continue, continue aplaudindo)
(Vai, garota)
E nenhum homem vai pará-la (uh-huh)
Ela nunca lê o teleprompter (uh-huh)
Vou dizer exatamente o que sempre quis dizer
Pois é, tenho que dizer
Quero agradecer a mim por parecer assim
Por trabalhar duro pra caramba, não dá pra ser como eu, vocês desejam
Quero agradecer a mim e beijar a minha própria mão
Quero agradecer a mim agora mesmo e ninguém mais
Quero agradecer a mim (uh-huh)
Falo daquele que é único (uh-huh)
Fazendo o que disseram que não dá pra fazer (uh-huh)
Não estou mais me odiando, isso é besteira (não vai acontecer, ei, não, não pode acontecer)
E quero tirar um momento pra lembrar que sou sexy
Tenho que ser minha própria melhor amiga quando o mundo tenta me testar (uh-huh)
Sim, há tantas pessoas pra agradecer pelo caminho, mas tenho que dizer
Quero agradecer a mim (ei) por parecer assim (parecer assim)
Por trabalhar duro pra caramba, não dá pra ser como eu, vocês desejam
Sim, quero agradecer a mim e beijar a minha própria mão (oh)
Quero agradecer a mim agora mesmo e ninguém mais (não, mais ninguém)
Quero agradecer a mim (ei, quero agradecer a mim, oh) por parecer assim (por parecer assim)
Por trabalhar duro pra caramba, você não consegue fazer como eu, vocês desejam (fazer como eu, vocês desejam)
Quero agradecer a mim (muah) e beijar a minha própria mão (beijar minha própria mão)
Quero agradecer a mim agora mesmo e ninguém mais (eu, eu, eu)
E quero tirar um momento pra lembrar que sou sexy
Tenho que ser minha própria melhor amiga quando o mundo tenta me testar (oooh, muah)
Sim, tenho que dizer
Então quero agradecer a mim (quero agradecer a mim) por parecer assim (por parecer assim)
Por trabalhar duro pra caramba, não dá pra ser como eu, vocês desejam (fazer como eu, vocês desejam)
Quero agradecer a mim (ei, muah) e beijar a minha própria mão (e beijar minha própria mão)
Quero agradecer a mim agora mesmo e ninguém mais (quero agradecer a mim)
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
thank /θæŋk/ A2 |
|
|
believe /bɪˈliːv/ B1 |
|
|
do /duː/ A1 |
|
|
feel /fiːl/ A2 |
|
|
act /ækt/ B1 |
|
|
world /wɜːrld/ B1 |
|
|
stage /steɪdʒ/ B2 |
|
|
man /mæn/ A1 |
|
|
woman /ˈwʊm.ən/ A2 |
|
|
work /wɜːrk/ A2 |
|
|
off /ɒf/ or /ɔːf/ A2 |
|
|
thank /θæŋk/ A2 |
|
|
kiss /kɪs/ B1 |
|
|
sexy /ˈsɛk.si/ B2 |
|
💡 Qual palavra nova em “I Wanna Thank Me” te deixou curioso?
📱 Use o app pra ver o significado, criar frases e usar em conversas!
Estruturas gramaticais chave
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
