Letras e Tradução
Deveria ficar
Eu só estaria no
Seu caminho
Então eu vou
Mas eu sei
Pensarei em você
A cada passo do
Caminho
E eu
Sempre te amarei
Ooh, eu
Sempre te amarei
Você
Você
Meu querido, você
Mm mm
Agridoce
Memórias
É tudo que estou levando
Comigo
Então, adeus
Por favor, não chore
Nós dois sabemos
Eu não sou o que você
Precisa
E eu
Sempre te amarei
Ooh, eu
Sempre te amarei
Você, ooh
(Saxofone tocando)
Espero
Que a vida te trate bem
E espero
Que você tenha tudo que
Sonhou
E te desejo alegria
E felicidade
Mas acima de tudo isso
Eu te desejo amor
E eu
Sempre te amarei
Ooh, eu
Sempre te amarei
Eu sempre
Te amarei
Ooh, eu
Sempre
Te amarei
Ooh, eu
Sempre te amarei
Ooh, eu
Eu sempre
Amarei
Você
Você
Querido, eu te amo
Oh, eu sempre
Eu sempre
Te amarei
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
stay /steɪ/ A1 |
|
|
go /ɡoʊ/ A1 |
|
|
think /θɪŋk/ A1 |
|
|
way /weɪ/ A1 |
|
|
darling /ˈdɑːrlɪŋ/ A2 |
|
|
memories /ˈmeməriz/ B1 |
|
|
goodbye /ˌɡʊdˈbaɪ/ A1 |
|
|
cry /kraɪ/ A1 |
|
|
need /niːd/ A1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
dreamed /driːmd/ A2 |
|
|
wish /wɪʃ/ A2 |
|
|
joy /dʒɔɪ/ B1 |
|
|
happiness /ˈhæpinəs/ B1 |
|
|
bittersweet /ˌbɪtərˈswiːt/ B2 |
|
|
treat /triːt/ B1 |
|
|
kind /kaɪnd/ A2 |
|
O que significa “love” na música "I Will Always Love You"?
Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!
Estruturas gramaticais chave
-
If I should stay
➔ Subjuntivo (Oração condicional tipo 2)
➔ Usa "should" + infinitivo para expressar uma situação hipotética ou improvável. "If I should stay" implica que é improvável que o falante fique.
-
I would only be in your way
➔ Oração condicional tipo 2 (Oração de resultado)
➔ Usa "would" + infinitivo para descrever uma consequência hipotética. Vai com a oração condicional "If I should stay".
-
That is all I'm taking with me
➔ Oração relativa (reduzida)
➔ "That" se refere às lembranças agridoce. Uma oração relativa completa seria "That is all that I am taking with me."
-
Please don't cry
➔ Imperativo (Negativo)
➔ "Don't" + forma base do verbo forma um comando ou solicitação negativa.
-
I'm not what you need
➔ Oração substantiva
➔ "What you need" funciona como uma frase nominal, o nominativo do predicado após o verbo "am/is/are".
-
I hope life treats you kind
➔ Subjuntivo (em oração subordinada substantiva após 'hope')
➔ Embora não esteja explicitamente marcado em inglês, "treats" implica um desejo ou anseio. Poderia ser reformulado como "I hope that life may treat you kindly."
-
You have all you dreamed of
➔ Oração substantiva como objeto de 'have'
➔ "All you dreamed of" é o objeto direto do verbo "have". Funciona como um substantivo.
-
I wish you joy and happiness
➔ Objeto indireto e objeto direto
➔ "You" é o objeto indireto, e "joy and happiness" é o objeto direto. A estrutura é: Sujeito + Verbo + Objeto indireto + Objeto direto.
Mesmo Cantor
I'm Every Woman
Whitney Houston
Fine
Whitney Houston
I Look to You
Whitney Houston
All The Man That I Need
Whitney Houston
I Have Nothing
Whitney Houston
Músicas Relacionadas
