Letras e Tradução
Domine expressões emocionais em inglês com o clássico de Whitney Houston! Aprenda vocabulário sobre amor e separação, estruturas poéticas em baladas e nuances de pronúncia com a introdução a capela icônica. Explore como a música mistura vulnerabilidade e força vocal, enquanto descobre por que esta versão se tornou um marco atemporal da cultura pop.
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
stay /steɪ/ A1 |
|
|
go /ɡoʊ/ A1 |
|
|
think /θɪŋk/ A1 |
|
|
way /weɪ/ A1 |
|
|
darling /ˈdɑːrlɪŋ/ A2 |
|
|
memories /ˈmeməriz/ B1 |
|
|
goodbye /ˌɡʊdˈbaɪ/ A1 |
|
|
cry /kraɪ/ A1 |
|
|
need /niːd/ A1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
dreamed /driːmd/ A2 |
|
|
wish /wɪʃ/ A2 |
|
|
joy /dʒɔɪ/ B1 |
|
|
happiness /ˈhæpinəs/ B1 |
|
|
bittersweet /ˌbɪtərˈswiːt/ B2 |
|
|
treat /triːt/ B1 |
|
|
kind /kaɪnd/ A2 |
|
🚀 "love", "stay" – de “I Will Always Love You” – ainda com dúvidas?
Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!
Estruturas gramaticais chave
-
If I should stay
➔ Subjuntivo (Oração condicional tipo 2)
➔ Usa "should" + infinitivo para expressar uma situação hipotética ou improvável. "If I should stay" implica que é improvável que o falante fique.
-
I would only be in your way
➔ Oração condicional tipo 2 (Oração de resultado)
➔ Usa "would" + infinitivo para descrever uma consequência hipotética. Vai com a oração condicional "If I should stay".
-
That is all I'm taking with me
➔ Oração relativa (reduzida)
➔ "That" se refere às lembranças agridoce. Uma oração relativa completa seria "That is all that I am taking with me."
-
Please don't cry
➔ Imperativo (Negativo)
➔ "Don't" + forma base do verbo forma um comando ou solicitação negativa.
-
I'm not what you need
➔ Oração substantiva
➔ "What you need" funciona como uma frase nominal, o nominativo do predicado após o verbo "am/is/are".
-
I hope life treats you kind
➔ Subjuntivo (em oração subordinada substantiva após 'hope')
➔ Embora não esteja explicitamente marcado em inglês, "treats" implica um desejo ou anseio. Poderia ser reformulado como "I hope that life may treat you kindly."
-
You have all you dreamed of
➔ Oração substantiva como objeto de 'have'
➔ "All you dreamed of" é o objeto direto do verbo "have". Funciona como um substantivo.
-
I wish you joy and happiness
➔ Objeto indireto e objeto direto
➔ "You" é o objeto indireto, e "joy and happiness" é o objeto direto. A estrutura é: Sujeito + Verbo + Objeto indireto + Objeto direto.
Mesmo Cantor
I Will Always Love You
Whitney Houston
I'm Every Woman
Whitney Houston
Fine
Whitney Houston
I Look to You
Whitney Houston
All The Man That I Need
Whitney Houston
I Have Nothing
Whitney Houston
Do You Hear What I Hear?
Pentatonix, Whitney Houston
I Will Always Love You
Whitney Houston
One Wish (For Christmas)
Whitney Houston
Músicas Relacionadas
Pretty Idea
Amber Mark
Doin' Me
Amber Mark
Problems
Amber Mark
The Best of You
Amber Mark
Too Much
Amber Mark
Cherry Reds
Amber Mark
Cứ Chill Thôi
Chillies, Suni Hạ Linh, Rhymastic
What Are Words
Chris Medina
Si no le contesto
Plan B, Tony Dize, Zion y Lennox
CHANEL
Tyla
Back and Forth
Halle
In Your Hands
Halle
Alone
Halle, Mariah the Scientist
Pretend You're God
Miley Cyrus
Back to Me
SZN4
For: You
Kali Uchis
Angels All Around Me…
Kali Uchis
Breeze!
Kali Uchis
Daggers!
Kali Uchis
I Love You 3000 II
Stephanie Poetri, Jackson Wang