If You're Happy – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Super Simple Songs

Letras e Tradução

[Inglês]

[Português]

If you're happy happy happy clap your hands

Se você está feliz feliz feliz bata palmas

If you're happy happy happy clap your hands

Se você está feliz feliz feliz bata palmas

If you're happy happy happy

Se você está feliz feliz feliz

Clap your hands, clap your hands

Bata palmas, bata palmas

If you're happy happy happy clap your hands

Se você está feliz feliz feliz bata palmas

If you're angry angry angry stomp your feet

Se você está bravo bravo bravo bata os pés

If you're angry angry angry stomp your feet

Se você está bravo bravo bravo bata os pés

If you're angry angry angry

Se você está bravo bravo bravo

Stomp your feet, stomp your feet

Bata os pés, bata os pés

If you're angry angry angry stomp your feet

Se você está bravo bravo bravo bata os pés

If you're scared scared scared say, "Oh no!"

Se você está com medo medo medo diga, "Oh não!"

"Oh no!"

"Oh não!"

If you're scared scared scared say, "Oh no!"

Se você está com medo medo medo diga, "Oh não!"

"Oh no!"

"Oh não!"

If you're scared scared scared

Se você está com medo medo medo

Say, "Oh no!" Say, "Oh no!"

Diga, "Oh não!" Diga, "Oh não!"

If you're scared scared scared say, "Oh no!"

Se você está com medo medo medo diga, "Oh não!"

"Oh no!"

"Oh não!"

If you're sleepy sleepy sleepy take a nap

Se você está com sono sono sono tire uma soneca

If you're sleepy sleepy sleepy take a nap

Se você está com sono sono sono tire uma soneca

If you're sleepy sleepy sleepy

Se você está com sono sono sono

Take a nap, take a nap

Tire uma soneca, tire uma soneca

If you're sleepy sleepy sleepy take a nap

Se você está com sono sono sono tire uma soneca

If you're happy happy happy clap your hands

Se você está feliz feliz feliz bata palmas

If you're happy happy happy clap your hands

Se você está feliz feliz feliz bata palmas

If you're happy happy happy

Se você está feliz feliz feliz

Clap your hands, clap your hands

Bata palmas, bata palmas

If you're happy happy happy clap your hands

Se você está feliz feliz feliz bata palmas

The ducks on the farm say, "Quack quack quack."

Os patos na fazenda dizem, "Quack quack quack."

Do you like broccoli?

Você gosta de brócolis?

One

Um

Two

Dois

Three

Três

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
happy /ˈhæpi/ A2	adjective - sentindo ou demonstrando prazer ou satisfação
clap /klæp/ A2	verb - bater palmas
hands /hændz/ A1	noun - a parte do corpo na ponta do braço usada para segurar ou manipular coisas
angry /ˈæŋgri/ A2	adjective - sentindo ou mostrando raiva noun - estado de estar com raiva
stomp /stɒmp/ B1	verb - pisar com força e barulho
feet /fiːt/ A1	noun - os pés
scared /skɛrd/ A2	adjective - com medo
say /seɪ/ A1	verb - dizer
sleepy /ˈsliːpi/ A2	adjective - com sono
nap /næp/ A2	noun - sesta curta verb - fazer uma sesta

Estruturas gramaticais chave

• If you're happy happy happy clap your hands

  ➔ Presente simples para expressar sentimentos.

  ➔ A frase "Se você está feliz" usa o presente simples para descrever um estado atual.

• If you're angry angry angry stomp your feet

  ➔ Repetição para ênfase.

  ➔ A repetição de "irritado" enfatiza a intensidade do sentimento.

• If you're scared scared scared say, 'Oh no!'

  ➔ Forma imperativa para comandos.

  ➔ A frase "diga, 'Oh não!'" é um comando imperativo que diz a alguém o que fazer.

• If you're sleepy sleepy sleepy take a nap

  ➔ Presente contínuo para estados em andamento.

  ➔ A frase "Se você está sonolento" indica um estado atual em andamento.

• The ducks on the farm say, 'Quack quack quack.'

  ➔ Presente simples para ações habituais.

  ➔ A frase "Os patos na fazenda dizem" descreve uma ação habitual dos patos.